Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 17:27 "However¹¹⁶¹, so²⁴⁴³^,³³⁶¹ that we do not ¹ ^Aoffend⁴⁶²⁴ them, go⁴¹⁹⁸ to the sea²²⁸¹ and throw⁹⁰⁶ in a hook⁴⁴, and take¹⁴² the first⁴⁴¹³ fish²⁴⁸⁶ that comes³⁰⁵ up; and when you open⁴⁵⁵ its mouth⁴⁷⁵⁰, you will find²¹⁴⁷ ²a shekel⁴⁷¹⁵. Take²⁹⁸³ that and give¹³²⁵ it to them for you and Me."
AMPLIFIED 2015					Matt 17:27 "However, so that we do not offend them, go to the sea and throw in a hook, and take the first fish that comes up; and when you open its mouth, you will find a shekel. Take it and give it to them [to pay the temple tax] for you and Me."

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit cause them to stumble

Lit standard coin, which was a shekel

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 5:29 "If your right eye makes you stumble, tear it out and throw it from you; for it is better for you to lose one of the parts of your body, than for your whole body to be thrown into hell.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

agkistron; from the same as 43; a fishhook:--hook(1).

142

airô; a prim. vb.; to raise, take up, lift:--away(5), bear(4), carried(1), carry(1), get(4), hoisted(1), keep(1), lifted(2), pick(9), picked(11), pulls away(2), put away(1), raised(2), remove(1), removed(3), suspense*(1), take(13), take away(5), take...away(4), taken(3), taken...away(1), taken away(12), takes away(7), taking(1), took(2), took...away(1), took away(3), weighed anchor(1).

305

anabainô; from 303 and the same as 939; to go up, ascend:--arise(1), ascend(2), ascended(7), ascending(3), came(7), climbed(1), climbs(1), come(4), comes(2), coming(3), entered(2), go(6), goes(1), going(6), gone(3), got(2), grew(1), grows(1), rises(1), started on our way up(1), went(25).

455

anoigô; from 303 and oigô (to open); to open:--break(1), broke(7), open(22), opened(41), opening(2), opens(4), spoken freely(1).

906

ballô; a prim. word; to throw, cast:--bring(2), cast(15), casting(3), casts(3), contributors(1), laid(1), lying(3), lying sick(1), place(1), poured(4), put(22), puts(2), putting(4), rushed(1), swung(2), threw(12), throw(16), thrown(27), tossing(1).

1161

de; a prim. word; but, and, now, (a connective or adversative particle):--after(2), also(2), another*(8), even(4), even though(1), former*(1), however(6), moreover(1), moreover*(1), nevertheless(1), now(267), or(6), other(1), other hand(4), others*(3), partly(1), rather(1), so(12), suppose*(1), then(6), therefore(1), though(1), what(1), when(3), whereas(2), yes(1), yet(25).

1325

didômi; redupl. from the root do-; to give (in various senses lit. or fig.):--add(1), allow(2), bestowed(4), cause(2), commanded*(1), dealing(1), drew(1), gave(79), give(122), given(117), gives(14), giving(12), grant(15), granted(10), granting(2), leave(1), make(1), offer(2), pass(1), pay(5), permitted(1), pour(1), poured(1), produce(1), produces(1), producing(1), put(6), puts(1), putting(1), show(1), struck*(1), utter(1), venture*(1), yielded(3).

2147

heuriskô; a prim. vb.; to find:--find(48), finding(9), finds(10), found(104), get(1), obtained(1), proved(1), regarded(1).

2281

thalassa; of unc. or.; the sea:--sea(86), seashore(5).

2443

hina; a prim. conjunc. denoting purpose, definition or result; in order that, that, so that:--fear*(2), order(23), otherwise*(3), result(1), so(306), so*(12), why*(3).

2486

ichthus; a prim. word; a fish:--fish(20).

2983

lambanô; from a prim. root lab-; to take, receive:--accept(1), accepting(1), attempted*(1), bring(2), caught(1), caught caught(1), collect(1), collected(1), conferred*(2), conspired*(1), consulted*(1), experienced*(1), forgotten*(1), gets(1), gripped(1), incur(1), married(2), marry(2), obtained(1), occupy(1), overtaken(1), partial*(1), picked(2), receive(63), received(48), receives(14), receiving(6), seizes(1), shows(1), struck(1), take(24), taken(7), takes(3), taking(9), took(50).

3361

mê; a prim. particle; not, that...not, lest (used for qualified negation):--all*(1), cannot(1), cannot*(6), case(1), certainly*(1), devoid*(1), ever*(3), except(2), fear*(2), inevitable*(1), keep(2), kept(1), lacks*(1), make(1), never(17), never*(16), no(67), no one(1), no*(11), none(2), none*(2), nothing(2), nothing*(3), only*(11), or(4), otherwise*(3), refrain(1), so(2), so that no(1), so*(12), stop(8), surely(4), than*(2), unable*(4), unless*(38), until*(1), without(6), without*(4).

4198

poreuomai; from poros (a ford, passage); to go:--accompany*(1), am on my way(1), depart(1), departed(1), departure(1), following(3), go(69), go on their way(1), go away(1), goes(7), going(15), going away(2), gone(3), indulge(1), journey(1), journeying(2), leave(1), proceed(1), proceeded(2), pursued a course(1), sets(1), started(3), traveling(3), walking(1), way(6), went(22), went His way(1), went on their way(1), went their way(1).

4413

prôtos; contr. superl. of 4253; first, chief:--before(3), best(1), first(128), first of all(2), first importance(1), first man(1), first one(1), first things(1), first time(1), foremost(5), leading(2), leading man(1), leading men(5), outer(3), previous(1).

4624

skandalizô; from 4625; to put a snare (in the way), hence to cause to stumble, to give offense:--cause(1), cause...to stumble(2), causes(2), causes...to stumble(6), fall away(7), falls away(1), led into sin(1), makes...stumble(2), offend(1), offended(1), stumble(3), stumbling(1), take(1), take offense(1), took offense(2).

4715

statêr; from the same as 2476; a stater (a coin):--shekel(1).

4750

stoma; a prim. word; the mouth:--edge(2), face(4), lips(1), mouth(60), mouths(5), say*(1), testimony(1), utterance(1), voice(1), words(1).

Search for your Bible question and answer here: