Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 12:36 "But I tell³⁰⁰⁴ you that every³⁹⁵⁶ ¹careless⁶⁹² word⁴⁴⁸⁷ that people⁴⁴⁴ ²speak²⁹⁸⁰, they shall give⁵⁹¹ an accounting³⁰⁵⁶ for it in ^Athe day²²⁵⁰ of judgment²⁹²⁰.
AMPLIFIED 2015					Matt 12:36 "But I tell you, on the day of judgment people will have to give an accounting for every careless or useless word they speak.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or useless

Lit will speak

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 10:15 "Truly I say to you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

444

anthrôpos; prob. from 435 and ôps (eye, face); a man, human, mankind:--any(1), anyone(1), child(1), enemy*(1), everyone*(1), fellow(1), friend(1), human(5), human judgment(1), human relations(1), king*(1), Man(89), man(232), man's(8), mankind(5), men(164), men's(2), nobleman*(1), one*(3), others(4), people(13), people*(1), person(2), persons(1), self(4).

591

apodidômi; from 575 and 1325; to give up, give back, return, restore:--account*(1), award(1), fulfill(2), gave...back(2), give(4), give back(1), given(1), giving(1), make some return(1), must(1), paid(3), pay(2), pay...back(1), pay back(3), render(6), repay(8), repayment to be made(1), repays(1), returning(1), reward(3), sold(3), yielding(1), yields(1).

692

argos; from 1 (as a neg. pref.) and 2041; inactive, idle:--careless(1), idle(4), lazy(1), useless(2).

2250

hêmera; a prim. word; day:--always*(1), court(1), daily*(10), day(207), day's(1), day...another(1), daybreak(1), days(148), daytime(2), midday*(1), time(12), years(4).

2920

krisis; from 2919; a decision, judgment:--court(2), judgment(38), judgments(2), justice(4), sentence(1).

2980

laleô; from lalos (talkative); to talk:--made(1), proclaiming(1), said(6), say(5), saying(7), says(2), speak(95), speak forth(1), speaking(54), speaks(25), spoke(44), spoken(38), stating(1), talked(1), talking(5), tell(1), telling(1), things spoken(2), told(7), uttered(1), whispered*(1).

3004

legô; a prim. vb.; to say:--addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).

3056

logos; from 3004; a word (as embodying an idea), a statement, a speech:--account(7), account*(1), accounting(2), accounts(2), answer(1), appearance(1), complaint(1), exhortation*(1), have to do(1), instruction(1), length*(1), matter(4), matters(1), message(10), news(3), preaching(1), question(2), reason(2), reasonable(1), remark(1), report(1), said(1), say(1), saying(4), sayings(1), speaker(1), speech(10), statement(18), story(1), talk(1), teaching(2), thing(2), things(1), utterance(2), what he says(1), what*(1), word(179), words(61).

3956

pas; a prim. word; all, every:--all(731), all the things(7), all...things(1), all kinds(1), all men(14), all people(4), all respects(3), all things(126), all*(1), always*(3), any(16), any at all(1), anyone(3), anything(3), anything*(1), continually*(6), entire(4), every(128), every form(1), every kind(9), every respect(1), every way(2), everyone(71), everyone's(1), everyone*(1), everything(45), forever*(1), full(2), great(2), no*(15), none*(1), nothing(1), nothing*(1), one(4), perfectly(1), quite(1), whatever(3), whatever*(1), whoever(7), whole(18).

4487

rhêma; from a modified form of 2046; a word, by impl. a matter:--charge(1), discourse(1), fact(2), matters(1), message(2), nothing*(1), remark(1), say(1), say say(1), saying(1), sayings(3), statement(6), thing(2), things(4), word(18), words(22).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com