Lockman - Bible questions and answers

NASB					Luke 1:20 "And behold²⁴⁰⁰, you shall be silent⁴⁶²³ and unable³³⁶¹^,¹⁴¹⁰ to speak²⁹⁸⁰ until⁸⁹¹ the day²²⁵⁰ when³⁷³⁹ these³⁷⁷⁸ things³⁷⁷⁸ take¹⁰⁹⁶ place¹⁰⁹⁶, because⁴⁷³^,³⁷³⁹ you did not believe⁴¹⁰⁰ my words³⁰⁵⁶, which³⁷⁴⁸ will be fulfilled⁴¹³⁷ in their proper²⁵⁴⁰ time²⁵⁴⁰."
AMPLIFIED 2015					Luke 1:20 "¹Listen carefully, you will be continually silent and unable to speak until the day when these things take place, because you did not believe what I told you; but my words will be fulfilled at their proper time."

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit behold.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

473

anti; a prim. prep., also a pref.; over against, opposite, hence instead of, in comp. denotes contrast, requital, substitution, correspondence:--accordingly(1), because*(4), instead(2), place(1), reason(1).

891

achri or achris; a prim. particle, prep.; until, as far as:--even when(1), far(6), high(1), long(1), right(1), until(29), within(1).

1096

ginomai; from a prim. root gen-; to come into being, to happen, to become:--accomplished(1), appeared(3), arise(1), arises(2), arose(6), arrived(3), became(53), become(83), becomes(8), becoming(2), been(12), been brought(1), been done(1), been made(2), been...came(1), began(1), behaved(1), being(2), come into being(1), being carried(1), being done(2), being made(2), born(5), breaking*(1), came(45), came into being(2), came to pass(2), come(16), comes(1), comes to pass(1), coming(1), dawn(1), decided*(1), developing(1), done(20), drawing(1), during(1), elapsed(1), existed*(1), falling(1), feeling(1), fell(6), finished(1), followed(1), formed(3), found(2), get(4), give(1), got(1), granted(1), grown*(1), had(1), happen(6), happened(46), happening(5), happens(3), has(3), join*(1), joined(3), made(15), occur(3), occurred(18), performed(4), prove(7), proved(6), proving(1), put(1), reached(2), realized(1), results(2), show(1), spent(1), split(1), spoken(1), starting(1), take place(16), taken(2), taken place(5), takes place(1), taking place(3), there arose(1), thundered*(1), took place(7), turned(1), turns(3), would(1).

1410

dunamai; a prim. vb.; to be able, to have power:--able(50), am able(2), can(60), cannot(1), cannot*(59), could(24), may(1), might(3), power...has(1), unable*(7).

2250

hêmera; a prim. word; day:--always*(1), court(1), daily*(10), day(207), day's(1), day...another(1), daybreak(1), days(148), daytime(2), midday*(1), time(12), years(4).

2400

idou; from 1491a, used as a demonstrative particle; look, behold:--assure(1), behold(145), here(3), lo(1), long(1), look(8), see(1), then(1), there(1), when(1), why(1), yet(1).

2540

kairos; a prim. word; time, season:--age(1), epochs(2), occasion(1), opportune time(1), opportunity(3), proper time(5), right time(1), season(1), seasons(4), short*(1), time(54), times(11), while(1).

2980

laleô; from lalos (talkative); to talk:--made(1), proclaiming(1), said(6), say(5), saying(7), says(2), speak(95), speak forth(1), speaking(54), speaks(25), spoke(44), spoken(38), stating(1), talked(1), talking(5), tell(1), telling(1), things spoken(2), told(7), uttered(1), whispered*(1).

3056

logos; from 3004; a word (as embodying an idea), a statement, a speech:--account(7), account*(1), accounting(2), accounts(2), answer(1), appearance(1), complaint(1), exhortation*(1), have to do(1), instruction(1), length*(1), matter(4), matters(1), message(10), news(3), preaching(1), question(2), reason(2), reasonable(1), remark(1), report(1), said(1), say(1), saying(4), sayings(1), speaker(1), speech(10), statement(18), story(1), talk(1), teaching(2), thing(2), things(1), utterance(2), what he says(1), what*(1), word(179), words(61).

3361

mê; a prim. particle; not, that...not, lest (used for qualified negation):--all*(1), cannot(1), cannot*(6), case(1), certainly*(1), devoid*(1), ever*(3), except(2), fear*(2), inevitable*(1), keep(2), kept(1), lacks*(1), make(1), never(17), never*(16), no(67), no one(1), no*(11), none(2), none*(2), nothing(2), nothing*(3), only*(11), or(4), otherwise*(3), refrain(1), so(2), so that no(1), so*(12), stop(8), surely(4), than*(2), unable*(4), unless*(38), until*(1), without(6), without*(4).

3739

hos,
hê,
ho; a prim. pron.; usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that:--another*(8), any(1), because*(7), deeds*(1), just(1), just*(1), once*(1), one(11), one*(6), other(2), others*(2), same(2), since*(3), so(1), some(7), some*(8), someone(1), such(1), there(1), these(6), these things(3), thing(1), things(4), third(1), this(22), this is what(1), those whom(1), until*(1), what(101), what*(2), whatever(5), whatever*(28), when(9), when*(3), where(1), where*(2), which(404), while*(3), who(158), whoever(4), whoever*(51), whom(218), whomever*(6), whose(38), why*(3).

3748

hostis,
hêtis,
ho ti; from 3739 and 5100; whoever, anyone who:--after(1), because(1), everyone who(1), one who(1), ones who(1), these(2), these...matters which(1), this(3), what(1), whatever things(1), which(29), who(61), whoever(9), whoever*(3), yet(1).

3778

houtos,
hautê,
touto; prob. from a redupl. of 3588, used as a demonstrative pron.; this:--afterward*(3), especially(1), fact(2), follow*(1), here*(1), hereafter*(1), man(1), now*(1), one(2), one whom(1), partly*(1), person(1), present(1), same(1), so(1), so then*(1), so*(1), some(2), such(2), therefore*(16), these(179), these...things(1), these men(10), these people(1), these things(192), this(737), this man(56), this man's(2), this one(4), this reason*(1), this thing(2), this way(1), this woman(4), this*(1), this...thing(1), those(2), those things(1), very(3), very thing(2), who(2), whom(1).

4100

pisteuô; from 4102; to believe, entrust:--believe(118), believed(73), believers(3), believes(29), believing(10), do(1), entrust(1), entrusted(6), entrusting(1), has faith(1).

4137

plêroô; from 4134; to make full, to complete:--accomplish(1), accomplished(1), amply supplied(1), approaching(1), complete(1), completed(3), completing(1), elapsed(1), fill(3), filled(16), fills(1), finished(1), fulfill(20), fulfilled(20), fully carry(1), fully come(1), fully preached(1), increasing(1), made complete(2), made full(5), make...full(1), make...complete(1), passed(2), supply(1).

4623

siôpaô; from siôpê (silence); to be silent:--become silent(1), hush(1), kept silent(4), quiet(2), silent(2).

Search for your Bible question and answer here: