Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 26:47 ¶ ^AWhile He was still²⁰⁸⁹ speaking²⁹⁸⁰, behold²⁴⁰⁰, ^BJudas²⁴⁵⁵, one¹⁵²⁰ of the twelve¹⁴²⁷, came²⁰⁶⁴ up ¹accompanied³³²⁶^,⁸⁴⁶ by a large⁴¹⁸³ crowd³⁷⁹³ with swords³¹⁶² and clubs³⁵⁸⁶, who came from the chief⁷⁴⁹ priests⁷⁴⁹ and elders⁴²⁴⁵ of the people²⁹⁹².
AMPLIFIED 2015					Matt 26:47 ¶ As Jesus was still speaking, Judas [Iscariot], one of the twelve [disciples], came up accompanied by a large crowd with swords and clubs, [who came as representatives] from the chief priests and elders of the people. [Mark 14:43-50; Luke 22:47-53; John 18:3-11]

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit and with him

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 26:47 ¶ While He was still speaking, behold, Judas, one of the twelve, came up accompanied by a large crowd with swords and clubs, who came from the chief priests and elders of the people.

Matt 26:14 ¶ Then one of the twelve, named Judas Iscariot, went to the chief priests

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

749

archiereus; from 757 and 2409; high priest:--chief priest(1), chief priests(64), high priest(53), high priest's(1), high priesthood(1), high priests(2).

846

autos; an intensive pron., a prim. word; (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same:--accompanied*(2), agree*(1), anyone(1), both*(1), city(2), even(1), here*(1), herself(5), himself(83), itself(7), just(1), lies(1), like(1), like-minded(1), money(1), myself(10), number(1), one(1), one's(2), other(1), ourselves(8), own(2), part(1), people(1), person(1), personally(1), righteousness(1), same(59), same things(4), same way(1), selves(1), sight(1), temple(1), theirs(3), themselves(23), there*(2), these(1), these things(2), this(1), those(2), together*(8), very(17), very one(1), very thing(4), well(1), who(3), whose(2), whose*(1), women(1), yourself(3), yourselves(14), yourselves*(3).

1427

dôdeka; from 1417 and 1176; two and ten, i.e. twelve:--twelve(74).

1520

heis (masc.) or
mia (fem.) or
hen (neut.); a prim. num.; one:--agreement(1), alike*(1), alone(3), common(1), detail(1), first(9), individual(2), individually*(1), lone(1), man(1), nothing*(1), one(282), one another(1), one man(2), one thing(5), one*(2), person(1), single(1), smallest(1), someone(2), thirty-nine*(1), unity(1).

2064

erchomai; a prim. vb.; to come, go:--arrival(1), arrived(1), brought(1), came(225), come(222), comes(64), coming(87), entered(2), expected(3), fall(2), falls(1), give(1), go(1), going(2), grown(1), lighting(1), next(1), turned(1), went(18).

2089

eti; a prim. adv.; still, yet:--after(1), any longer(7), anymore(4), besides(1), further(4), longer(15), more(6), moreover*(1), still(43), yes(2), yet(8).

2400

idou; from 1491a, used as a demonstrative particle; look, behold:--assure(1), behold(145), here(3), lo(1), long(1), look(8), see(1), then(1), there(1), when(1), why(1), yet(1).

2455

Ioudas; of Heb. or. [3063]; Judah, Judas, the name of several Isr., also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom:--Judah(11), Judas(32), Jude(1).

2980

laleô; from lalos (talkative); to talk:--made(1), proclaiming(1), said(6), say(5), saying(7), says(2), speak(95), speak forth(1), speaking(54), speaks(25), spoke(44), spoken(38), stating(1), talked(1), talking(5), tell(1), telling(1), things spoken(2), told(7), uttered(1), whispered*(1).

2992

laos; a prim. word; the people:--people(134), peoples(8).

3162

machaira; perh. from 3164; a short sword or dagger:--sword(23), swords(6).

3326

meta; a prim. prep.; with, among, after:--accompanied(1), accompanied*(2), accompany*(1), after(82), afterward*(3), against(4), amid(1), among(5), away(1), before*(1), behind(1), companions*(5), end(1), follow*(1), gratefully*(1), hereafter*(1), later(12), now*(1), together(2), together*(1), toward(3), without*(2).

3586

xulon; a prim. word; wood:--clubs(5), cross(4), stocks(1), tree(7), wood(3).

3793

ochlos; a prim. word; a crowd, multitude, the common people:--crowd(87), crowds(47), gathering(1), many(1), mob(1), multitude(3), multitudes(1), number of people(1), numbers(2), people(27), riot*(1).

4183

polus; a prim. word; much, many:--all(3), better(1), deep(1), earnestly(3), enough(1), even more(1), few*(1), freely(1), full(1), further(1), further*(3), great(33), greater(4), greater numbers(1), greatly(5), hard(2), harshly(1), heartily(1), high price(1), large(30), large numbers(1), large sums(1), larger(1), late*(2), lengthy(1), long(5), longer(1), loudly(1), majority(3), many(181), many more(1), many people(1), many subjects(1), many things(17), many...things(4), more(25), more numerous(1), most(8), most people's(1), much(50), often(1), plentiful(2), quite(2), several(1), some(1), something greater(2), strict(1), terrible(1), very(1), very large(1), very long(1), very much(1).

4245

presbuteros; a cptv. of presbus (an old man); elder:--elder(3), elders(57), men of old(1), old men(1), older(1), older man(1), older ones(1), older women(1), women(1).

Search for your Bible question and answer here: