☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Mic 4:3
And He will
A
judge
8199
between
996
many
7227a
peoples
5971a
And render
3198
decisions
3198
for mighty
6099
,
1
distant
7350
nations
1471
.
Then they will hammer
3807
their swords
2719
B
into plowshares
855a
And their spears
2595
into pruning
4211
hooks
4211
;
Nation
1471
will not lift
5375
up sword
2719
against
413
nation
1471
,
And never
3808
again
5750
will they
2
train
3925
for war
4421
.
AMPLIFIED
2015
Mic 4:3
And He will judge between many peoples
And render decisions for strong and distant nations.
Then they shall hammer their swords into plowshares
And their spears into pruning hooks [so that the implements of war may become the tools of agriculture];
Nation shall not lift up sword against nation,
Nor shall they ever again train for war. [Is 2:2-4; Joel 3:10]
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
at a distance
2
Lit
learn
NASB Cross References:
Related verses.
A
Is 2:4
And He will judge between the nations,
And will render decisions for many peoples;
And they will hammer their swords into plowshares and their spears into pruning hooks.
Nation will not lift up sword against nation,
And never again will they learn war.
B
Joel 3:10
Beat your plowshares into swords
And your pruning hooks into spears;
Let the weak say, "I am a mighty man."
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
413
el
(39b); a prim. particle;
to, into, towards:--
about(12), above(1), according(4), addition(2), adjacent*(1), after(4), after*(1), against(162), along(1), along*(1), among(3), among*(1), because(5), before(11), before*(4), behind*(2), beside(3), beside*(3), between*(2), carried(1), concerning(31), corresponding*(1), defied*(1), everywhere*(1), faced(1), facing*(3), far(1), greatly*(1), inside*(1), next(1), next*(1), nor(1), onto(1), opposite(1), opposite*(2), outside*(12), over(23), recalls*(1), regard(2), regarding(1), straight*(3), through(1), together*(2), toward(75), toward*(2), visit*(1), where(1), where*(2), wherever*(4), whom*(1), within(1).
855a
eth
(88c); of unc. der.;
a plowshare:--
mattock(1), mattocks(1), plowshares(3).
996
bayin
(107b); from 995;
an interval, space between:--
above*(1), among(30), among*(1), between(204), champion*(2), either(2), forehead*(5), midst(3), once(1), or(1), whether(1), within(1).
1471
goy
(156c); from the same as 1458;
nation, people:--
every nation(2), Gentiles(1), Goiim(1), Harosheth-hagoyim*(3), herds(1), nation(120), nations(425), people(4).
2595
chanith
(333d); from 2583;
a spear:--
spear(40), spears(7).
2719
chereb
(352b); from 2717c;
a sword:--
axes(1), knives(2), sword(390), swords(18), swordsmen*(1), tool(1).
3198
yakach
(406d); a prim. root;
to decide, adjudge, prove:--
adjudicates(1), appointed(2), argue(3), argument prove(1), chastened(1), cleared(1), complained(1), correct(2), decide(3), dispute(1), make a decision(1), offer reproof(1), plead(1), prove(1), reason(2), rebuke(6), rebukes(2), refuted(1), render decisions(2), rendered judgment(1), reprove(9), reproved(2), reprover(1), reproves(7), surely reprove(2), umpire(1).
3807
kathath
(510a); a prim. root;
to beat, crush by beating:--
battered(1), beat(2), beat them down(1), broke in pieces(1), broken in pieces(1), crush(1), crushed(4), defeated(1), hammer(2), shattered(1), smashed(1), strike(1).
3808
lo
or
lo
or
loh
(518b); a prim. adv.;
not:--
before(3), before*(5), behold(2), beyond(2), breathless*(1), cannot(81), cannot their nor(1), cannot*(47), carefully(1), cheaply*(1), disregarded*(1), except(1), failed*(1), false*(1), futile*(1), gone(1), ignorant*(1), illiterate*(1), impotent*(1), incapable*(1), indeed(2), injustice*(2), instead(2), many*(1), most assuredly*(1), neither(8), neither by nor(1), neither he nor(1), neither him nor(1), neither i nor(1), neither my nor(1), neither them nor(1), neither they nor(2), neither you nor(3), neither your nor(1), neither*(4), neither...nor(15), neither(2), never(64), never about nor(1), never*(25), no(525), no been nor(1), no to nor(1), no*(30), none(28), none*(19), nor(401), nor*(5), nothing(35), nothing*(27), nowhere*(1), or(10), or else(1), otherwise(4), pathless*(2), rather than(3), refrain(1), refuse*(1), refused*(1), ruthlessly*(1), so(11), so that we will no(1), such(1), surely*(27), too(1), truly*(2), unable*(10), unanswered*(1), unavoidable*(1), unaware*(1), unawares*(1), unceasingly*(1), unclean*(3), undivided*(1), undone*(1), ungodly*(1), unjustly*(1), unknown*(1), unless(1), unless*(7), unproductive*(1), unpunished*(1), unreliable*(1), unsearchable*(1), unsown*(1), unsparing*(1), untrained*(1), unvented*(1), unwilling*(3), unwise*(1), useless*(1), weak(1), whether*(1), without(61), worthless*(2).
3925
lamad
(540c); a prim. root;
to exercise in, learn:--
accept(1), expert(1), instruct(1), instructors(1), learn(15), learned(5), really learn(1), skillful(1), taught(15), teach(30), teachers(1), teaches(3), teaching(1), teaching and again(1), train(1), trained(2), trains(3), untrained*(1).
4211
mazmerah
(275a); from 2168;
a pruning knife:--
pruning hooks(3), pruning knives(1).
4421
milchamah
(536a); from 3898a;
a battle, war:--
attacked(1), battle(148), battle*(1), battles(6), fight(2), military(1), onslaught(1), soldiers*(3), time of war(1), wage war(1), war(136), warfare(1), warrior(4), warriors(4), wars(9), weapons of war(1).
5375
nasa
or
nasah
(669d); a prim. root;
to lift, carry, take:--
accept*(3), accepted*(1), advanced(1), anything been taken(1), arises(1), assisted(1), bear(61), bearer(17), bearers(2), bearing(4), bears(1), become proud(2), bore(9), borne(5), bring(10), bring forth(1), bringing(7), brought(5), carried(45), carries(6), carry(45), carry away(1), carry off(2), carrying(20), contain(1), continued*(1), count*(1), desire(1), desire*(2), direct(1), ease(1), endure(4), endured(1), ever forgive(1), exalt(2), exalted(9), exalting(2), favor*(1), fetch(1), forgave(2), forget(1), forgive(8), forgiven(3), forgives(1), forgiving(2), found(3), grant(1), granted(1), have(1), high(1), honor*(1), honorable*(3), incur(2), laid(2), lift(64), lifted(67), lifts(4), load(2), loaded(3), lofty(1), longing*(1), looked*(2), make(1), married(1), must be carried(1), obtained(1), offer(3), pardon(2), pardons(1), partial*(2), partiality*(8), pick(1), picked(1), picks(3), promoted(1), protest(1), put(1), raise(5), raised(13), receive(2), receive*(2), receives(1), regard(1), released*(1), respected*(1), rise(2), rose(5), sets(1), shield-bearer*(1), shield-carrier*(1), show(5), showed(1), showing(1), shows(1), sing(1), spare(2), stirred(3), suffer(2), supplied(1), support(1), supported(1), sustain(2), swore*(12), sworn*(2), take(49), take away(1), taken(7), takes(3), took(37), towers(1), transporters*(1), upheaved(1), wearing(1), went(1), withhold(1), wore(1), worked(1).
5750
od
or
od
(728c); from 5749a;
a going around, continuance, still, yet, again, beside:--
added(1), again(92), again*(9), again...more(1), all the more(1), all*(2), also(3), another(2), another*(1), any longer(15), any more(1), anymore(21), anymore*(1), back(1), besides(4), continue(1), continued(1), else(5), even(2), ever(1), farther(1), further(6), furthermore(3), life(2), long(1), long time(1), long*(2), longer(76), longer any(1), longer*(7), more(39), more*(5), moreover(2), never*(9), once more*(3), once*(1), other(8), since that time(1), soon(1), still(84), still more(1), while(6), while i was still(1), while the remains(1), within(3), yet(43), yet again(1), yet more(1).
5971a
am
or
am
(766b); from an unused word;
people:--
Ammi(1), army(2), army*(1), citizens(3), creatures(1), each people(2), every people(2), fellow*(3), force(1), men(1), nation(1), nations(4), own people(1), people(1614), people's(4), people*(1), peoples(187), public*(1), throng(1), together(1), troops(2).
6099
atsum
(783a); from 6105a;
mighty, numerous:--
great(1), large number(1), mightier(6), mighty(14), mighty men(1), mighty ones(1), numerous(1), strong(5), stronger(1).
7227a
rab
(912d); from 7231;
much, many, great:--
abound(1), abounding(4), abounds(1), abundance(1), abundant(15), abundantly(2), broad(1), enough(8), far enough(2), full(2), Great(2), great(83), great deal(1), greater(6), greatly(5), heavy(1), increased(2), large(6), larger(4), long(8), long enough(2), many(207), many things(1), many times(2), many...things(1), masses(1), mighty(7), more(5), more numerous(1), much(16), multitude(2), numerous(10), older(1), plentiful(1), plenty(2), populous(1), powerful(1), prevalent(1), severe(2), very(2), who are many(1), who was once great(1).
7350
rachoq
or
rachoq
(935b); from 7368;
distant, far, a distance:--
afar(19), afar*(1), distance(11), distant(7), distant future(1), far(31), far away(1), far off(2), farthest(1), great while(1), great while to come(1), long ago(4), long*(1), off*(1), reach(1), remote(1), who are far(2), who are far away(1), who is far off(1).
8199
shaphat
(1047a); a prim. root;
to judge, govern:--
acting like a judge(1), already he is acting(1), argue our case(1), decide(1), defend(3), deliver(1), Dispense(1), enter into judgment(6), entered into judgment(1), entering into judgment(1), execute judgment(1), executing judgment(1), freed(2), handed down(1), has a controversy(1), Judge(5), judge(93), judged(22), judges(36), judges decide(1), judges governed(1), judges...judged(1), judging(5), plead(1), pleads(1), pronounce judgment(1), rule(2), rulers(1), rulers...ruled(1), vindicate(6).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.