Lockman - Bible questions and answers

NASB					Luke 10:40 But ^AMartha³¹³⁶ was distracted⁴⁰⁴⁹ with ¹all⁴¹⁸³ her preparations¹²⁴⁸; and she came²¹⁸⁶ up to Him and said³⁰⁰⁴, "Lord²⁹⁶², do You not care³¹⁹⁹ that my sister⁷⁹ has left²⁶⁴¹ me to do¹²⁴⁷ all the serving¹²⁴⁷ alone³⁴⁴¹? Then³⁷⁶⁷ tell³⁰⁰⁴ her to help⁴⁸⁷⁸ me."
AMPLIFIED 2015					Luke 10:40 But Martha was very busy and distracted with all of her serving responsibilities; and she approached Him and said, "Lord, is it of no concern to You that my sister has left me to do the serving alone? Tell her to help me and do her part."

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit much service

NASB Cross References:
Related verses.

Luke 10:38 ¶ Now as they were traveling along, He entered a village; and a woman named Martha welcomed Him into her home.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

adelphê; fem. from 80; sister:--believing(1), sister(16), sisters(8).

1247

diakoneô; from 1249; to serve, minister:--administered(1), administration(1), cared(1), contributing...support(1), do...the serving(1), employ...in serving(1), minister(3), ministered(2), ministering(3), servant(1), serve(4), serve as deacons(1), served(2), served as deacons(1), serves(5), services...rendered(1), serving(4), take care(1), wait(1), waited(3).

1248

diakonia; from 1249; service, ministry:--ministries(1), ministry(19), mission(1), preparations(1), relief(1), serve(1), service(7), serving(2), support(1).

2186

ephistêmi; from 1909 and 2476; to set upon, set up, to stand upon, be present:--appeared(3), attacking(1), came(5), come(3), confronted(1), ready(1), set(1), standing(2), standing near(1), stood(1), stood before(1), stood near(1).

2641

kataleipô; from 2596 and 3007; to leave, leave behind:--forsaking(1), kept(1), leave(4), leaves behind(1), leaving(3), leaving behind(1), left(8), left behind(1), left...behind(1), neglect(1), pulled free(1), remains(1).

2962

kurios; from kuros (authority); lord, master:--lord(10), Lord(626), Lord of lords(2), Lord's(12), lords(1), master(38), master's(3), masters(8), masters'(1), owner(6), owners(1), sir(11), sirs(1).

3004

legô; a prim. vb.; to say:--addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).

3136

Martha; of Ara. or.; Martha, a Chr. woman:--Martha(13).

3199

melô; a prim. vb.; to be an object of care:--care(2), cares(1), concerned(4), defer(2), worry(1).

3441

monos; a prim. word; alone:--alone(31), even(1), just(2), mere(1), merely(2), only(18), only one(1), only thing(1), private(1), themselves*(1).

3767

oun; a prim. word; therefore, then, (and) so:--contrary*(1), however*(1), now(5), so(153), so then(9), so...then(1), then(141), therefore(178).

4049

perispaô; from 4012 and 4685; to draw away:--distracted(1).

4183

polus; a prim. word; much, many:--all(3), better(1), deep(1), earnestly(3), enough(1), even more(1), few*(1), freely(1), full(1), further(1), further*(3), great(33), greater(4), greater numbers(1), greatly(5), hard(2), harshly(1), heartily(1), high price(1), large(30), large numbers(1), large sums(1), larger(1), late*(2), lengthy(1), long(5), longer(1), loudly(1), majority(3), many(181), many more(1), many people(1), many subjects(1), many things(17), many...things(4), more(25), more numerous(1), most(8), most people's(1), much(50), often(1), plentiful(2), quite(2), several(1), some(1), something greater(2), strict(1), terrible(1), very(1), very large(1), very long(1), very much(1).

4878

sunantilambanomai; from 4862 and 482; to take hold with at the side, hence to take a share in, generally to help:--help(1), helps(1).

Search for your Bible question and answer here: