Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 24:14 "This³⁷⁷⁸ ^Agospel²⁰⁹⁸ of the kingdom⁹³² ^Bshall be preached²⁷⁸⁴ in the whole³⁶⁵⁰ ¹ ^Cworld³⁶²⁵ as a testimony³¹⁴² to all³⁹⁵⁶ the nations¹⁴⁸⁴, and then⁵¹¹⁹ the end⁵⁰⁵⁶ will come²²⁴⁰.
AMPLIFIED 2015					Matt 24:14 "This good news of the kingdom [the gospel] will be preached throughout the whole world as a testimony to all the nations, and then the end [of the age] will come.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit inhabited earth

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 4:23 ¶ Jesus was going throughout all Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom, and healing every kind of disease and every kind of sickness among the people.

Rom 10:18 ¶ But I say, surely they have never heard, have they? Indeed they have;
"THEIR VOICE HAS GONE OUT INTO ALL THE EARTH,
AND THEIR WORDS TO THE ENDS OF THE WORLD."

Luke 2:1 Now in those days a decree went out from Caesar Augustus, that a census be taken of all the inhabited earth.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

932

basileia; from 936; kingdom, sovereignty, royal power:--kingdom(159), kingdoms(3), reigns*(1).

1484

ethnos; prob. from a prim. root; a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.):--Gentiles(93), nation(30), nations(37), pagans(1), people(2).

2098

euaggelion; from the same as 2097; good news:--good news(1), gospel(73), gospel's(2).

2240

hêkô; a prim. vb.; to have come, be present:--come(17), comes(1), had come(1), has...come(1), has come(2), have come(3).

2784

kêrussô; of unc. or.; to be a herald, proclaim:--made proclamation(1), preach(16), preached(10), preacher(1), preaches(2), preaching(11), proclaim(8), proclaimed(6), proclaiming(6).

3142

marturion; from 3144; a testimony, a witness:--testimony(19), witness(1).

3625

oikoumenê; the fem. pres. pass. part. of 3611; the inhabited earth:--inhabited earth(1), world(14).

3650

holos; a prim. word; whole, complete:--all(49), all all(1), completely(1), entire(5), entirely(1), full(1), one piece(1), throughout(1), whole(49), wholly(1).

3778

houtos,
hautê,
touto; prob. from a redupl. of 3588, used as a demonstrative pron.; this:--afterward*(3), especially(1), fact(2), follow*(1), here*(1), hereafter*(1), man(1), now*(1), one(2), one whom(1), partly*(1), person(1), present(1), same(1), so(1), so then*(1), so*(1), some(2), such(2), therefore*(16), these(179), these...things(1), these men(10), these people(1), these things(192), this(737), this man(56), this man's(2), this one(4), this reason*(1), this thing(2), this way(1), this woman(4), this*(1), this...thing(1), those(2), those things(1), very(3), very thing(2), who(2), whom(1).

3956

pas; a prim. word; all, every:--all(731), all the things(7), all...things(1), all kinds(1), all men(14), all people(4), all respects(3), all things(126), all*(1), always*(3), any(16), any at all(1), anyone(3), anything(3), anything*(1), continually*(6), entire(4), every(128), every form(1), every kind(9), every respect(1), every way(2), everyone(71), everyone's(1), everyone*(1), everything(45), forever*(1), full(2), great(2), no*(15), none*(1), nothing(1), nothing*(1), one(4), perfectly(1), quite(1), whatever(3), whatever*(1), whoever(7), whole(18).

5056

telos; a prim. word; an end, a toll:--continually*(1), custom(2), customs(1), end(24), ends(2), finished(1), fulfillment(1), goal(1), outcome(6), sum(1), utmost(1).

5119

tote; from the neut. of 3588 and 3753; then, at that time:--then(146), time(10).

Search for your Bible question and answer here: