Lockman - Bible questions and answers

NASB					Mark 5:40 They began laughing²⁶⁰⁶ at Him. But putting^1544b them all³⁹⁵⁶ out, He took³⁸⁸⁰ along³⁸⁸⁰ the child's³⁸¹³ father³⁹⁶² and mother³³⁸⁴ and His own companions³⁵⁸⁸^,³³²⁶, and entered¹⁵³¹ the room where³⁶⁹⁹ the child³⁸¹³ was.
AMPLIFIED 2015					Mark 5:40 They began laughing [scornfully] at Him [because they knew the child was dead]. But He made them all ¹go outside, and took along the child's father and mother and His own [three] companions, and entered the room where the child was.

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Their lack of faith in Him made them unworthy to witness the miracle of resurrection.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

1531

eisporeuomai; from 1519 and 4198; lit. or fig. to enter:--came(1), come(1), enter(5), entered(2), entering(2), enters(1), go(1), goes(3), moving about freely*(1), went(1).

1544b

ekballô; from 1537 and 906; to expel, to drive, cast or send out:--brings(3), cast(28), casting(5), casts(5), drive(4), driven(1), drove(4), eliminated*(1), leads(1), leave(1), put(2), puts(1), puts forth(1), putting(1), scorn(1), send(2), sending...away(1), sent(3), sent...away(1), take(6), threw(3), throw(3), throwing(1), thrown(1), took(1).

2606

katagelaô; from 2596 and 1070; to deride:--laughing(3).

3326

meta; a prim. prep.; with, among, after:--accompanied(1), accompanied*(2), accompany*(1), after(82), afterward*(3), against(4), amid(1), among(5), away(1), before*(1), behind(1), companions*(5), end(1), follow*(1), gratefully*(1), hereafter*(1), later(12), now*(1), together(2), together*(1), toward(3), without*(2).

3384

mêtêr; a prim. word; mother:--mother(75), mother's(7), mothers(2).

3588

ho,
hê,
to; the def. art.; the:--about(2), all(5), case*(3), cause*(1), circumstances*(3), companions*(8), condition*(1), experiences(2), far(1), followers*(1), former*(1), meat(1), one(6), one who(1), one*(1), others(4), others*(1), outsiders*(3), people(1), sight(1), some(7), some*(5), suitable(1), these(4), things(1), this(31), those(406), those who(17), together*(8), under*(1), welfare(1), what(47), what had happened(1), what*(1), which(14), who(52), whoever(8), whom(4).
ho; see 3739.

3699

hopou; from 3739 and 4225; where:--above(1), place(1), since(1), there(2), whenever(1), where(61), whereas(1), wherever(3), wherever*(8), which(5).

3813

paidion; dim. of 3816; a young child:--boy's(1), Child(10), child(21), child's(2), children(17), children's(1).

3880

paralambanô; from 3844 and 2983; to receive from:--receive(3), received(12), take(5), taken(5), takes(1), takes along(1), taking(1), took(16), took...along(1), took...aside(2), took along(3).

3956

pas; a prim. word; all, every:--all(731), all the things(7), all...things(1), all kinds(1), all men(14), all people(4), all respects(3), all things(126), all*(1), always*(3), any(16), any at all(1), anyone(3), anything(3), anything*(1), continually*(6), entire(4), every(128), every form(1), every kind(9), every respect(1), every way(2), everyone(71), everyone's(1), everyone*(1), everything(45), forever*(1), full(2), great(2), no*(15), none*(1), nothing(1), nothing*(1), one(4), perfectly(1), quite(1), whatever(3), whatever*(1), whoever(7), whole(18).

3962

patêr; a prim. word; a father:--father(348), father's(13), fathers(53), parents(1).

Search for your Bible question and answer here: