Lockman - Bible questions and answers

NASB					Amos 5:15 ^AHate⁸¹³⁰ evil^7451b, love¹⁵⁷ good^2896b, And establish³³²² justice⁴⁹⁴¹ in the ¹gate⁸¹⁷⁹! Perhaps¹⁹⁴ the LORD³⁰⁶⁸ God⁴³⁰ of hosts⁶⁶³⁵ ^BMay be gracious^2603a to the ^Cremnant⁷⁶¹¹ of Joseph³¹³⁰.
AMPLIFIED 2015					Amos 5:15 Hate evil and love good, And establish justice in the [court of the city] gate. Perhaps the LORD God of hosts Will be gracious to the remnant of Joseph [that is, those who remain after God's judgment].

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

I.e. the place where court was held

NASB Cross References:
Related verses.

Ps 97:10 ¶ Hate evil, you who love the LORD,
Who preserves the souls of His godly ones;
He delivers them from the hand of the wicked.

Joel 2:14 Who knows whether He will not turn and relent
And leave a blessing behind Him,
Even a grain offering and a drink offering
For the LORD your God?

Mic 5:3 Therefore He will give them up until the time
When she who is in labor has borne a child.
Then the remainder of His brethren
Will return to the sons of Israel.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

157

aheb (12d); a prim. root; to love:--beloved(1), dearly love(1), friend(5), friends(6), love(88), loved(53), lover(1), lovers(16), loves(42), loving(2), show your love(1), shows love(1).

194

ulay (19c); a prim. root; perhaps:--if(1), perhaps(35), should(1), suppose(8).

430

elohim (43b); pl. of 433; God, god:--divine(1), divine being(1), exceedingly(1), God(2326), god(45), God's(14), goddess(2), godly(1), gods(204), great(2), judges(3), mighty(2), rulers(1), shrine*(1).

2603a

chanan (335d); a prim. root; to show favor, be gracious:--begged(1), dealt graciously(1), favor(1), feel pity(1), finds...favor(1), give them to us voluntarily(1), gracious(45), graciously(1), graciously given(1), graciously grant(1), groan(1), implore(1), implore his favor(1), implore the compassion(1), implore the mercy(1), implored(1), made(1), made supplication(2), make supplication(5), pity(2), pleaded(2), show favor(1), show...favor(1), shown favor(1), sought his favor(1), surely be gracious(1).

2896b

tob (375a); from 2895; a good thing, benefit, welfare:--enjoy*(1), good(66), good thing(3), good things(2), goodness(1), graciously(1), happiness(1), happy(1), pleasant(1), prosperity(8), richer(1), well(1), what is good(1), what is good(4).

3068

Yhvh (i.e.Yehovah or Yahveh) [217d]; from 1933b; the proper name of the God of Israel:--GOD(314), LORD(6399), LORD'S(111).

3130

Yoseph (415c); from 3254; "he increases," a son of Jacob, also the name of several Isr.:--Joseph(194), Joseph's(19).

3322

yatsag (426c); a prim. root; to set, place:--detained(1), establish(1), expose(1), leave(1), made(1), placed(2), presented*(1), put(1), set(5), set me down(1).

4941

mishpat (1048b); from 8199; judgment:--arrangements(1), case(5), case*(1), cause(7), charge(1), claim(1), court(2), crimes(1), custom(11), customs(2), decide(1), decision(2), decisions(1), deserving(1), destruction(1), due(1), injustice*(2), judge(1), judged(1), judgment(62), judgments(40), just(4), justice(118), justly(3), kind(1), manner(3), matters of justice(1), mode of life(1), order(1), ordinance(29), ordinances(79), plan(1), plans(1), practice(1), procedure(4), properly(2), regulation(1), right(8), rightful place(1), rights(2), rule(1), sentence(2), sentenced(1), standard(1), trial(1), unjustly*(1), verdict(1), way prescribed(2), what is right(2), worthy(1).

6635

tsaba (838d); from 6633; army, war, warfare:--armies(23), army(79), army*(1), battle(1), combat(1), conflict(1), forced to labor(1), hardship(1), host(30), hosts(292), hosts is the army(1), most(1), service(10), struggle(1), trained(1), war(35), warfare(1).

7451b

ra (948c); from the same as 7455; evil, distress, misery, injury, calamity:--adversity(7), calamity(4), disaster(2), evil(94), harm(2), harmful(1), hurt(1), ruin(3), surely(1), trouble(2), unpleasant(1), wickedly(1), wickedness(1).

7611

sheerith (984c); from 7604; rest, residue, remnant, remainder:--left(1), remnant(55), rest(7), survivors(2), those who had escaped(1).

8130

sane (971b); a prim. root; to hate:--detest(1), enemy(3), enmity(1), foes(1), hate(78), hated(28), hated her intensely(1), hates(19), hating(2), hatred(1), turned against(1), turns against(2), unloved(7).

8179

shaar (1044c); from an unused word; a gate:--cities(2), city(2), court(2), courts(1), each gate(1), every gate(1), every gate(1), Gate(49), gate(195), gatekeepers*(1), gates(88), gateway(4), gateway*(2), town(6), towns(13).

Search for your Bible question and answer here: