☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Matt 2:15
He
1
remained
1510
there
1563
until
2193
the death
5054
of Herod
2264
.
This was
to fulfill
4137
what
3588
had been spoken
3004
by the Lord
2962
through
1223
the prophet
4396
: "
A
O
UT OF
E
GYPT
125
I
CALLED
2564
B
M
Y
S
ON
5207
."
AMPLIFIED
2015
Matt 2:15
He remained there until the death of Herod.
This was
to fulfill what the Lord had spoken by the prophet [Hosea]: "O
UT OF
E
GYPT
I
CALLED
M
Y
S
ON
." [Hos 11:1]
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
was
NASB Cross References:
Related verses.
A
Num 24:8
"God brings him out of Egypt,
He is for him like the horns of the wild ox.
He will devour the nations
who are
his adversaries,
And will crush their bones in pieces,
And shatter
them
with his arrows.
B
Ex 4:22
"Then you shall say to Pharaoh, 'Thus says the L
ORD
, "Israel is My son, My firstborn.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
125
Aiguptos
; of unc. or.;
Egypt,
the land of the Nile:--Egypt(25).
1223
dia
; a prim. prep.;
through, on account of, because of:--
account(4), after(2), afterward(1), always*(2), because(111), between*(1), briefly*(1), charge*(1), constantly(1), continually*(6), during(1), forever*(1), gives(1), means(3), over(1), presence(1), reason(40), sake(41), sakes(5), since(1), so then*(1), so*(1), therefore*(16), this reason*(1), this*(1), though(1), through(225), through the agency(1), through*(1), view(2), way(3), what(1), why(3), why*(27).
1510
eimi
; a prol. form of a prim. and defective vb.;
I exist, I am:--
accompanied*(1), accompany*(2), am(138), amount(1), amounts(1), appear*(1), asserted*(1), become*(5), been(45), been*(1), being(26), belong(3), belonged*(1), belonging(1), belonging*(1), belongs(4), bring*(1), came(1), come(5), consist(1), crave*(1), depends*(1), do(1), done*(1), exist(3), existed(4), existed*(1), falls(1), found(1), had(8), happen(4), have(2), have come(1), lived(1), mean(1), mean*(2), means(7), meant(2), originate(1), owns(1), remain(3), remained(1), rest(1), sided(1), stayed(2), themselves(1), there(6), turn(1).
1563
ekei
; of unc. der.;
there,
by ext.
to there:--
bystanders*(1), case(1), city(1), nearby(1), over there(1), place(2), place there(4), there(84).
2193
heôs
; a prim. particle used as a prep., adv. and conjunc.;
till, until:--
down(2), even(5), far(5), how(7), long(1), long*(7), no more(1), point(2), right(1), until(83), while(5).
2264
Hêrôdês
; perh. from
hêrôs
(hero)
and a patronymic suff.; perh. "son of a hero,"
Herod,
the name of several kings of the Jews:--Herod(39), Herod's(4).
2564
kaleô
; a prim. word;
to call:--
call(13), called(99), calling(2), calls(7), give(1), invite(2), invited(15), invited guests(1), invites(1), name given(1), named(2), so-called(1), summoned(2).
2962
kurios
; from
kuros
(authority); lord, master:--
lord(10), Lord(626), Lord of lords(2), Lord's(12), lords(1), master(38), master's(3), masters(8), masters'(1), owner(6), owners(1), sir(11), sirs(1).
3004
legô
; a prim. vb.;
to say:--
addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).
3588
ho,
hê,
to
; the def. art.;
the:--
about(2), all(5), case*(3), cause*(1), circumstances*(3), companions*(8), condition*(1), experiences(2), far(1), followers*(1), former*(1), meat(1), one(6), one who(1), one*(1), others(4), others*(1), outsiders*(3), people(1), sight(1), some(7), some*(5), suitable(1), these(4), things(1), this(31), those(406), those who(17), together*(8), under*(1), welfare(1), what(47), what had happened(1), what*(1), which(14), who(52), whoever(8), whom(4).
ho
; see
3739.
4137
plêroô
; from
4134; to make full, to complete:--
accomplish(1), accomplished(1), amply supplied(1), approaching(1), complete(1), completed(3), completing(1), elapsed(1), fill(3), filled(16), fills(1), finished(1), fulfill(20), fulfilled(20), fully carry(1), fully come(1), fully preached(1), increasing(1), made complete(2), made full(5), make...full(1), make...complete(1), passed(2), supply(1).
4396
prophêtês
; from a comp. of
4253
and
5346; a prophet
(an interpreter or forth-teller of the divine will):--prophet(63), prophets(81).
5054
teleutê
; from
5055; a finishing, end,
i.e.
death:--
death(1).
5207
huios
; a prim. word;
a son:--
attendants(3), foal(1), man(1), son(1), son(307), sons(68).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.