☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Nah 2:7
It is fixed
5324
:
She is stripped
1540
, she is carried
5927
away
5927
,
And her handmaids
519
are
A
moaning
5090b
like the sound
6963
of doves
3123
,
B
Beating
8608
on their
1
breasts
3824
.
AMPLIFIED
2015
Nah 2:7
It is decreed:
Nineveh is stripped, and she is carried away,
And her handmaids are moaning like the sound of doves,
Beating on their breasts [in sorrow].
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
hearts
NASB Cross References:
Related verses.
A
Is 38:14
"Like a swallow,
like
a crane, so I twitter;
I moan like a dove;
My eyes look wistfully to the heights;
O Lord, I am oppressed, be my security.
B
Is 32:12
Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine,
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
519
amah
(51a); of unc. der.;
a maid, handmaid:--
female(15), female servant(4), female slave(2), handmaid(2), handmaids(1), maid(8), maids(5), maidservant(19), servant*(1), servants*(6), slave*(4), slaves*(4).
1540
galah
(162d); a prim. root;
to uncover, remove:--
away into exile(2), banished(1), betray(1), captives(1), captivity(1), carried(1), carried and away(1), carried into exile(4), carried them into exile(3), carried them away into exile(2), carried them captive(1), carried away(14), carried away into exile(10), carried away to exile(1), carried away captive(1), carried...away into exile(4), carry them away as exiles(2), certainly go(3), certainly go into captivity(1), committed(1), depart(1), departed(3), deported(1), disappears(1), discloses(2), disclosing(1), exile(8), exiled(4), exiles(1), expose(2), exposed(3), go from you into exile(1), go into exile(6), go exiled(1), gone into exile(1), indeed reveal(1), inform*(1), known*(2), laid bare(3), lay bare(1), led him captive(1), led away(3), led away into exile(3), led...away into exile(2), lift(1), made(1), make(2), open(4), opened(1), opens(3), published(2), remove(1), removed(3), reported(1), reveal(5), reveal*(1), revealed(12), revealed*(2), revealing(1), reveals(4), revelation*(1), sent into exile(1), sent you into exile(2), set forth(1), shamelessly uncovers(1), show(1), strip off(1), stripped(1), taken(1), taken into exile(1), things revealed(1), uncover(22), uncovered(22), uncovers(1), went into exile(1).
3123
yonah
(401d); from an unused word;
dove:--
dove(13), dove's(1), doves(8), pigeon(1), pigeons(9).
3824
lebab
(523b); from an unused word;
inner man, mind, will, heart:--
anger(1), breasts(1), conscientious*(1), consider*(5), courage(1), desire(1), encouragingly*(1), fainthearted*(3), heart(185), heart and the hearts(1), heart's(1), hearts(27), hearts like his heart(1), intelligence(1), intended(2), mind(8), purpose(1), thought(1), timid*(1), understanding(2), wholehearted*(1), wholeheartedly*(1), yourself(1).
5090b
nahag
(624c); a prim. root;
to moan, lament:--
moaning(1).
5324
natsab
(662a); a prim. root;
to take one's stand, stand:--
arises(1), attending(1), best(1), charge(2), deputies(4), deputy(1), erected(2), establish(2), established(1), fix(1), fixed(1), officers(1), pillar(1), present yourself(1), presiding(1), set(15), settled(1), stand(5), standing(14), stands(1), station myself(1), station yourself(1), stationed(1), stood(9), stood erect(1), takes stand(2), waiting(1).
5927
alah
(748a); a prim. root;
to go up, ascend, climb:--
all means go(1), approach(1), arise(2), arose(1), ascend(12), ascended(10), ascending(2), ascends(2), ascent(1), attack(2), been(1), blow away(1), breaking(1), bring(33), bring them back(1), bringing(2), brings(1), brought(66), burn(2), burnt offerings(1), came(67), came back(1), carried(2), carried away(1), carry(3), cast(1), charging(1), chew(4), chews(5), climb(4), climbed(1), climbs(2), come(83), comes(2), coming(12), dawn*(1), dawned(1), depart(1), enter(1), entered(1), erected(1), evaporated(1), exalt(1), exalted(2), excel(1), falls(1), fell(2), get(1), get back(1), give off(1), go(140), goes(6), going(8), gone(18), gone away(2), got back(1), grew(3), grow(2), grow back(1), grows(1), imported*(2), incite(1), included(1), invaded(2), jump(1), lead(1), left(1), levied(3), lie(1), lift(1), lifted(10), lighted(1), made(1), marching(1), mating(2), mount(9), mounted(2), offer(29), offered(34), offering(10), offers(3), ornamented*(1), overgrown(1), placed(1), progressed(1), prompts*(1), put(2), raged(2), raised(1), raises(1), reached(1), reaches(1), recorded(1), restore(1), restored(1), rise(10), rises(7), rising(1), rose(4), scales(1), set(1), sets(2), sprang(1), spring(2), sprout(1), stacking(1), stirs(1), surely bring(1), take(3), take me away(1), taken(4), thrown(1), took(4), trims(1), using(4), vanish(1), wear(1), went(161), went away(1), withdraw(3), withdrawn(1), withdrew(1), worked(1).
6963
qol
(876d); from an unused word;
sound, voice:--
birds(1), bleating(1), crackling(2), cry(2), crying(1), growl*(1), listen(4), loudly(1), loudness(1), lowing(2), news(1), noise(21), obey*(14), obeyed*(5), outcry(1), proclamation(7), public(1), report(1), roared loudly*(1), roared*(1), screamed*(1), shout(1), sound(98), sound*(1), sounds(3), speaks(1), thunder(11), thunderbolt*(2), tinkling(1), voice(284), voice was like the sound(1), voices(14), wept*(1), what i say(1), what my are saying(1), what you say(2), witness(2).
8608
taphaph
(1074c); denom. vb. from 8596;
to sound the timbrel, beat:--
beating(1), beating tambourines(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.