Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 16:17 And Jesus²⁴²⁴ said³⁰⁰⁴ to him, "Blessed³¹⁰⁷ are you, ^ASimon⁴⁶¹³ ¹Barjona⁹²⁰, because³⁷⁵⁴ ^Bflesh⁴⁵⁶¹ and blood¹²⁹ did not reveal⁶⁰¹ this to you, but My Father³⁹⁶² who³⁵⁸⁸ is in heaven³⁷⁷².
AMPLIFIED 2015					Matt 16:17 Then Jesus answered him, "Blessed [happy, spiritually secure, favored by God] are you, Simon son of Jonah, because flesh and blood (mortal man) did not reveal this to you, but My Father who is in heaven.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

I.e. son of Jonah

NASB Cross References:
Related verses.

John 1:42 He brought him to Jesus. Jesus looked at him and said, "You are Simon the son of John; you shall be called Cephas" (which is translated Peter).

1 Cor 15:50 ¶ Now I say this, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; nor does the perishable inherit the imperishable.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

129

haima; of unc. or.; blood:--blood(94), hemorrhage*(3).

601

apokaluptô; from 575 and 2572; to uncover, reveal:--reveal(5), revealed(20), revelation is made(1).

920

Bariônas; of Ara. or. [1247 and 3124]; "son of Jonah," Bar-Jonah, a surname of Peter:--Barjona(1).

2424

Iêsous; of Heb. or. [3091]; Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.:--Jesus(904), Jesus'(7), Joshua(3).

3004

legô; a prim. vb.; to say:--addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).

3107

makarios; from makar (happy); blessed, happy:--blessed(1), blessed(46), fortunate(1), happier(1), happy(1).

3588

ho,
hê,
to; the def. art.; the:--about(2), all(5), case*(3), cause*(1), circumstances*(3), companions*(8), condition*(1), experiences(2), far(1), followers*(1), former*(1), meat(1), one(6), one who(1), one*(1), others(4), others*(1), outsiders*(3), people(1), sight(1), some(7), some*(5), suitable(1), these(4), things(1), this(31), those(406), those who(17), together*(8), under*(1), welfare(1), what(47), what had happened(1), what*(1), which(14), who(52), whoever(8), whom(4).
ho; see 3739.

3754

hoti; conjunc. from neut. of 3748; that, because:--because(212), fact(3), how(2), saying(1), since(10), so(1), then(1), though(1), what(1).

3772

ouranos; a prim. word; heaven:--air(9), heaven(218), heavenly*(1), heavens(24), sky(22).

3962

patêr; a prim. word; a father:--father(348), father's(13), fathers(53), parents(1).

4561

sarx; a prim. word; flesh:--bodily(1), bodily condition(1), body(2), earth(1), earthly(1), fellow countrymen(1), flesh(129), fleshly(4), life(3), man(1), mankind(1), nation(1), personally(1).

4613

Simôn; of unc. or.; Simon, the name of several Isr.:--Simon(71), Simon Simon(1), Simon's(5).

Search for your Bible question and answer here: