☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Luke 1:27
to
A
a virgin
3933
1
engaged
3423
to a man
435
whose
3739
name
3686
was Joseph
2501
,
B
of the
2
descendants
3624
of David
1160b
; and the virgin's
3933
name
3686
was
3
Mary
3137
.
AMPLIFIED
2015
Luke 1:27
to a virgin
1
betrothed to a man whose name was Joseph, a descendant of the house of David; and the virgin's name was Mary.
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Or
betrothed;
i.e. the first stage of marriage in Jewish culture, usually lasting for a year before the wedding night. More legal than engagement
2
Lit
house
3
Gr
Mariam;
i.e. Heb Miriam; so throughout Luke
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
The first stage of marriage (called
shiddukin
in Hebrew) in Jewish tradition and law, usually lasting for a year before the wedding night; unlike an engagement, it was legally binding and required a divorce to nullify it. The woman remained with her parents during the betrothal year and was referred to as a "wife" even though the marriage was not consummated during this period of time.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Matt 1:18
¶ Now the birth of Jesus Christ was as follows: when His mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found to be with child by the Holy Spirit.
B
Matt 1:16
Jacob was the father of Joseph the husband of Mary, by whom Jesus was born, who is called the Messiah.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
435
anêr
; a prim. word;
a man:--
brethren*(13), gentlemen(1), husband(39), husbands(13), man(71), man's(2), men(70), virgin*(1).
1160b
Dauid
; of Heb. or. [1732];
David,
king of Isr.:--David(58), David's(1).
2501
Iôsêph
; of Heb. or. [3130];
Joseph,
the name of several Isr.:--Joseph(33), Joseph's(2).
3137
Maria
or
Mariam
; of Heb. or. [4813];
Mary,
the name of several Chr. women:--Mary(53), Mary's(1).
3423
mnêsteuô
; from
3415
(in the sense of
to court
a bride);
to espouse, betroth:--
betrothed(1), engaged(2).
3624
oikos
; a prim. word;
a house, a dwelling:--
descendants(1), families(1), family(1), home(18), homes(2), house(79), household(14), households(1), itself(1), palaces(1), place(1).
3686
onoma
; a prim. word;
a name, authority, cause:--
called(1), name(175), name's(7), named(34), names(8), people(1), people*(1), persons(1).
3739
hos,
hê,
ho
; a prim. pron.; usually rel.
who, which, that,
also demonstrative
this, that:--
another*(8), any(1), because*(7), deeds*(1), just(1), just*(1), once*(1), one(11), one*(6), other(2), others*(2), same(2), since*(3), so(1), some(7), some*(8), someone(1), such(1), there(1), these(6), these things(3), thing(1), things(4), third(1), this(22), this is what(1), those whom(1), until*(1), what(101), what*(2), whatever(5), whatever*(28), when(9), when*(3), where(1), where*(2), which(404), while*(3), who(158), whoever(4), whoever*(51), whom(218), whomever*(6), whose(38), why*(3).
3933
parthenos
; of unc. or.;
a maiden, a virgin:--
chaste(1), virgin(9), virgin's(1), virgins(4).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.