Lockman - Bible questions and answers

NASB					Luke 10:5 "Whatever³⁷³⁹ house³⁶¹⁴ you enter¹⁵²⁵, first⁴⁴¹³ say³⁰⁰⁴, 'Peace¹⁵¹⁵ be to this³⁷⁷⁸ house³⁶²⁴.'
AMPLIFIED 2015					Luke 10:5 "Whatever house you enter, first say, '¹Peace [that is, a blessing of well-being and prosperity, the favor of God] to this house.'

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

I.e. "Shalom" is to come upon this house.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

1515

eirênê; of unc. der., perh. from eirô (to join): lit. or fig. peace, by impl. welfare:--peace(91), undisturbed*(1).

1525

eiserchomai; from 1519 and 2064; to go in (to), enter:--came(10), come(15), comes(3), coming(1), enter(66), entered(63), entering(6), enters(7), go(8), go*(1), gone(1), reached(1), started(1), went(8).

3004

legô; a prim. vb.; to say:--addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).

3614

oikia; from 3624; a house, dwelling:--home(6), house(75), household(5), households(1), houses(7).

3624

oikos; a prim. word; a house, a dwelling:--descendants(1), families(1), family(1), home(18), homes(2), house(79), household(14), households(1), itself(1), palaces(1), place(1).

3739

hos,
hê,
ho; a prim. pron.; usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that:--another*(8), any(1), because*(7), deeds*(1), just(1), just*(1), once*(1), one(11), one*(6), other(2), others*(2), same(2), since*(3), so(1), some(7), some*(8), someone(1), such(1), there(1), these(6), these things(3), thing(1), things(4), third(1), this(22), this is what(1), those whom(1), until*(1), what(101), what*(2), whatever(5), whatever*(28), when(9), when*(3), where(1), where*(2), which(404), while*(3), who(158), whoever(4), whoever*(51), whom(218), whomever*(6), whose(38), why*(3).

3778

houtos,
hautê,
touto; prob. from a redupl. of 3588, used as a demonstrative pron.; this:--afterward*(3), especially(1), fact(2), follow*(1), here*(1), hereafter*(1), man(1), now*(1), one(2), one whom(1), partly*(1), person(1), present(1), same(1), so(1), so then*(1), so*(1), some(2), such(2), therefore*(16), these(179), these...things(1), these men(10), these people(1), these things(192), this(737), this man(56), this man's(2), this one(4), this reason*(1), this thing(2), this way(1), this woman(4), this*(1), this...thing(1), those(2), those things(1), very(3), very thing(2), who(2), whom(1).

4413

prôtos; contr. superl. of 4253; first, chief:--before(3), best(1), first(128), first of all(2), first importance(1), first man(1), first one(1), first things(1), first time(1), foremost(5), leading(2), leading man(1), leading men(5), outer(3), previous(1).

Search for your Bible question and answer here: