Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 2:11 After²⁵³² coming²⁰⁶⁴ into the house³⁶¹⁴ they saw³⁷⁰⁸ the Child³⁸¹³ with ^AMary³¹³⁷ His mother³³⁸⁴; and they ¹fell⁴⁰⁹⁸ to the ground and ^Bworshiped⁴³⁵² Him. Then²⁵³², opening⁴⁵⁵ their treasures²³⁴⁴, they presented⁴³⁷⁴ to Him gifts¹⁴³⁵ of gold⁵⁵⁵⁷, frankincense³⁰³⁰, and myrrh⁴⁶⁶⁶.
AMPLIFIED 2015					Matt 2:11 And after entering the house, they saw the Child with Mary His mother; and they fell down and worshiped Him. Then, after opening their treasure chests, they presented to Him gifts [fit for a king, gifts] of gold, frankincense, and myrrh.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit prostrated; i.e. face down in a prone position to indicate worship

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 1:18 ¶ Now the birth of Jesus Christ was as follows: when His mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found to be with child by the Holy Spirit.

Matt 14:33 And those who were in the boat worshiped Him, saying, "You are certainly God's Son!"

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

455

anoigô; from 303 and oigô (to open); to open:--break(1), broke(7), open(22), opened(41), opening(2), opens(4), spoken freely(1).

1435

dôron; from 1325; a gift, present, spec. a sacrifice:--gift(1), gifts(8), given(2), offering(8).

2064

erchomai; a prim. vb.; to come, go:--arrival(1), arrived(1), brought(1), came(225), come(222), comes(64), coming(87), entered(2), expected(3), fall(2), falls(1), give(1), go(1), going(2), grown(1), lighting(1), next(1), turned(1), went(18).

2344

thêsauros; from the same as 5087 and a prim. root aur-; treasure:--treasure(12), treasures(5).

2532

kai; a prim. conjunc.; and, even, also:--accompanied(1), actually(2), after(2), again(1), again*(1), along(4), also(535), although(1), although*(1), besides*(1), both(37), both*(1), certainly(1), continue(1), either(2), else(1), even(132), forty-six*(1), if(1), including(1), indeed(20), indeed*(2), just(3), likewise(1), more*(2), moving about freely*(1), nor(4), now(2), only(2), only*(1), or(11), same(1), so(30), than(2), than*(4), then(105), though(1), though*(6), together(1), too(34), until(1), very(3), well(13), when(7), whether(1), while(1), whose*(1), without*(4), yet(9).

3030

libanos; of Semitic or., cf. [3828]; the frankincense tree, frankincense:--frankincense(2).

3137

Maria or
Mariam; of Heb. or. [4813]; Mary, the name of several Chr. women:--Mary(53), Mary's(1).

3384

mêtêr; a prim. word; mother:--mother(75), mother's(7), mothers(2).

3614

oikia; from 3624; a house, dwelling:--home(6), house(75), household(5), households(1), houses(7).

3708

horaô; a prim. vb.; to see, perceive, attend to:--appear(2), appeared(21), appearing(1), behold(3), beware(1), certainly seen(1), do(2), look(5), look after(1), looked(12), perceive(3), recognizing(1), saw(180), see(129), seeing(20), seen(63), seen...see(1), sees(2), suffer(1), undergo(3), underwent(1), watch(2), witnessed(1).

3813

paidion; dim. of 3816; a young child:--boy's(1), Child(10), child(21), child's(2), children(17), children's(1).

4098

piptô; from a redupl. of the prim. root pet; to fall:--beat down(1), fail(1), fails(1), fall(15), fall down(2), fallen(8), falling(3), falls(8), fell(46), fell down(6).

4352

proskuneô; from 4314 and kuneô (to kiss); to do reverence to:--bow down(1), bow down before(1), bowed down(1), bowed down before(2), bowing before(1), bowing down(1), prostrated himself before(1), worship(32), worshiped(17), worshipers(1), worshiping(1), worships(1).

4374

prospherô; from 4314 and 5342; to bring to, i.e. to offer:--bringing(2), brought(12), deals(1), get(1), make an offering(1), offer(8), offered(12), offering(4), offers(1), present(2), presented(1), presenting(1).

4666

smurna; of for. or.; myrrh (used as an ointment and for embalming):--myrrh(2).

5557

chrusos; a prim. word; gold:--gold(9).

Search for your Bible question and answer here: