☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Mark 11:16
and He would not permit
863
anyone
5100
to carry
1308
1
merchandise
4632
through
1223
the temple
2413
.
AMPLIFIED
2015
Mark 11:16
and He would not permit anyone to carry
1
merchandise
or
household wares through the temple [grounds, using the temple area irreverently as a shortcut].
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
a vessel;
i.e. a receptacle or implement of any kind
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
a vessel.
The Mishnah declared that one should not enter the temple mount with his staff (walking stick) or wallet, or with his shoes on, or with dust on his feet (according to the Talmud). Carrying merchandise through the temple showed even greater disrespect.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
863
aphiêmi
; from
575
and
hiêmi
(to send); to send away, leave alone, permit:--
abandoned(1), allow(5), allowed(2), divorce(2), forgave(2), forgive(23), forgiven(23), forgives(1), gave...permission(1), leave(7), leaves(2), leaving(8), left(38), let(9), let...alone(6), let him have(1), neglected(1), neglecting(2), permit(6), permitted(1), permitting(1), send...away(1), tolerate(1), uttered(1), yielded(1).
1223
dia
; a prim. prep.;
through, on account of, because of:--
account(4), after(2), afterward(1), always*(2), because(111), between*(1), briefly*(1), charge*(1), constantly(1), continually*(6), during(1), forever*(1), gives(1), means(3), over(1), presence(1), reason(40), sake(41), sakes(5), since(1), so then*(1), so*(1), therefore*(16), this reason*(1), this*(1), though(1), through(225), through the agency(1), through*(1), view(2), way(3), what(1), why(3), why*(27).
1308
diapherô
; from
1223
and
5342; to carry through, carry about, to differ, make a difference, surpass:--
carry(1), differ(1), differs(1), driven about(1), essential(1), excellent(1), makes...difference(1), more valuable(3), spread(1), valuable(1), worth...more(1).
2413
hieros
; a prim. word;
sacred, a sacred thing, a temple:--
sacred(1), sacred services(1), temple(71).
4632
skeuos
; a prim. word;
a vessel, implement,
pl.
goods:--
article(2), container(1), goods(1), instrument(1), jar(1), merchandise(1), object(3), property(2), sea anchor(1), someone(1), vessel(3), vessels(6).
5100
tis
; a prim. enclitic indef. pron.;
a certain one, someone, anyone:--
any(36), any man(9), any man's(2), any one(4), any way(1), any woman(1), anyone(90), anyone's(1), anyone's*(1), anyone...anything(1), anything(40), anything...anyone(1), certain(6), certain man(1), certain men(2), few(1), in any way(1), high(1), kind(1), man(10), man's(2), matter(1), no*(5), none*(3), nothing*(8), one(45), one...another(1), ones(1), others(1), person(2), several(2), some(104), some men(3), some people(1), some things(1), somebody(1), someone(27), something(15), somewhat(2), such(1), various things(1), whatever(1), whatever*(6), who(1), whoever*(4), whomever*(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.