Lockman - Bible questions and answers

NASB					Mark 1:45 But he went¹⁸³¹ out and began⁷⁵⁷ to ^Aproclaim²⁷⁸⁴ it freely⁴¹⁸³ and to ^Aspread¹³¹⁰ the news³⁰⁵⁶ around¹³¹⁰, to such⁵⁶²⁰ an extent⁵⁶²⁰ that ¹Jesus could¹⁴¹⁰ no³³⁷¹ longer³³⁷¹ publicly⁵³²⁰ enter¹⁵²⁵ a city⁴¹⁷², but ²stayed¹⁵¹⁰ out in unpopulated²⁰⁴⁸ areas⁵¹¹⁷; and ^Bthey were coming²⁰⁶⁴ to Him from everywhere³⁸⁴⁰.
AMPLIFIED 2015					Mark 1:45 But he went out and began to proclaim it freely and to spread the news [of his healing], to such an extent that Jesus could no longer openly enter a city [where He was known], but stayed out in the unpopulated places; yet people were still coming to Him from everywhere.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit He

Lit was

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 28:15 And they took the money and did as they had been instructed; and this story was widely spread among the Jews, and is to this day.

Mark 2:2 And many were gathered together, so that there was no longer room, not even near the door; and He was speaking the word to them.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

757

archô; a prim. vb.; to rule, to begin:--began(62), begin(7), beginning(8), begins(2), begun(1), proceed(1), rule(1), rulers(1), starting(2).

1310

diaphêmizô; from 1223 and phêmizô (to spread a report); from 5345; to spread abroad:--spread...around(1), spread the news(1), widely spread(1).

1410

dunamai; a prim. vb.; to be able, to have power:--able(50), am able(2), can(60), cannot(1), cannot*(59), could(24), may(1), might(3), power...has(1), unable*(7).

1510

eimi; a prol. form of a prim. and defective vb.; I exist, I am:--accompanied*(1), accompany*(2), am(138), amount(1), amounts(1), appear*(1), asserted*(1), become*(5), been(45), been*(1), being(26), belong(3), belonged*(1), belonging(1), belonging*(1), belongs(4), bring*(1), came(1), come(5), consist(1), crave*(1), depends*(1), do(1), done*(1), exist(3), existed(4), existed*(1), falls(1), found(1), had(8), happen(4), have(2), have come(1), lived(1), mean(1), mean*(2), means(7), meant(2), originate(1), owns(1), remain(3), remained(1), rest(1), sided(1), stayed(2), themselves(1), there(6), turn(1).

1525

eiserchomai; from 1519 and 2064; to go in (to), enter:--came(10), come(15), comes(3), coming(1), enter(66), entered(63), entering(6), enters(7), go(8), go*(1), gone(1), reached(1), started(1), went(8).

1831

exerchomai; from 1537 and 2064; to go or come out of:--came(33), came forth(4), come(22), come forth(3), comes(1), coming(7), departed(1), departing(1), descended*(1), eluded(1), get(2), go(21), go away(2), go*(1), goes(2), going(2), gone(13), gone forth(2), got(2), leave(4), left(15), proceeded forth(1), spread(3), went(61), went ashore(2), went away(3), went forth(5), went off(1).

2048

erêmos; a prim. word; solitary, desolate:--desert(2), deserts(1), desolate(6), open pasture(1), secluded(5), unpopulated(1), wilderness(32).

2064

erchomai; a prim. vb.; to come, go:--arrival(1), arrived(1), brought(1), came(225), come(222), comes(64), coming(87), entered(2), expected(3), fall(2), falls(1), give(1), go(1), going(2), grown(1), lighting(1), next(1), turned(1), went(18).

2784

kêrussô; of unc. or.; to be a herald, proclaim:--made proclamation(1), preach(16), preached(10), preacher(1), preaches(2), preaching(11), proclaim(8), proclaimed(6), proclaiming(6).

3056

logos; from 3004; a word (as embodying an idea), a statement, a speech:--account(7), account*(1), accounting(2), accounts(2), answer(1), appearance(1), complaint(1), exhortation*(1), have to do(1), instruction(1), length*(1), matter(4), matters(1), message(10), news(3), preaching(1), question(2), reason(2), reasonable(1), remark(1), report(1), said(1), say(1), saying(4), sayings(1), speaker(1), speech(10), statement(18), story(1), talk(1), teaching(2), thing(2), things(1), utterance(2), what he says(1), what*(1), word(179), words(61).

3371

mêketi; from 3361 and 2089; no longer, not anymore:--again(2), any longer(1), anymore(3), longer(1), no further(1), no longer(13), no more(1).

3840

pantothen; adv. from 3956; from all sides:--all sides(1), every side(1), everywhere(1).

4172

polis; a prim. word; a city:--cities(20), city(142).

4183

polus; a prim. word; much, many:--all(3), better(1), deep(1), earnestly(3), enough(1), even more(1), few*(1), freely(1), full(1), further(1), further*(3), great(33), greater(4), greater numbers(1), greatly(5), hard(2), harshly(1), heartily(1), high price(1), large(30), large numbers(1), large sums(1), larger(1), late*(2), lengthy(1), long(5), longer(1), loudly(1), majority(3), many(181), many more(1), many people(1), many subjects(1), many things(17), many...things(4), more(25), more numerous(1), most(8), most people's(1), much(50), often(1), plentiful(2), quite(2), several(1), some(1), something greater(2), strict(1), terrible(1), very(1), very large(1), very long(1), very much(1).

5117

topos; a prim. word; a place:--areas(1), locality(1), occasion(1), opportunity(2), parts(1), passenger*(1), place(75), places(6), reef(1), regions(1), room(3).

5320

phanerôs; adv. from 5318; manifestly, openly:--clearly(1), publicly(2).

5620

hôste; from 5613 and 5037; so as to, so then, therefore:--order(1), result(2), so(43), so then(9), such an extent(3), therefore(16).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com