☰ Menu
bible.lockman.org  Home | Search
 
  • Lockman.org
  • About Us

    • About
    • Who we are
    • History
    • Who is Jesus?
    •  
  • Shop / Catalog

    • Digital
    • NASB 2020
    • NASB 1995
    • NASB 1977
    • Amplified
    • NBLA (Spanish)
    • LBLA (Spanish)
    •  
  • NASB

    • NASB
    • Amplified
    • LBLA
    • NBLA
    • Permissions
    •  
Click Here
Bibles by the Case, with free shipping
All New NASB 2020 - 44% off
Save 40% or more on Bibles now! Limited quantities

Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
Book Chap:verse
New Window
Translation: Search Range: Search word(s):


Search for your Bible question and answer here:


  - Notes (no notes if red), - Context;  Viewing NASB and Amplified 2015
 Prior Book
 Next Book
 Prior Verse
 Next Verse
Verse
   
 Prior Chapter 
  Next Chapter 
NASB   Notes Context   Matt 24:51 and will 1cut1371 him in pieces1371 and 2assign5087 him a place3313 with the hypocrites5273; in that place3313 there1563 will be Aweeping2805 and gnashing1030 of teeth3599.
AMPLIFIED
2015
  Notes Context   Matt 24:51 and will cut him in two and put him with the hypocrites; in that place there will be weeping [over sorrow and pain] and grinding of teeth [over distress and anger].

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1 Or severely scourge him
2 Lit appoint his portion
NASB Cross References:
Related verses.
A Verse Info. Notes Context Matt 8:12 but the sons of the kingdom will be cast out into the outer darkness; in that place there will be weeping and gnashing of teeth."
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.  
 Show verses containing
this Strong's number:
   
  Greek Heb.
 
1030 brugmos; from 1031; a biting, a gnashing of teeth:--gnashing(7).
1371 dichotomeô; from the same as 1369 and temnô (to cut); to cut in two, cut asunder:--cut...in pieces(2).
1563 ekei; of unc. der.; there, by ext. to there:--bystanders*(1), case(1), city(1), nearby(1), over there(1), place(2), place there(4), there(84).
2805 klauthmos; from 2799; weeping:--weep(1), weeping(9).
3313 meros; from meiromai (to receive one's portion); a part, share, portion:--case(2), country(1), detail(1), district(3), districts(2), group(1), individually(1), part(11), partial(2), partially(1), parts(3), party(1), piece(1), place(3), portion(1), regions(1), respect(1), share(1), side(1), some degree(1), some points(1), trade(1), turn(1), while(1).
3599 odous; a prim. word; a tooth:--teeth(10), tooth(2).
5087 tithêmi; from a prim. root the-; to place, lay, set:--appointed(6), assign(2), committed(1), conceived(1), destined(1), down*(4), falling(1), fixed(1), kept(1), kneeling*(2), knelt*(3), laid(22), laid aside(1), laid down(1), lay(4), lay...down(2), lay down(8), laying(2), lays down(1), made(4), make(4), offer(1), placed(4), present(1), purposed(1), put(15), puts(2), puts...away(1), putting(1), reached(1), serves(1), set...down(1), set down(1), sink(1).
5273 hupokritês; from 5271; one who answers, an actor, a hypocrite:--hypocrite(2), hypocrites(16).





bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions (?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com

The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.

StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.