Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 10:11 "And whatever³⁷³⁹^,³⁰² city⁴¹⁷² or²²²⁸ village²⁹⁶⁸ you enter¹⁵²⁵, inquire¹⁸³³ who⁵¹⁰¹ is worthy⁵¹⁴ in it, and stay³³⁰⁶ ¹at his house²⁵⁴⁶ until²¹⁹³ you leave¹⁸³¹ that city.
AMPLIFIED 2015					Matt 10:11 "Whatever city or village you enter, ask who in it is worthy [who welcomes you and your message], and stay at his house until you leave [that city].

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit there until

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

302

an; a prim. conditional particle; usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty:--however*(1), if(4), unless*(1), what*(3), whatever*(9), whenever*(1), wherever*(1), whoever*(38), whomever*(5).

514

axios; from 71 (in the sense of to weigh); of weight, of worth, worthy:--appropriate(1), deserve(2), deserving(4), fitting(2), keeping(2), unworthy*(1), worthy(29).

1525

eiserchomai; from 1519 and 2064; to go in (to), enter:--came(10), come(15), comes(3), coming(1), enter(66), entered(63), entering(6), enters(7), go(8), go*(1), gone(1), reached(1), started(1), went(8).

1831

exerchomai; from 1537 and 2064; to go or come out of:--came(33), came forth(4), come(22), come forth(3), comes(1), coming(7), departed(1), departing(1), descended*(1), eluded(1), get(2), go(21), go away(2), go*(1), goes(2), going(2), gone(13), gone forth(2), got(2), leave(4), left(15), proceeded forth(1), spread(3), went(61), went ashore(2), went away(3), went forth(5), went off(1).

1833

exetazô; from 1537 and etazô (to examine); to examine closely:--inquire(1), question(1), search(1).

2193

heôs; a prim. particle used as a prep., adv. and conjunc.; till, until:--down(2), even(5), far(5), how(7), long(1), long*(7), no more(1), point(2), right(1), until(83), while(5).

2228

ê; a prim. conjunc. used disjunctively or cptv.; or, than:--either(4), nor(1), or(282), or else(4), other than(1), rather(1), rather than(2), than(36), than...or(1), whether(1).

2546

kakei; from 2532 and 1563; and there:--house(1), there(7), there as well(1).

2968

kômê; a prim. word; a village:--village(18), villages(9).

3306

menô; a prim. vb.; to stay, abide, remain:--abide(16), abides(22), abiding(4), await(1), continue(4), continues(1), endures(3), enduring(1), lasting(2), lives(1), living(1), remain(20), remained(6), remaining(1), remains(8), stand(1), stay(11), stayed(11), staying(3), waiting(1).

3739

hos,
hê,
ho; a prim. pron.; usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that:--another*(8), any(1), because*(7), deeds*(1), just(1), just*(1), once*(1), one(11), one*(6), other(2), others*(2), same(2), since*(3), so(1), some(7), some*(8), someone(1), such(1), there(1), these(6), these things(3), thing(1), things(4), third(1), this(22), this is what(1), those whom(1), until*(1), what(101), what*(2), whatever(5), whatever*(28), when(9), when*(3), where(1), where*(2), which(404), while*(3), who(158), whoever(4), whoever*(51), whom(218), whomever*(6), whose(38), why*(3).

4172

polis; a prim. word; a city:--cities(20), city(142).

5101

tis; an interrog. pron. related to 5100; who? which? what?:--anything(1), how(7), how*(2), person(1), something(3), suppose one(2), what(266), what each(1), what*(5), which(24), which one(3), who(128), whom(16), whose(6), why(70), why*(33).

Search for your Bible question and answer here: