☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Matt 26:73
A little
3398
later
3326
the bystanders
2476
came
4334
up and said
3004
to Peter
4074
, "Surely
230
you too
2532
are
one
of them;
A
for even
2532
the way
2981
you talk
2981
1
gives
4160
you away
1212
,
4160
."
AMPLIFIED
2015
Matt 26:73
After a little while the bystanders came up and said to Peter, "Surely you are one of them too; for even your [Galilean] accent gives you away."
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
makes you evident
NASB Cross References:
Related verses.
A
Mark 14:70
But again he denied it. And after a little while the bystanders were again saying to Peter, "Surely you are
one
of them, for you are a Galilean too."
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
230
alêthôs
; adv. from
227; truly:--
certainly(2), indeed(2), really(2), sure(1), surely(2), truly(8), truthfully(1).
1212
dêlos
; of unc. or.;
clear, evident:--
away*(1), evident(2).
2476
histêmi
; from a redupl. of the prim. root
sta-
;
to make to stand, to stand:--
brought(1), bystanders(1), bystanders*(1), came(1), came to a halt(1), come(1), confirmed(2), establish(3), fixed(1), hold(1), lying(1), make...stand(2), placed(1), put(1), put forward(2), set(4), stand(27), stand firm(4), standing(53), standing firm(1), stands(6), stood(27), stood still(1), stood upright(1), stop(1), stopped(5), taking his stand(1), weighed(1).
2532
kai
; a prim. conjunc.;
and, even, also:--
accompanied(1), actually(2), after(2), again(1), again*(1), along(4), also(535), although(1), although*(1), besides*(1), both(37), both*(1), certainly(1), continue(1), either(2), else(1), even(132), forty-six*(1), if(1), including(1), indeed(20), indeed*(2), just(3), likewise(1), more*(2), moving about freely*(1), nor(4), now(2), only(2), only*(1), or(11), same(1), so(30), than(2), than*(4), then(105), though(1), though*(6), together(1), too(34), until(1), very(3), well(13), when(7), whether(1), while(1), whose*(1), without*(4), yet(9).
2981
lalia
; from
2980; talk:--
said(1), way...talk(1), what...saying(1).
3004
legô
; a prim. vb.;
to say:--
addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).
3326
meta
; a prim. prep.;
with, among, after:--
accompanied(1), accompanied*(2), accompany*(1), after(82), afterward*(3), against(4), amid(1), among(5), away(1), before*(1), behind(1), companions*(5), end(1), follow*(1), gratefully*(1), hereafter*(1), later(12), now*(1), together(2), together*(1), toward(3), without*(2).
3398
mikros
; a prim. word;
small, little:--
least(4), less(1), little(13), little ones(6), little while(10), short(1), small(8), smaller(2), smallest(1).
4074
Petros
; a noun akin to
4073,
used as a proper name; "a stone" or "a boulder,"
Peter,
one of the twelve apostles:--Peter(150), Peter's(5).
4160
poieô
; a prim. word;
to make, do:--
accomplished(1), act(4), acted(3), acting(1), acts(2), appointed(3), away*(1), bear(5), bearing(1), bears(3), become(1), bore(1), bring(1), bring...to pass(1), bring about(2), bringing(1), brings forth(1), call(1), carried(1), carries(1), carry(1), cause(3), causes(2), causing(1), commit(2), commits(2), committed(4), composed(1), consider(1), created things(1), dealt(1), did(33), did...do(2), do(170), does(16), does...do(1), doing(38), done(43), establishing(1), execute(4), exercises(1), expose*(1), formed(1), formed a conspiracy(1), forms(1), gave(4), give(4), gives(1), giving(1), have(2), have kept(1), having(1), held(1), indulging(1), keep(3), keeps(1), kept(1), made(38), make(47), makes(7), making(9), observe(2), offer(1), offering(1), perform(4), performed(8), performing(7), performs(1), practice(5), practices(11), practicing(1), present(1), proceeding(1), produce(3), produced(1), produces(2), producing(1), provide(1), put(1), satisfy*(1), setting(1), show(2), showed(1), shown(1), spend(1), spent(4), took(1), treat(6), treated(1), weaker(1), worked(1), working(1).
4334
proserchomai
; from
4314
and
2064; to approach, to draw near:--
agree(1), approached(2), approaching(1), came(64), came forward(2), come(2), comes(1), coming(3), draw near(4), go(1), visit(1), went(6).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.