Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 6:9 ¶ "^APray⁴³³⁶, then³⁷⁶⁷, in this³⁷⁷⁹ way³⁷⁷⁹: 'Our Father³⁹⁶² who³⁵⁸⁸ is in heaven³⁷⁷², Hallowed³⁷ be Your name³⁶⁸⁶.
AMPLIFIED 2015					Matt 6:9 ¶ "Pray, then, ¹in this way: 'Our Father who is in heaven, ²Hallowed be Your name. [Luke 11:2-4]

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

I.e. as a model or pattern.

I.e. set apart, keep and treat as holy, revere.

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 6:9 ¶ "Pray, then, in this way:
'Our Father who is in heaven,
Hallowed be Your name.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

hagiazô; from 40; to make holy, consecrate, sanctify:--hallowed(2), keep himself holy(1), sanctified(16), sanctifies(2), sanctify(7).

3588

ho,
hê,
to; the def. art.; the:--about(2), all(5), case*(3), cause*(1), circumstances*(3), companions*(8), condition*(1), experiences(2), far(1), followers*(1), former*(1), meat(1), one(6), one who(1), one*(1), others(4), others*(1), outsiders*(3), people(1), sight(1), some(7), some*(5), suitable(1), these(4), things(1), this(31), those(406), those who(17), together*(8), under*(1), welfare(1), what(47), what had happened(1), what*(1), which(14), who(52), whoever(8), whom(4).
ho; see 3739.

3686

onoma; a prim. word; a name, authority, cause:--called(1), name(175), name's(7), named(34), names(8), people(1), people*(1), persons(1).

3767

oun; a prim. word; therefore, then, (and) so:--contrary*(1), however*(1), now(5), so(153), so then(9), so...then(1), then(141), therefore(178).

3772

ouranos; a prim. word; heaven:--air(9), heaven(218), heavenly*(1), heavens(24), sky(22).

3779

houtô and houtôs; adv. from 3778; in this way, thus:--even so(1), exactly(2), exactly*(1), follows(2), in such a manner(1), in such a way(4), just(2), like this(5), like*(1), same(2), same manner(1), same way(5), so(125), such(2), then(1), thereby(1), this(1), this is the way(2), this is how(1), this effect(1), this manner(4), this respect(1), this way(22), thus(7), way(7), way this(1).

3962

patêr; a prim. word; a father:--father(348), father's(13), fathers(53), parents(1).

4336

proseuchomai; from 4314 and 2172; to pray:--make...prayers(1), offer...prayers(2), pray(44), prayed(14), prayer(1), praying(24), prays(1).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com