☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Amos 5:11
Therefore
3651
because
3282
you
1
impose
1318
heavy
1318
rent
1318
on the poor
1800b
And exact
3947
a tribute
4864
of grain
1250
from them,
Though
you have built
1129
A
houses
1004
of well-hewn
1496
stone
1496
,
Yet you will not live
3427
in them;
You have planted
5193
pleasant
2531
vineyards
3754
, yet you will
B
not drink
8354
their wine
3196
.
AMPLIFIED
2015
Amos 5:11
Therefore, because you impose heavy rent on the poor
And demand a tribute (food-tax) of grain from them,
Though you have built [luxurious] houses of square stone,
You will not live in them;
You have planted beautiful vineyards, but you will not drink their wine.
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Another reading is
trample upon
NASB Cross References:
Related verses.
A
Amos 3:15
"I will also smite the winter house together with the summer house;
The houses of ivory will also perish
And the great houses will come to an end,"
Declares the L
ORD
.
B
Mic 6:15
"You will sow but you will not reap.
You will tread the olive but will not anoint yourself with oil;
And the grapes, but you will not drink wine.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
1004
bayith
(108c); a prim. root;
a house:--
armory*(1), beneath(1), Beth-ashbea*(1), Beth-togarmah*(2), between*(2), boxes(1), buildings(2), daughter(1), dungeon*(2), faced inward(1), family(2), family*(1), guard*(1), hall(1), hangings(1), harem*(5), holders(7), home(33), homeborn*(2), homes(2), house(1534), house and the houses(2), household(125), household was inside(1), households(73), houses(101), houses while house(1), inner(2), inside*(13), inward(5), inward*(1), jail*(6), jailer*(3), large enough to hold(1), palace(22), palace and the houses(1), perfume*(1), place(2), places(1), prison*(15), residence(1), room(6), rooms(1), shrine*(1), temple(36), temple to the house(1), temples(2), tomb(1), treasury*(1), turned inwards(1), web(1), where(1), within(3).
1129
banah
(124a); a prim. root;
to build:--
besieged*(1), build(112), build*(1), builders(10), building(16), builds(8), built(177), construct(1), constructed(1), fashioned(1), fortified(3), fortifying(2), have children(1), made(1), obtain children(1), rebuild(13), rebuilding(3), rebuilt(17), rebuilt*(2), restored(1), set(1), surely built(1).
1250
bar
(141b); from 1305;
grain, corn:--
grain(11), wheat(2).
1318
bashas
(143c); a prim. root;
to trample:--
impose heavy rent(1).
1496
gazith
(159b); from 1491;
a cutting, hewing:--
cut(1), cut stone(2), cut stones(1), hewn(1), hewn stone(1), smooth stones(1), stone cut(2), well-hewn stone(1).
1800b
dal
(195d); from 1809;
low, weak, poor, thin:--
depressed(1), helpless(7), least(1), lowly(2), needy(1), poor(29), poor man(3), poorest(1), weak(2), weaker(1).
2531
chemed
(326c); from 2530;
desire, delight:--
desirable(3), pleasant(2).
3196
yayin
(406b); from an unused word;
wine:--
banquet(1), grape(1), wine(136).
3282
yaan
(774d); from 6030a;
on account of, because:--
because(54), because*(35), definitely because(1), inasmuch*(2), reason(1), since(1), so*(1), why*(1).
3427
yashab
(442a); a prim. root;
to sit, remain, dwell:--
abide(5), abides(2), abode(1), convened(1), dwell(61), dweller(1), dwelling(20), dwells(12), dwelt(9), enthroned(9), had(1), inhabit(6), inhabitant(27), inhabitants(202), inhabitants of dwell(1), inhabited(25), inhabiting(1), inhabits(1), left(1), live(118), lived(137), lives(7), living(44), lurking(1), makes(1), married(6), marrying(1), occupants(1), occupied(1), passed(1), peaceful(1), placed(1), remain(21), remained(27), remaining(1), reposed(1), resettle(1), residents(1), retire(1), rule(1), sat(42), sat down(21), seat(2), seated(3), set(3), settle(6), settled(23), sit(68), sit down(7), sits(20), sits enthroned(1), sitting(48), sitting down(3), sitting still(1), situated(1), spent(1), stand(1), stay(29), stayed(25), staying(6), stays(2), take a seat(1), taken his seat(1), wait(2).
3651
ken
(485d); a prim. adv.;
so, thus:--
accordingly(2), after*(1), afterward*(18), afterwards*(5), because*(1), case(1), correctly(1), enough(1), even(2), exactly(1), follows(1), hence(1), here(1), inasmuch*(5), like(3), like this(1), likewise(10), means*(2), more(4), nevertheless(1), now*(1), possessed*(1), practice*(1), reason*(4), right(1), same(8), same way(1), since*(1), so(226), so*(1), such(3), such a thing(2), such*(1), surely(2), then(1), thereafter*(1), therefore(190), therefore*(138), this(24), this is how(1), this account(1), this manner(1), this reason(1), thus(51), very well(2), yet(1).
3754
kerem
(501c); of unc. der.;
a vineyard:--
vineyard(47), vineyards(45).
3947
laqach
(542c); a prim. root;
to take:--
accept(8), accepted(3), accepts(2), bring(18), brought(13), buy(1), buys(1), capture(2), captured(2), carry(3), caught(2), exact(1), find(1), flashing(1), flashing forth(1), get(25), gets(1), got(2), has(1), keep(1), married(9), married*(6), marries(1), marry(5), obtain(1), placed(2), procured(2), put(1), raise(3), receive(20), received(12), receives(3), receiving(1), seize(3), seized(2), select(1), selected(1), sent(1), supply(1), take(355), taken(74), takes(15), taking(2), took(352), took away(1), use(1), used(1), wins(1).
4864
maseth
(673a); from 5375;
an uprising, utterance, burden, portion:--
burden(1), cloud(2), gift(1), gifts(2), levy(2), lifting(1), portion(1), portions(1), present(1), signal(1), tribute(1).
5193
nata
(642b); a prim. root;
to plant:--
establish(1), pitch(1), plant(31), planted(21), planters(1), plants(2), well-driven(1).
8354
shathah
(1059a); a prim. root;
to drink:--
certainly drink(2), drank(27), drink(138), drink the will certainly(1), drink down(1), drinkers(1), drinking(18), drinks(9), drunk(11), drunkards*(1), feasted(1), surely drink(1), well-watered(2).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.