Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 23:35 so³⁷⁰⁴ that upon you may fall²⁰⁶⁴ the guilt of all³⁹⁵⁶ the righteous¹³⁴² blood¹²⁹ shed^1632b on earth¹⁰⁹³, from the blood¹²⁹ of righteous¹³⁴² ^AAbel⁶ to the blood¹²⁹ of Zechariah²¹⁹⁷, the ^Bson⁵²⁰⁷ of Berechiah⁹¹⁴, whom³⁷³⁹ ^Cyou murdered⁵⁴⁰⁷ between³³⁴² the ¹temple³⁴⁸⁵ and the altar²³⁷⁹.
AMPLIFIED 2015					Matt 23:35 so that on you will come the guilt of all the blood of the righteous shed on earth, from the blood of righteous ¹Abel to the blood of Zechariah [the priest], the son of Berechiah, whom you murdered between the temple and the altar. [Gen 4:8; 2 Chr 24:21; Luke 11:51]

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or sanctuary

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

I.e. the first and last martyrs recorded in the Hebrew text.

NASB Cross References:
Related verses.

Gen 4:8 Cain told Abel his brother. And it came about when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother and killed him.

Zech 1:1 In the eighth month of the second year of Darius, the word of the LORD came to Zechariah the prophet, the son of Berechiah, the son of Iddo saying,

2 Chr 24:21 So they conspired against him and at the command of the king they stoned him to death in the court of the house of the LORD.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

Habel; of Heb. or. [1893]; Abel, a son of Adam:--Abel(4).

129

haima; of unc. or.; blood:--blood(94), hemorrhage*(3).

914

Barachias; of Heb. or. [1296]; Barachiah, the father of a man killed in the temple:--Berechiah(1).

1093

gê; a prim. word; the earth, land:--country(2), earth(165), earthly(1), ground(20), land(46), soil(16).

1342

dikaios; from 1349; correct, righteous, by impl. innocent:--innocent(1), just(6), justice(1), right(7), righteous(48), righteous man(8), righteous man's(1), righteous men(1), righteous one(4), righteous person(1), righteous persons(1).

1632b

ekchunnô; from the same as 1632a; to pour out, fig. to bestow:--gushed(1), poured(5), rushed headlong(1), shed(3), spilled(1).

2064

erchomai; a prim. vb.; to come, go:--arrival(1), arrived(1), brought(1), came(225), come(222), comes(64), coming(87), entered(2), expected(3), fall(2), falls(1), give(1), go(1), going(2), grown(1), lighting(1), next(1), turned(1), went(18).

2197

Zacharias; of Heb. or. [2148a]; Zacharias, the father of John the Baptist, Zechariah, the son of Barachiah:--Zacharias(9), Zechariah(2).

2379

thusiastêrion; from a der. of 2378 and -têrion (suff. denoting place); an altar:--altar(23), altars(1).

3342

metaxu; from 3326 and xun (see 4862); between, after:--alternately(1), between(5), Meanwhile(1), next(1).

3485

naos; prob. akin to naiô (to inhabit); a temple:--shrines(1), temple(42), temple sanctuary(1), temples(1).

3704

hopôs; from 3739 and 4459; as, how, that:--end(1), how(4), order(2), so(26), what(1).

3739

hos,
hê,
ho; a prim. pron.; usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that:--another*(8), any(1), because*(7), deeds*(1), just(1), just*(1), once*(1), one(11), one*(6), other(2), others*(2), same(2), since*(3), so(1), some(7), some*(8), someone(1), such(1), there(1), these(6), these things(3), thing(1), things(4), third(1), this(22), this is what(1), those whom(1), until*(1), what(101), what*(2), whatever(5), whatever*(28), when(9), when*(3), where(1), where*(2), which(404), while*(3), who(158), whoever(4), whoever*(51), whom(218), whomever*(6), whose(38), why*(3).

3956

pas; a prim. word; all, every:--all(731), all the things(7), all...things(1), all kinds(1), all men(14), all people(4), all respects(3), all things(126), all*(1), always*(3), any(16), any at all(1), anyone(3), anything(3), anything*(1), continually*(6), entire(4), every(128), every form(1), every kind(9), every respect(1), every way(2), everyone(71), everyone's(1), everyone*(1), everything(45), forever*(1), full(2), great(2), no*(15), none*(1), nothing(1), nothing*(1), one(4), perfectly(1), quite(1), whatever(3), whatever*(1), whoever(7), whole(18).

5207

huios; a prim. word; a son:--attendants(3), foal(1), man(1), son(1), son(307), sons(68).

5407

phoneuô; from 5406; to kill, murder:--commit murder(5), commits murder(1), murder(3), murdered(2), put to death(1).

Search for your Bible question and answer here: