☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Jon 1:5
Then the sailors
4419
became
3372a
afraid
3372a
and every
376
man
376
cried
2199
to
A
his god
430
, and they
B
threw
2904
the
1
cargo
3627
which
834
was in the ship
591
into the sea
3220
to lighten
7043
it
2
for them. But Jonah
3124
had gone
3381
below
3381
into the hold
3411
of the ship
5600
, lain
7901
down
7901
and fallen
7290a
sound
7290a
asleep
7290a
.
AMPLIFIED
2015
Jon 1:5
Then the sailors were afraid, and each man cried out to his god; and to lighten the ship [and diminish the danger] they threw the ship's cargo into the sea. But Jonah had gone below into the hold of the ship and had lain down and was sound asleep.
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
vessels
2
Lit
from upon them
NASB Cross References:
Related verses.
A
1 Kin 18:26
Then they took the ox which was given them and they prepared it and called on the name of Baal from morning until noon saying, "O Baal, answer us." But there was no voice and no one answered. And they leaped about the altar which they made.
B
Acts 27:18
The next day as we were being violently storm-tossed, they began to jettison the cargo;
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
376
ish
(35d); from an unused word;
man:--
adulteress*(1), all(1), another(2), any(6), any man(21), any man's(4), any one(3), anyone(16), anyone*(1), archers*(1), Benjamite*(3), certain(6), champion*(2), counselor*(1), counselors*(1), deserve(1), each(148), each had another(1), each his man(1), each man(1), each man(37), each man's(3), each one(37), each one by another(1), each person(1), each*(5), eloquent*(1), every(1), every man(38), every man's(7), every one(8), everyone(16), everyone*(3), expert(1), farming*(1), father*(1), fellow(3), fellows(2), friend*(1), friends*(1), high*(1), himself(1), hunter*(1), husband(65), husband's(1), husbands(4), idiot*(1), Ishi(1), keepers(2), liar*(1), male(2), man(746), man against another(1), man of each(1), man the men(1), man your husband(1), man's(21), man's are the men(1), manchild(1), mankind*(1), marry*(1), marrying*(1), men(669), men at one(1), men's(1), men*(1), no*(1), none*(10), one(89), one of men(1), one's(1), oppressor*(1), ordinary(1), own(1), people(3), person(5), persons(2), prime(1), rank(1), respective(1), sailors*(1), slanderer*(1), soldiers(1), soldiers*(3), some(8), son*(1), steward*(1), swordsmen*(1), this one(1), this one and that one(1), those(1), those who(3), tiller*(1), together*(1), traders*(2), tradition*(1), traveler*(1), troop(1), warriors(3), whoever*(3).
430
elohim
(43b); pl. of 433;
God, god:--
divine(1), divine being(1), exceedingly(1), God(2326), god(45), God's(14), goddess(2), godly(1), gods(204), great(2), judges(3), mighty(2), rulers(1), shrine*(1).
591
oniyyah
(58b); from the same as 590;
a ship:--
boats(1), sailors*(1), ship(4), ships(25).
834
asher
(81c); a prim. pron.;
who, which, that:--
although(1), anyone(1), because(45), because*(73), before*(3), concerning*(1), deadly*(1), everything*(2), everywhere*(2), how(24), how*(6), if(8), inasmuch(1), inasmuch*(2), just(1), just*(6), much(1), powder*(1), reason(1), set(1), since(3), since*(5), so(9), so*(1), steward*(4), storehouses(1), such(8), such*(2), than*(1), therefore(1), these(2), this(1), though*(1), unless*(1), until*(35), what(166), what*(8), whatever(16), whatever*(40), when(44), when*(1), whenever(1), where(49), where you how(1), where*(136), whereas*(1), whereby(1), wherein(1), wherever(4), wherever*(27), which(1925), which he and how(1), which*(1), whichever(1), while(1), while those who(1), who(1), who(850), whoever(4), whoever*(13), whom(345), whom*(1), whomever(1), whomever*(3), whose(80), whose remains when(1), why(2).
2199
zaaq
(277a); a prim. root;
to cry, cry out, call:--
assembled(1), assembled together(1), call(2), called(1), called and together(1), called together(4), complain(1), cried(28), cries(3), cry(25), cry aloud(2), crying aloud(1), issued a proclamation(1), rallied(1), shouting(1), wailed(1).
2904
tul
(376c); a prim. root;
to hurl, cast:--
cast(2), hurl(3), hurled(4), hurled headlong(1), laid low(1), threw(2), throw(1).
3124
Yonah
(402a); from the same as 3123; an Isr. prophet:--Jonah(18), Jonah's(1).
3220
yam
(410d); of unc. der.;
sea:--
red*(24), sea(278), seacoast*(5), seas(27), seashore(1), seashore*(9), south(1), west(59), west side(4), western(1), westward(12).
3372a
yare
(431a); a prim. root;
to fear:--
afraid(100), awesome(21), awesome acts(1), awesome things(4), became afraid(1), became...frightened(2), become frightened(1), cautious(1), dismayed(1), fear(165), fear and awesome(1), feared(36), fearful(1), fearful thing(1), fearfully(1), fearing(5), fears(9), frighten(4), frightened(1), have...fear(1), made me afraid(1), revere(10), revered(3), reverence(3), showed reverence(1), stand in awe(1), terrible(3), terrible things(1), terrifying(2).
3381
yarad
(432c); a prim. root;
to come
or
go down, descend:--
alighted(1), bowed(1), bring(1), bring him down(2), bring his down(1), bring it down(1), bring me down(2), bring my down(3), bring the down(1), bring them down(10), bring you down(5), bring your down(1), brings(1), brings down(3), brought him down(4), brought it down(1), brought the down(3), brought them down(1), brought down(5), came(1), came down(35), carry down(1), come(1), come down(48), comes down(3), coming down(10), departed(1), descend(7), descended(4), descending(2), descends(1), dismounted(1), dissolved(1), do so(1), down(5), down*(2), fall(2), fallen(1), falls(1), fell(1), flow down(2), flowing down(4), go(1), go down(81), go*(2), goes down(2), going down(3), gone below(1), gone down(9), indeed came down(1), let them down(1), let us down(1), let...down(1), lowered(3), once(1), poured(1), poured down(1), pull down(1), put down(1), put off(1), run down(5), sank down(1), shed(2), stepped down(1), take it down(1), take down(1), taken him down(1), taken down(2), thrust down(1), took his down(1), took them down(1), took down(2), tread(1), went(2), went down(70).
3411
yerekah
(438a); fem. of 3409;
flank, side, extreme parts, recesses:--
extreme rear(1), far(1), flank(1), hold(1), inner recesses(1), innermost part(1), rear(6), rear part(1), recesses(2), remote part(2), remote parts(5), remotest parts(5), within(1).
3627
keli
(479b); from 3615;
an article, utensil, vessel:--
armor(24), armory*(1), article(10), articles(30), bag(2), baggage(12), bags(2), basket(1), bowls*(1), cargo(1), clothing(1), earthenware*(1), equipment(6), everything*(1), furnishings(10), furniture(4), gear(1), goods(6), implements(2), instruments(14), items(1), jar(2), jars(1), jars*(1), jewels(3), jewels*(1), object(3), pots(1), pottery(1), sack(1), something*(1), thing(5), things(3), tool(1), utensils(66), vessel(28), vessels(37), vessels of kinds(1), water(1), weapon(5), weapons(22), weapons of and equipment(1), yokes(1).
4419
mallach
(572a); from the same as 4417;
a mariner:--
sailors(4).
5600
sephinah
(706b); from 5603;
a vessel, ship:--
ship(1).
7043
qalal
(886b); a prim. root;
to be slight, swift
or
trifling:--
abated(2), accursed(1), brought a curse(1), contempt(1), contemptible(1), curse(15), cursed(16), curses(8), cursing(2), despise(1), despised(2), ease(1), easier(1), easy(2), insignificant(1), light a thing(1), lighten(5), lightly esteemed(2), make it lighter(2), moved to and fro(1), shakes(1), sharpen(1), slight thing(1), small a thing(1), superficially(2), swift(1), swifter(5), treat us with contempt(1), treated(1), treated and lightly(1), trivial(1), trivial thing(1).
7290a
radam
(922b); a prim. root;
to be in
or
fall into heavy sleep:--
cast into a dead sleep(1), dead sleep(1), deep sleep(2), fallen sound asleep(1), fell into a deep sleep(1), sank into a deep sleep(1), sleeping(1), sleeps(1), sound asleep(1).
7901
shakab
(1011d); a prim. root;
to lie down:--
actually lies(1), has(1), laid(6), laid low(1), lain(3), lain down(2), lay(22), lay down(15), lie(26), lie down(31), lie still(1), lies(25), lies down(10), lodged(1), lying(7), lying down(4), make your bed(1), recline(1), rest(4), rested*(1), sleep(4), sleeps(1), slept(37), take...rest(1), taking(1), tip(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.