Lockman - Bible questions and answers

NASB					Mark 1:20 Immediately²¹¹⁷ He called²⁵⁶⁴ them; and they left⁸⁶³ their father³⁹⁶² Zebedee²¹⁹⁹ in the boat⁴¹⁴³ with the hired³⁴¹¹ servants³⁴¹¹, and went⁵⁶⁵ away⁵⁶⁵ ¹to follow³⁶⁹⁴ Him.
AMPLIFIED 2015					Mark 1:20 Immediately Jesus called to them; and they left their father Zebedee in the boat with the hired workers, and went away to follow Him [becoming His disciples, believing and trusting in Him and following His example].

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit after Him

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

565

aperchomai; from 575 and 2064; to go away, go after:--came(1), depart(1), departed(3), drew(1), go(20), go away(6), go over(1), going away(1), going back(1), gone(2), gone away(4), leave(5), left(8), passed away(2), past(2), spread(1), went(16), went their way(1), went along(1), went away(37), went back(1), went off(3), withdrew*(1).

863

aphiêmi; from 575 and hiêmi (to send); to send away, leave alone, permit:--abandoned(1), allow(5), allowed(2), divorce(2), forgave(2), forgive(23), forgiven(23), forgives(1), gave...permission(1), leave(7), leaves(2), leaving(8), left(38), let(9), let...alone(6), let him have(1), neglected(1), neglecting(2), permit(6), permitted(1), permitting(1), send...away(1), tolerate(1), uttered(1), yielded(1).

2117

euthus; a prim. word used as an adj. or adv.; straight, straightway:--early(1), immediately(52), just then(1), right(2), straight(6).

2199

Zebedaios; of Heb. or. [2069]; Zebedee, the father of the apostles James and John:--Zebedee(12).

2564

kaleô; a prim. word; to call:--call(13), called(99), calling(2), calls(7), give(1), invite(2), invited(15), invited guests(1), invites(1), name given(1), named(2), so-called(1), summoned(2).

3411

misthôtos; from 3409; hired, a hired servant:--hired hand(2), hired servants(1).

3694

opisô; from the same as 3693; back, behind, after:--after(18), around(1), back(2), back*(3), behind(5), follow(2), follow*(2), withdrew*(1).

3962

patêr; a prim. word; a father:--father(348), father's(13), fathers(53), parents(1).

4143

ploion; from 4126; a boat:--boat(40), boats(4), ship(18), ship's(1), ships(3).

Search for your Bible question and answer here: