☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Mark 1:20
Immediately
2117
He called
2564
them; and they left
863
their father
3962
Zebedee
2199
in the boat
4143
with the hired
3411
servants
3411
, and went
565
away
565
1
to follow
3694
Him.
AMPLIFIED
2015
Mark 1:20
Immediately Jesus called to them; and they left their father Zebedee in the boat with the hired workers, and went away to follow Him [becoming His disciples, believing and trusting in Him and following His example].
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
after Him
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
565
aperchomai
; from
575
and
2064; to go away, go after:--
came(1), depart(1), departed(3), drew(1), go(20), go away(6), go over(1), going away(1), going back(1), gone(2), gone away(4), leave(5), left(8), passed away(2), past(2), spread(1), went(16), went their way(1), went along(1), went away(37), went back(1), went off(3), withdrew*(1).
863
aphiêmi
; from
575
and
hiêmi
(to send); to send away, leave alone, permit:--
abandoned(1), allow(5), allowed(2), divorce(2), forgave(2), forgive(23), forgiven(23), forgives(1), gave...permission(1), leave(7), leaves(2), leaving(8), left(38), let(9), let...alone(6), let him have(1), neglected(1), neglecting(2), permit(6), permitted(1), permitting(1), send...away(1), tolerate(1), uttered(1), yielded(1).
2117
euthus
; a prim. word used as an adj. or adv.;
straight, straightway:--
early(1), immediately(52), just then(1), right(2), straight(6).
2199
Zebedaios
; of Heb. or. [2069];
Zebedee,
the father of the apostles James and John:--Zebedee(12).
2564
kaleô
; a prim. word;
to call:--
call(13), called(99), calling(2), calls(7), give(1), invite(2), invited(15), invited guests(1), invites(1), name given(1), named(2), so-called(1), summoned(2).
3411
misthôtos
; from
3409; hired, a hired servant:--
hired hand(2), hired servants(1).
3694
opisô
; from the same as
3693; back, behind, after:--
after(18), around(1), back(2), back*(3), behind(5), follow(2), follow*(2), withdrew*(1).
3962
patêr
; a prim. word;
a father:--
father(348), father's(13), fathers(53), parents(1).
4143
ploion
; from
4126; a boat:--
boat(40), boats(4), ship(18), ship's(1), ships(3).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.