Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 22:10 "Those¹⁵⁶⁵ slaves¹⁴⁰¹ went¹⁸³¹ out into the streets³⁵⁹⁸ and gathered⁴⁸⁶³ together⁴⁸⁶³ all³⁹⁵⁶ they found²¹⁴⁷, both⁵⁰³⁷ evil⁴¹⁹⁰ and good¹⁸; and the wedding³⁵⁶⁷ hall³⁵⁶⁷ was filled^4092a with ¹dinner³⁴⁵ guests³⁴⁵.
AMPLIFIED 2015					Matt 22:10 "Those servants went out into the streets and gathered together all the people they could find, both bad and good; so the wedding hall was filled with dinner guests [sitting at the banquet table].

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit those reclining at the table

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

agathos; of unc. or.; good:--generous(1), good(81), good man(2), good thing(6), good things(6), goodness(1), goods(2), kind(1), kindly(1), kindness(1).

345

anakeimai; from 303 and 2749; to be laid up, to recline:--dinner guests(3), reclined(1), reclines(2), reclining(7), seated(1).

1401

doulos; of unc. der.; a slave:--bond-servant(11), bond-servants(12), bondslave(3), bondslaves(8), both men and women(8), servants(1), slave(58), slave's(1), slaves(39).

1565

ekeinos; from 1563; that one (or neut. that thing), often intensified by the art. preceding:--once*(3), one(4), other(1), these(1), this(2), those(35), those things(1), very(1), what(1).

1831

exerchomai; from 1537 and 2064; to go or come out of:--came(33), came forth(4), come(22), come forth(3), comes(1), coming(7), departed(1), departing(1), descended*(1), eluded(1), get(2), go(21), go away(2), go*(1), goes(2), going(2), gone(13), gone forth(2), got(2), leave(4), left(15), proceeded forth(1), spread(3), went(61), went ashore(2), went away(3), went forth(5), went off(1).

2147

heuriskô; a prim. vb.; to find:--find(48), finding(9), finds(10), found(104), get(1), obtained(1), proved(1), regarded(1).

3567

numphôn; from 3565; the bridechamber:--bridegroom(3), wedding hall(1).

3598

hodos; a prim. word; a way, road:--highways(2), journey(7), path(1), paths(1), road(24), roads(1), streets(1), way(54), ways(9).

3956

pas; a prim. word; all, every:--all(731), all the things(7), all...things(1), all kinds(1), all men(14), all people(4), all respects(3), all things(126), all*(1), always*(3), any(16), any at all(1), anyone(3), anything(3), anything*(1), continually*(6), entire(4), every(128), every form(1), every kind(9), every respect(1), every way(2), everyone(71), everyone's(1), everyone*(1), everything(45), forever*(1), full(2), great(2), no*(15), none*(1), nothing(1), nothing*(1), one(4), perfectly(1), quite(1), whatever(3), whatever*(1), whoever(7), whole(18).

4092a

pimplêmi; perh. from a prim. root ple; to fill full of:--come(1), completed(2), ended(1), filled(18), fulfilled(1), passed(1).

4190

ponêros; from poneô (to toil); toilsome, bad:--bad(5), crimes(1), envious(1), envy*(1), evil(50), evil one(5), evil things(1), malignant(1), more evil(1), more wicked(1), vicious(1), wicked(6), wicked man(1), wicked things(1), worthless(1).

4863

sunagô; from 4862 and 71; to lead together, i.e. bring together, hence come together (pass.), entertain:--assemble(1), assembled(5), came together(1), convened(1), gather(10), gather...together(2), gather together(1), gathered(9), gathered...together(3), gathered together(14), gathered...together(1), gathering(3), gathering together(1), invite(2), invited(1), met(2), store(2).

5037

te; a prim. enclitic particle; and (denotes addition or connection):--alike(1), along(1), also(7), both(37), even(1), only(1), only*(1), or(2), well(2), whether(1).

Search for your Bible question and answer here: