Lockman - Bible questions and answers

NASB					Jon 4:10 Then the LORD³⁰⁶⁸ said⁵⁵⁹, "You had²³⁴⁷ compassion²³⁴⁷ on the plant⁷⁰²¹ for which⁸³⁴ you did not work⁵⁹⁹⁸ and which you did not cause to grow¹⁴³¹, which⁷⁹⁴⁵ ¹came¹⁹⁶¹ up overnight¹¹²¹^,³⁹¹⁵ and perished⁶ ²overnight¹¹²¹^,³⁹¹⁵.
AMPLIFIED 2015					Jon 4:10 Then the LORD said, "You had compassion on the plant for which you did not work and which you did not cause to grow, which came up overnight and perished overnight.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit was a son of a night

Lit a son of a night

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

abad (1b); a prim. root; to perish:--annihilate(2), annihilated(1), been lost(1), broken(1), corrupts(1), destroy(33), destroyed(15), destroying(2), destroys(2), destruction(2), dying(2), fail(1), fails(1), give up as lost(1), lacking(1), lost(12), make vanish(1), makes to perish(1), no(2), obliterate(1), perish(61), perished(16), perishes(7), perishing(2), ruined(4), surely perish(3), take(1), utterly destroy(1), wandering(1), wastes(1), wiped(1).

559

amar (55c); a prim. root; to utter, say:--address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).

834

asher (81c); a prim. pron.; who, which, that:--although(1), anyone(1), because(45), because*(73), before*(3), concerning*(1), deadly*(1), everything*(2), everywhere*(2), how(24), how*(6), if(8), inasmuch(1), inasmuch*(2), just(1), just*(6), much(1), powder*(1), reason(1), set(1), since(3), since*(5), so(9), so*(1), steward*(4), storehouses(1), such(8), such*(2), than*(1), therefore(1), these(2), this(1), though*(1), unless*(1), until*(35), what(166), what*(8), whatever(16), whatever*(40), when(44), when*(1), whenever(1), where(49), where you how(1), where*(136), whereas*(1), whereby(1), wherein(1), wherever(4), wherever*(27), which(1925), which he and how(1), which*(1), whichever(1), while(1), while those who(1), who(1), who(850), whoever(4), whoever*(13), whom(345), whom*(1), whomever(1), whomever*(3), whose(80), whose remains when(1), why(2).

1121

ben (119d); a prim. root; son:--afflicted(1), afflicted*(1), age(7), aliens*(2), Ammonites*(7), anointed*(1), arrow(1), arrows(1), Assyrians*(3), baby(1), Babylonians*(3), beasts(1), being*(1), Ben-hinnom*(7), bough(2), breed(1), brothers*(1), builders(1), bull*(21), bulls*(5), calf*(2), calves(2), calves*(1), child(2), children(111), children and on the grandchildren(1), children and their grandchildren(1), children and your children's(1), children and children's(1), children's(2), children's children(5), colt(1), colts(1), common(2), descendants(14), descendants of the son(1), deserves(2), exiles*(5), father*(1), fellow*(3), fellows(2), fertile*(1), foal(1), fools*(1), foreigner*(6), foreigners(1), foreigners*(10), Gileadites*(1), grandchildren(1), granddaughters*(1), grandson(6), heir*(1), high*(1), homeborn*(1), Israelites*(1), lambs*(2), lay(4), Levites*(1), low degree*(1), low*(1), man(5), man one old(1), man*(1), men(19), men of low degree*(1), men*(4), mortal(1), must(1), must surely(1), nephew*(2), nobility*(1), offspring(1), old(167), old when his son(1), one(1), one(2), one born(1), ones(1), ones*(1), opening*(1), overnight*(2), people(5), public*(1), revelers*(1), satellites(1), scoundrels*(1), sired(1), slaves(1), son(1876), son and his grandson(1), son and your grandson(1), son of and grandson(1), son was old(1), son's(16), son's son(1), sons(2369), sons and his grandsons(2), sons and his sons'(1), sons and on his sons'(1), sons and their sons'(1), sons and your grandsons(1), sons and your sons'(1), sons and grandsons(2), sons of the son(14), sons'(7), sons' sons(2), sparks*(1), those(1), those who(2), those who are doomed(1), those who were doomed(1), troops*(1), unfortunate*(1), valiant*(3), warriors(1), whelps(1), wicked*(3), young(28), young goats*(1), young men(1), youths(1).

1431

gadal (152a); a prim. root; to grow up, become great:--advanced(1), arrogantly(1), became great(1), became greater(2), became rich(1), became tall(1), became...wealthy(1), become arrogant(4), become great(1), become rich(1), become so great(1), bigger(1), boast*(1), bring(1), brought(1), educated(1), enlarged(1), exalt(2), exalted(4), great(10), great things(5), great things he has done(1), greater(4), grew(15), grew...great(1), grow(2), grow long(1), grown(5), grown-up(1), grows(1), highly valued(2), increase(1), lifted(1), magnificent(1), magnified(15), magnify(9), make his greater(1), make the great(2), make your great(1), make great(1), makes it grow(1), more(1), promoted(1), reared(3), rearing(1), spoken*(1), vaunt(1).

1961

hayah (224a); a prim. root; to fall out, come to pass, become, be:--act(1), administered*(1), allotted(1), am(13), appeared*(1), apply(1), became(85), became his and lived(1), became*(1), become(221), becomes(13), becoming(1), been(90), been done(2), befall(1), befallen(2), being(7), belong(9), belonged(4), belongs(2), brought(1), came(358), came into being(1), came expressly(1), cause(1), caused(1), come(86), come to pass(3), comes(2), comes to pass(1), committed(1), consists(1), continue(6), continued(3), correspond(1), decided*(1), done(4), done*(1), ended*(13), endure(3), event*(1), exhausted(1), existed(3), exists(2), extend(3), extended(3), fall(4), fallen(1), fared(1), fell(1), follow*(1), followed*(1), form(1), gave(1), give(1), go(4), gone(1), grown(1), had(80), had not been(2), had been(1), had belonged(1), had...been(2), happen(11), happened(48), happens(4), has(19), has become(1), has had(1), have(90), have become(6), have...place(1), having(2), held(1), help*(1), indeed(1), keep*(1), lasted(1), lasts(1), lay(2), left(2), lies(1), lived*(1), lives(1), made(3), marry*(4), marrying*(1), numbered(1), occur(7), occurred(3), occurs(3), own(3), placed(1), possessed*(1), present(1), pressed*(1), qualify(2), ran(1), reach(3), reached(1), realized(1), receive(1), received(1), remain(9), remain*(1), remained(6), remained*(1), remains(1), rest(1), rested(1), resulted(1), running(1), seemed*(1), serve(3), show(1), sold(1), surely become(1), surely come(1), surely come to pass(1), sustains(1), take(1), take place(3), taken(1), taken place(1), time(1), took place(4), turn(1), turn*(1), turned(4), use(1), used(3), waited(1), wear(1), went(1).

2347

chus (299b); from the same as 2345; to pity, look upon with compassion:--concern*(1), had compassion(1), have compassion(3), have pity(1), have...pity(4), looked with pity(1), pity(6), show pity(2), show...pity(1), sorry(1), spare(2), spared(1).

3068

Yhvh (i.e.Yehovah or Yahveh) [217d]; from 1933b; the proper name of the God of Israel:--GOD(314), LORD(6399), LORD'S(111).

3915

layil or
lel or
layelah (538c); of unc. der.; night:--midnight*(6), night(200), nights(14), nocturnal(1), overnight*(2), tonight(10).

5998

amal (765c); a prim. root; to labor, toil:--does(1), labor(1), labored(4), laboriously(1), toils(2), work(1), works(1).

7021

qiqayon (884d); of unc. der.; (a plant) perh. castor-oil plant:--plant(5).

7945

shel or
she (979b); a prim. rel. particle; who, which, that:--account(2), inasmuch(1), though*(1), very(1), whatever*(1), when(2), when*(1), where(1), which(28), which*(3), who(21), whom(8), whose(4).

Search for your Bible question and answer here: