Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 5:30 "^AIf¹⁴⁸⁷ your right¹¹⁸⁸ hand⁵⁴⁹⁵ makes⁴⁶²⁴ you ¹stumble⁴⁶²⁴, cut¹⁵⁸¹ it off¹⁵⁸¹ and throw⁹⁰⁶ it from you; for it is better^4851a for you ²to lose one¹⁵²⁰ of the parts³¹⁹⁶ of your body, ³than²⁵³²^,³³⁶¹ for your whole³⁶⁵⁰ body⁴⁹⁸³ to go⁵⁶⁵ into ⁴ ^Bhell¹⁰⁶⁷.
AMPLIFIED 2015					Matt 5:30 "If your right hand makes you stumble and leads you to sin, cut it off and throw it away [that is, remove yourself from the source of temptation]; for it is better for you to lose one of the parts of your body than for your whole body to go into hell.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

I.e. sin

Lit that one...be lost

Lit not your whole body

Gr Gehenna

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 18:8 ¶ "If your hand or your foot causes you to stumble, cut it off and throw it from you; it is better for you to enter life crippled or lame, than to have two hands or two feet and be cast into the eternal fire.

Matt 5:22 "But I say to you that everyone who is angry with his brother shall be guilty before the court; and whoever says to his brother, 'You good-for-nothing,' shall be guilty before the supreme court; and whoever says, 'You fool,' shall be guilty enough to go into the fiery hell.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

565

aperchomai; from 575 and 2064; to go away, go after:--came(1), depart(1), departed(3), drew(1), go(20), go away(6), go over(1), going away(1), going back(1), gone(2), gone away(4), leave(5), left(8), passed away(2), past(2), spread(1), went(16), went their way(1), went along(1), went away(37), went back(1), went off(3), withdrew*(1).

906

ballô; a prim. word; to throw, cast:--bring(2), cast(15), casting(3), casts(3), contributors(1), laid(1), lying(3), lying sick(1), place(1), poured(4), put(22), puts(2), putting(4), rushed(1), swung(2), threw(12), throw(16), thrown(27), tossing(1).

1067

geenna; of Heb. or. [1516 and 2011]; Gehenna, a valley W. and S. of Jer., also a symbolic name for the final place of punishment of the ungodly:--hell(12).

1188

dexios; perh. a prim. word; the right hand or side:--right(22), right hand(31), right-hand(1).

1487

ei; a prim. particle; if, whether (a cond. part. introducing circumstances nec. for a given proposition to be true; sometimes used with a command or as an indirect question, etc.):--although*(1), if(341), no(1), only(1), only*(11), suppose*(1), though(7), though*(5), unless(2), unless*(5), until*(1), whatever*(1), whether(19), whoever*(3).

1520

heis (masc.) or
mia (fem.) or
hen (neut.); a prim. num.; one:--agreement(1), alike*(1), alone(3), common(1), detail(1), first(9), individual(2), individually*(1), lone(1), man(1), nothing*(1), one(282), one another(1), one man(2), one thing(5), one*(2), person(1), single(1), smallest(1), someone(2), thirty-nine*(1), unity(1).

1581

ekkoptô; from 1537 and 2875; to cut off, cut down, cut out, fig. to frustrate:--cut...off(5), cut down(5).

2532

kai; a prim. conjunc.; and, even, also:--accompanied(1), actually(2), after(2), again(1), again*(1), along(4), also(535), although(1), although*(1), besides*(1), both(37), both*(1), certainly(1), continue(1), either(2), else(1), even(132), forty-six*(1), if(1), including(1), indeed(20), indeed*(2), just(3), likewise(1), more*(2), moving about freely*(1), nor(4), now(2), only(2), only*(1), or(11), same(1), so(30), than(2), than*(4), then(105), though(1), though*(6), together(1), too(34), until(1), very(3), well(13), when(7), whether(1), while(1), whose*(1), without*(4), yet(9).

3196

melos; a prim. word; a member or limb (of the body):--member(4), members(27), part(1), parts(2).

3361

mê; a prim. particle; not, that...not, lest (used for qualified negation):--all*(1), cannot(1), cannot*(6), case(1), certainly*(1), devoid*(1), ever*(3), except(2), fear*(2), inevitable*(1), keep(2), kept(1), lacks*(1), make(1), never(17), never*(16), no(67), no one(1), no*(11), none(2), none*(2), nothing(2), nothing*(3), only*(11), or(4), otherwise*(3), refrain(1), so(2), so that no(1), so*(12), stop(8), surely(4), than*(2), unable*(4), unless*(38), until*(1), without(6), without*(4).

3650

holos; a prim. word; whole, complete:--all(49), all all(1), completely(1), entire(5), entirely(1), full(1), one piece(1), throughout(1), whole(49), wholly(1).

4624

skandalizô; from 4625; to put a snare (in the way), hence to cause to stumble, to give offense:--cause(1), cause...to stumble(2), causes(2), causes...to stumble(6), fall away(7), falls away(1), led into sin(1), makes...stumble(2), offend(1), offended(1), stumble(3), stumbling(1), take(1), take offense(1), took offense(2).

4851a

sumpherô; from 4862 and 5342; to bring together, to be profitable:--advantage(2), better(4), brought...together(1), common good(1), expedient(2), good(1), profitable(4).

4983

sôma; of unc. or.; a body:--bodies(11), body(128), personal(1), slaves(1), substance(1).

5495

cheir; a prim. word; the hand:--agency(1), charge*(1), grasp(1), hand(82), hands(88), help(1).

Search for your Bible question and answer here: