Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 3:15 But Jesus²⁴²⁴ answering⁶¹¹ said³⁰⁰⁴ to him, "Permit⁸⁶³ it at this⁷³⁷ time⁷³⁷; for in this³⁷⁷⁹ way³⁷⁷⁹ it is fitting⁴²⁴¹ for us ^Ato fulfill⁴¹³⁷ all³⁹⁵⁶ righteousness¹³⁴³." Then⁵¹¹⁹ he *permitted⁸⁶³ Him.
AMPLIFIED 2015					Matt 3:15 But Jesus replied to him, "Permit it just now; for this is the fitting way for us ¹to fulfill all righteousness." Then John permitted [it and baptized] Him.

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

This act of baptism identified Jesus with sinners whose sins He would ultimately bear, and to whom His righteousness would be imparted.

NASB Cross References:
Related verses.

Ps 40:7 Then I said, "Behold, I come;
In the scroll of the book it is written of me.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

611

apokrinomai; from 575 and 2919; to answer:--answer(20), answered(169), answered answered(1), answering(8), answers(1), made...answer(1), replied(2), reply(1), respond(1), responded(2), response(1), said(1).

737

arti; of unc. or.; just now:--hereafter*(1), just(1), now(30), once(1), present(1), right now(1), this time(1).

863

aphiêmi; from 575 and hiêmi (to send); to send away, leave alone, permit:--abandoned(1), allow(5), allowed(2), divorce(2), forgave(2), forgive(23), forgiven(23), forgives(1), gave...permission(1), leave(7), leaves(2), leaving(8), left(38), let(9), let...alone(6), let him have(1), neglected(1), neglecting(2), permit(6), permitted(1), permitting(1), send...away(1), tolerate(1), uttered(1), yielded(1).

1343

dikaiosunê; from 1342; righteousness, justice:--right(1), righteousness(90).

2424

Iêsous; of Heb. or. [3091]; Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.:--Jesus(904), Jesus'(7), Joshua(3).

3004

legô; a prim. vb.; to say:--addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).

3779

houtô and houtôs; adv. from 3778; in this way, thus:--even so(1), exactly(2), exactly*(1), follows(2), in such a manner(1), in such a way(4), just(2), like this(5), like*(1), same(2), same manner(1), same way(5), so(125), such(2), then(1), thereby(1), this(1), this is the way(2), this is how(1), this effect(1), this manner(4), this respect(1), this way(22), thus(7), way(7), way this(1).

3956

pas; a prim. word; all, every:--all(731), all the things(7), all...things(1), all kinds(1), all men(14), all people(4), all respects(3), all things(126), all*(1), always*(3), any(16), any at all(1), anyone(3), anything(3), anything*(1), continually*(6), entire(4), every(128), every form(1), every kind(9), every respect(1), every way(2), everyone(71), everyone's(1), everyone*(1), everything(45), forever*(1), full(2), great(2), no*(15), none*(1), nothing(1), nothing*(1), one(4), perfectly(1), quite(1), whatever(3), whatever*(1), whoever(7), whole(18).

4137

plêroô; from 4134; to make full, to complete:--accomplish(1), accomplished(1), amply supplied(1), approaching(1), complete(1), completed(3), completing(1), elapsed(1), fill(3), filled(16), fills(1), finished(1), fulfill(20), fulfilled(20), fully carry(1), fully come(1), fully preached(1), increasing(1), made complete(2), made full(5), make...full(1), make...complete(1), passed(2), supply(1).

4241

prepô; a prim. vb.; to be fitting, proper, suitable:--fitting(4), proper(3).

5119

tote; from the neut. of 3588 and 3753; then, at that time:--then(146), time(10).

Search for your Bible question and answer here: