Lockman - Bible questions and answers

NASB					Mark 12:12 ¶ ^AAnd they were seeking²²¹² to seize²⁹⁰² Him, and yet they feared⁵³⁹⁹ the ¹people³⁷⁹³, for they understood¹⁰⁹⁷ that He spoke³⁰⁰⁴ the parable^3850b against⁴³¹⁴ them. And so ^Bthey left⁸⁶³ Him and went⁵⁶⁵ away⁵⁶⁵.
AMPLIFIED 2015					Mark 12:12 ¶ And they were looking for a way to seize Him, but they were afraid of the crowd; for they knew that He spoke this parable in reference to [and as a charge against] them. And so they left Him and went away.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit crowd

NASB Cross References:
Related verses.

Mark 11:18 The chief priests and the scribes heard this, and began seeking how to destroy Him; for they were afraid of Him, for the whole crowd was astonished at His teaching.

Matt 22:22 And hearing this, they were amazed, and leaving Him, they went away.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

565

aperchomai; from 575 and 2064; to go away, go after:--came(1), depart(1), departed(3), drew(1), go(20), go away(6), go over(1), going away(1), going back(1), gone(2), gone away(4), leave(5), left(8), passed away(2), past(2), spread(1), went(16), went their way(1), went along(1), went away(37), went back(1), went off(3), withdrew*(1).

863

aphiêmi; from 575 and hiêmi (to send); to send away, leave alone, permit:--abandoned(1), allow(5), allowed(2), divorce(2), forgave(2), forgive(23), forgiven(23), forgives(1), gave...permission(1), leave(7), leaves(2), leaving(8), left(38), let(9), let...alone(6), let him have(1), neglected(1), neglecting(2), permit(6), permitted(1), permitting(1), send...away(1), tolerate(1), uttered(1), yielded(1).

1097

ginôskô; from a prim. root gnô-; to come to know, recognize, perceive:--ascertaining(1), aware(7), certainty(1), come to know(1), comprehend(1), felt(1), find(3), found(2), kept...a virgin*(1), knew(13), know(104), know how(1), knowing(3), known(25), knows(14), learn(1), learned(1), perceived(1), perceiving(2), put(1), realize(3), recognize(7), recognized(1), recognizing(1), sure(4), take notice(1), unaware*(2), understand(11), understood(6), virgin*(1).

2212

zêteô; of unc. or.; to seek:--deliberating(1), demanding(1), inquire(1), looking(11), made efforts(1), search(4), searched(1), seek(36), seek after(1), seeking(35), seeks(9), sought(4), striving(1), tried(1), trying(6), kept trying to obtain(2).

2902

krateô; from 2904; to be strong, rule:--arrested(3), attained(1), clinging(1), held(1), hold(4), hold fast(4), holding back(1), holding fast(1), holds(1), laid hold(1), observe(1), observing(1), prevented(1), retain(1), retained(1), seize(8), seized(7), take custody(1), take hold(2), taking(2), took(3), took hold(1).

3004

legô; a prim. vb.; to say:--addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).

3793

ochlos; a prim. word; a crowd, multitude, the common people:--crowd(87), crowds(47), gathering(1), many(1), mob(1), multitude(3), multitudes(1), number of people(1), numbers(2), people(27), riot*(1).

3850b

parabolê; from 3846; a placing beside, a comparison:--parable(31), parables(16), proverb(1), symbol(1), type(1).

4314

pros; a prim. prep.; advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place):--about(1), accord(1), according(1), across(1), against(21), among(5), around(2), because(2), before(9), beside(1), end(1), near(4), order(1), pertaining(4), promote(1), referring(1), regard(1), so(5), terms(1), together*(1), toward(9), whispered*(1).

5399

phobeô; from 5401; to put to flight, to terrify, frighten:--afraid(39), am afraid(2), awestruck(1), fear(27), feared(5), fearful(2), fearing(6), fears(2), frightened(7), have...fear(1), respects(1), terrified(1).

Search for your Bible question and answer here: