☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Mal 2:16
"For
1
I hate
8130
2
A
divorce
7971
," says
559
the L
ORD
3068
, the God
430
of Israel
3478
, "and
3
him who covers
3680
his garment
3830
with
4
B
wrong
2555
," says
559
the L
ORD
3068
of hosts
6635
. "So take
8104
heed
8104
to your spirit
7307
, that you do not deal
898
treacherously
898
."
AMPLIFIED
2015
Mal 2:16
"For I hate
1
divorce," says the L
ORD
, the God of Israel, "and him who covers his garment with wrong
and
violence," says the L
ORD
of hosts. "Therefore keep watch on your spirit, so that you do not deal treacherously [with your wife]."
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
He hates
2
Lit
sending away
3
Lit
he covers
4
Or
violence
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
I.e. unwarranted divorce. Conditions for divorce are outlined. See Deut 24:1-4; Ezra 10:10-19; Matt 5:31, 32; 19:3-12; 1 Cor 7:10-16.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Deut 24:1
"When a man takes a wife and marries her, and it happens that she finds no favor in his eyes because he has found some indecency in her, and he writes her a certificate of divorce and puts
it
in her hand and sends her out from his house,
B
Ps 73:6
Therefore pride is their necklace;
The garment of violence covers them.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
430
elohim
(43b); pl. of 433;
God, god:--
divine(1), divine being(1), exceedingly(1), God(2326), god(45), God's(14), goddess(2), godly(1), gods(204), great(2), judges(3), mighty(2), rulers(1), shrine*(1).
559
amar
(55c); a prim. root;
to utter, say:--
address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).
898
bagad
(93d); a prim. root;
to act
or
deal treacherously:--
acted deceitfully(1), acted treacherously(2), betrayed(1), betrays(1), deal(1), deal treacherously(10), deal very treacherously(1), deals treacherously(1), dealt treacherously(8), dealt very treacherously(1), faithless(2), treacherous(15), treacherous one still deals treacherously(1), treacherous deal(1), treacherously(1), unfairness(1).
2555
chamas
(329c); from 2554;
violence, wrong:--
malicious(3), violence(48), violent(6), wrong(3).
3068
Yhvh
(i.e.
Yehovah
or
Yahveh
) [217d]; from 1933b;
the proper name of the God of Israel:--
G
OD
(314), L
ORD
(6399), L
ORD
'
S
(111).
3478
Yisrael
(975b); from 8280 and 410; "God strives," another name of Jacob and his desc.:--Israel(2485), Israel's(13), Israelites(5), Israelites*(1).
3680
kasah
(491b); a prim. root;
to cover:--
closed(2), clothed(1), conceal(1), conceals(8), cover(50), covered(51), covering(4), covers(20), engulfed(3), forgive(1), hidden(1), hide(2), keep(1), made a covering(1), overwhelm(2), overwhelmed(2), take refuge(1).
3830
lebush
or
lebush
(528c); from 3847;
a garment, clothing, raiment:--
apparel(3), armor(1), attire*(1), clothed(2), clothing(12), dressed*(1), garment(5), garments(3), robe(3), robes(2).
6635
tsaba
(838d); from 6633;
army, war, warfare:--
armies(23), army(79), army*(1), battle(1), combat(1), conflict(1), forced to labor(1), hardship(1), host(30), hosts(292), hosts is the army(1), most(1), service(10), struggle(1), trained(1), war(35), warfare(1).
7307
ruach
(924c); from an unused word;
breath, wind, spirit:--
air(2), anger(1), blast(2), breath(31), breathless*(1), cool(1), courage(1), despondency*(1), exposed(1), grief*(1), heart(1), inspired(1), mind(3), motives(1), points(1), quick-tempered*(1), side(4), sides(2), Spirit(76), spirit(127), spirits(3), strength(1), temper(2), thoughts*(1), trustworthy*(1), wind(98), winds(7), windy(2), wrath(1).
7971
shalach
(1018a); a prim. root;
to send:--
again(5), bade his farewell(1), burned*(1), cast(2), cast off(1), casting(1), certainly let(1), certainly let the go(1), delivered(1), direct(1), dismissed(2), dispatch(1), divorce(3), divorces(1), drive(1), driving them away(1), escort(1), escorted him away(1), extended(2), extends(1), forlorn(1), gave(1), gave them over(1), get rid(1), gets his own way(1), go(11), go away(1), go free(4), grow long(1), laid(2), lay(8), let(8), let her go(2), let him go(3), let me go(4), let my go(11), let my go free(1), let out freely(1), let the go(8), let them down(1), let them go(6), let you go(7), let your loose(1), let go(1), let loose(2), let...down(1), let...go(3), lets his loose(1), lets you go(1), letting the go(1), letting them go(1), letting us go(1), loot(1), pointing(1), put(10), put forth(7), puts(2), putting(1), reached(3), reached*(1), release(2), released(3), remove(1), rushed(1), scattered(1), send(139), send him away(2), send it away(2), send me away(4), send them away(1), send you away(2), send away(4), sending(13), sending me away(1), sending them and again(1), sends(10), sent(420), sent her away(5), sent him away(5), sent his away(1), sent me away(2), sent the away(3), sent them away(9), sent you away(3), sent your away(1), sent away(7), sent...away(3), set(12), set your free(1), set free(1), shot(1), spread(2), spreads(3), stretch(13), stretch forth(3), stretched(11), stretches(2), surely let(1), surely let me go(1), throw(1), thrown(1), thrust(1), urgently send(1), use(1), will(1).
8104
shamar
(1036b); a prim. root;
to keep, watch, preserve:--
attend(4), being careful(1), beware(8), bodyguard*(1), careful(32), careful to keep(1), cares(1), charge(4), confine(1), confined(1), defending(1), did(1), diligently keep(1), doorkeeper*(1), doorkeepers*(4), gatekeepers*(1), give heed(2), giving heed(1), guard(20), guarded(7), guards(4), guardsmen(1), have charge(1), heed to yourself and keep(1), heeds(1), hoarded(1), indignant(1), keep(156), keeper(8), keepers(2), keeping(10), keeps(19), kept(38), kept watch(2), maintained(1), mark(2), observe(30), observed(6), observes(1), observing(1), officers(2), pay attention(1), perform(3), performed(1), performing(2), preserve(5), preserved(3), preserves(6), protect(4), protects(1), regard(3), regards(2), remains(1), reserved(1), secured(1), sentries(1), spare(1), spies(1), take care(1), take heed(5), take note(1), take...heed(1), waiting(1), waits(1), watch(11), watched(1), watches(3), watching(3), watchman(4), watchmen(7).
8130
sane
(971b); a prim. root;
to hate:--
detest(1), enemy(3), enmity(1), foes(1), hate(78), hated(28), hated her intensely(1), hates(19), hating(2), hatred(1), turned against(1), turns against(2), unloved(7).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.