Lockman - Bible questions and answers

NASB					Luke 10:30 Jesus²⁴²⁴ replied⁵²⁷⁴ and said³⁰⁰⁴, "A man⁴⁴⁴ was ^Agoing²⁵⁹⁷ down²⁵⁹⁷ from Jerusalem²⁴¹⁹ to Jericho^2410a, and fell⁴⁰⁴⁵ among⁴⁰⁴⁵ robbers³⁰²⁷, and they stripped¹⁵⁶² him and ¹beat²⁰⁰⁷^,⁴¹²⁷ him, and went⁵⁶⁵ away⁵⁶⁵ leaving⁸⁶³ him half²²⁵³ dead²²⁵³.
AMPLIFIED 2015					Luke 10:30 Jesus replied, "A man was going down from Jerusalem to Jericho, and he encountered robbers, who stripped him of his clothes [and belongings], beat him, and went their way [unconcerned], leaving him half dead.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit laid blows upon

NASB Cross References:
Related verses.

Luke 18:31 ¶ Then He took the twelve aside and said to them, "Behold, we are going up to Jerusalem, and all things which are written through the prophets about the Son of Man will be accomplished.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

444

anthrôpos; prob. from 435 and ôps (eye, face); a man, human, mankind:--any(1), anyone(1), child(1), enemy*(1), everyone*(1), fellow(1), friend(1), human(5), human judgment(1), human relations(1), king*(1), Man(89), man(232), man's(8), mankind(5), men(164), men's(2), nobleman*(1), one*(3), others(4), people(13), people*(1), person(2), persons(1), self(4).

565

aperchomai; from 575 and 2064; to go away, go after:--came(1), depart(1), departed(3), drew(1), go(20), go away(6), go over(1), going away(1), going back(1), gone(2), gone away(4), leave(5), left(8), passed away(2), past(2), spread(1), went(16), went their way(1), went along(1), went away(37), went back(1), went off(3), withdrew*(1).

863

aphiêmi; from 575 and hiêmi (to send); to send away, leave alone, permit:--abandoned(1), allow(5), allowed(2), divorce(2), forgave(2), forgive(23), forgiven(23), forgives(1), gave...permission(1), leave(7), leaves(2), leaving(8), left(38), let(9), let...alone(6), let him have(1), neglected(1), neglecting(2), permit(6), permitted(1), permitting(1), send...away(1), tolerate(1), uttered(1), yielded(1).

1562

ekduô; from 1537 and the same as 1416; to take off, to put off:--stripped(2), took...off(2), unclothed(1).

2007

epitithêmi; from 1909 and 5087; to lay upon, to place upon:--add(1), adds(1), applied(2), attack(1), beat*(1), gave(2), laid(9), lay(10), laying(5), lays(1), placed(1), placing(1), put(4), struck(1), supplied(1).

2253

hêmithanês; from the same as 2255 and 2348; half dead:--half dead(1).

2410a

Ierichô; of Heb. or. [3405]; Jericho, a city of Pal.:--Jericho(7).

2419

Ierousalêm; of Heb. or. [3389]; Jerusalem, the capital of united Isr. and Judah, also a future heavenly city:--Jerusalem(76).

2424

Iêsous; of Heb. or. [3091]; Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.:--Jesus(904), Jesus'(7), Joshua(3).

2597

katabainô; from 2596 and the same as 939; to go down:--brought down(1), came down(12), come down(15), comes down(4), coming(1), coming down(9), descend(3), descended(6), descending(5), descends(1), falling down(1), fell(1), go(1), go down(4), go downstairs(1), going down(3), got(1), steps down(1), went(1), went down(11).

3004

legô; a prim. vb.; to say:--addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).

3027

lêstês; from lêis (booty); a robber:--robber(5), robbers(6), robbers'(4).

4045

peripiptô; from 4012 and 4098; to fall around:--encounter(1), fell among(1), striking(1).

4127

plêgê; from 4141; a blow, wound:--beat*(1), beaten(1), beatings(1), blows(1), flogging(1), plague(3), plagues(10), wound(3), wounds(1).

5274

hupolambanô; from 5259 and 2983; to take or bear up, to receive, to assume:--received(1), replied(1), support(1), suppose(2).

Search for your Bible question and answer here: