Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 14:19 Ordering²⁷⁵³ the ¹people³⁷⁹³ to ²sit³⁴⁷ down³⁴⁷ on the grass⁵⁵²⁸, He took²⁹⁸³ the five⁴⁰⁰² loaves⁷⁴⁰ and the two¹⁴¹⁷ fish²⁴⁸⁶, and looking³⁰⁸ up toward¹⁵¹⁹ heaven³⁷⁷², He ^Ablessed²¹²⁷ the food, and breaking²⁸⁰⁶ the loaves⁷⁴⁰ He gave¹³²⁵ them to the disciples³¹⁰¹, and the disciples³¹⁰¹ gave them to the crowds³⁷⁹³,
AMPLIFIED 2015					Matt 14:19 Then He ordered the crowds to sit down on the grass, and He took the five loaves and the two fish and, looking up toward heaven, He blessed and broke the loaves and gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people,

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit crowds

Lit recline

NASB Cross References:
Related verses.

1 Sam 9:13 "As soon as you enter the city you will find him before he goes up to the high place to eat, for the people will not eat until he comes, because he must bless the sacrifice; afterward those who are invited will eat. Now therefore, go up for you will find him at once."

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

308

anablepô; from 303 and 991; to look up, recover sight:--looked(4), looking(5), receive...sight(2), receive sight(2), received...sight(2), received sight(2), regain his sight(1), regain...sight(3), regained...sight(4).

347

anaklinô; from 303 and 2827; to lay upon, lay down, to lie back:--laid(1), recline(3), sit down(2).

740

artos; of unc. or.; bread, a loaf:--bread(71), loaf(2), loaves(23), meal(1).

1325

didômi; redupl. from the root do-; to give (in various senses lit. or fig.):--add(1), allow(2), bestowed(4), cause(2), commanded*(1), dealing(1), drew(1), gave(79), give(122), given(117), gives(14), giving(12), grant(15), granted(10), granting(2), leave(1), make(1), offer(2), pass(1), pay(5), permitted(1), pour(1), poured(1), produce(1), produces(1), producing(1), put(6), puts(1), putting(1), show(1), struck*(1), utter(1), venture*(1), yielded(3).

1417

duo; a prim. num.; two:--both(1), forty-two*(2), pairs(2), twenty(1), two(124), two men(3).

1519

eis; a prim. prep.; to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result):--about(1), against(18), among(10), become*(5), before(2), before*(1), benefit(1), bestowed(1), beyond(1), beyond*(2), bring about(1), bring*(1), continually*(1), eliminated*(2), end(2), even(1), ever*(2), forever*(1), forward*(3), leading(2), leads(1), mine*(1), never*(1), next*(1), onto(2), over(1), perpetually*(1), reference(2), regard(3), relation(1), respect(2), result(3), resulted(2), resulting(10), sake(1), so(34), throughout(3), toward(23), until(4), view(3), why*(4).

2127

eulogeô; from 2095 and 3056; to speak well of, praise:--bless(9), blessed(25), blessing(3), giving a blessing(1), praise(1), praising(1), surely*(1).

2486

ichthus; a prim. word; a fish:--fish(20).

2753

keleuô; from kelomai (to urge on); to command:--command(2), commanded(4), gave orders(2), give orders(1), giving orders(1), order(2), ordered(12), ordering(2).

2806

klaô; a prim. vb.; to break:--break(2), breaking(3), broke(8), broken(1).

2983

lambanô; from a prim. root lab-; to take, receive:--accept(1), accepting(1), attempted*(1), bring(2), caught(1), caught caught(1), collect(1), collected(1), conferred*(2), conspired*(1), consulted*(1), experienced*(1), forgotten*(1), gets(1), gripped(1), incur(1), married(2), marry(2), obtained(1), occupy(1), overtaken(1), partial*(1), picked(2), receive(63), received(48), receives(14), receiving(6), seizes(1), shows(1), struck(1), take(24), taken(7), takes(3), taking(9), took(50).

3101

mathêtês; from 3129; a disciple:--disciple(26), disciples(233), disciples'(1), pupil(1).

3772

ouranos; a prim. word; heaven:--air(9), heaven(218), heavenly*(1), heavens(24), sky(22).

3793

ochlos; a prim. word; a crowd, multitude, the common people:--crowd(87), crowds(47), gathering(1), many(1), mob(1), multitude(3), multitudes(1), number of people(1), numbers(2), people(27), riot*(1).

4002

pente; a prim. card. num.; five:--fifty*(1), five(34), seventy-five*(1), three*(1).

5528

chortos; a prim. word; a feeding place, food, grass:--blade(1), grass(12), hay(1), wheat(1).

Search for your Bible question and answer here: