Lockman - Bible questions and answers

NASB					Mark 4:39 And He got¹³²⁶ up and ^Arebuked²⁰⁰⁸ the wind⁴¹⁷ and said³⁰⁰⁴ to the sea²²⁸¹, "Hush⁴⁶²³, be still⁵³⁹²." And the wind⁴¹⁷ died²⁸⁶⁹ down²⁸⁶⁹ and ¹it became¹⁰⁹⁶ perfectly³¹⁷³ calm¹⁰⁵⁵.
AMPLIFIED 2015					Mark 4:39 And He got up and [sternly] rebuked the wind and said to the sea, "Hush, be still (muzzled)!" And the wind died down [as if it had grown weary] and there was [at once] a great calm [a perfect peacefulness].

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit a great calm occurred

NASB Cross References:
Related verses.

Ps 65:7 Who stills the roaring of the seas,
The roaring of their waves,
And the tumult of the peoples.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

417

anemos; from a prim. root ane- (to blow, breathe); wind:--wind(20), winds(11).

1055

galênê; perh. akin to 1070; a calm:--calm(3).

1096

ginomai; from a prim. root gen-; to come into being, to happen, to become:--accomplished(1), appeared(3), arise(1), arises(2), arose(6), arrived(3), became(53), become(83), becomes(8), becoming(2), been(12), been brought(1), been done(1), been made(2), been...came(1), began(1), behaved(1), being(2), come into being(1), being carried(1), being done(2), being made(2), born(5), breaking*(1), came(45), came into being(2), came to pass(2), come(16), comes(1), comes to pass(1), coming(1), dawn(1), decided*(1), developing(1), done(20), drawing(1), during(1), elapsed(1), existed*(1), falling(1), feeling(1), fell(6), finished(1), followed(1), formed(3), found(2), get(4), give(1), got(1), granted(1), grown*(1), had(1), happen(6), happened(46), happening(5), happens(3), has(3), join*(1), joined(3), made(15), occur(3), occurred(18), performed(4), prove(7), proved(6), proving(1), put(1), reached(2), realized(1), results(2), show(1), spent(1), split(1), spoken(1), starting(1), take place(16), taken(2), taken place(5), takes place(1), taking place(3), there arose(1), thundered*(1), took place(7), turned(1), turns(3), would(1).

1326

diegeirô; from 1223 and 1453; to arouse completely:--got(2), stir(1), stirred(1), stirring(1), woke(1).

2008

epitimaô; from 1909 and 5091; to honor, to mete out due measure, hence to censure:--rebuke(6), rebuked(13), rebuking(3), sternly telling(2), sternly told(1), warned(5).

2281

thalassa; of unc. or.; the sea:--sea(86), seashore(5).

2869

kopazô; from 2873; to grow weary:--died down(1), stopped(2).

3004

legô; a prim. vb.; to say:--addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).

3173

megas; a prim. word; great:--abundant(1), all the more(1), arrogant(1), big(2), completely*(1), fierce(2), great(115), great men(2), great things(2), greater(30), greater things(1), greatest(10), greatly*(1), grown*(1), high(2), huge(1), large(8), larger(2), larger ones(1), long time(1), loud(42), mighty(1), more important(2), older(1), one greater(1), perfectly(2), severe(2), stricter(1), strong(1), surprising(1), terribly(1), too much(1), very much(1), wide(1).

4623

siôpaô; from siôpê (silence); to be silent:--become silent(1), hush(1), kept silent(4), quiet(2), silent(2).

5392

phimoô; from phimos (a muzzle); to muzzle, to put to silence:--muzzle(1), quiet(2), silence(1), silenced(1), speechless(1), still(1).

Search for your Bible question and answer here: