☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Amos 1:2
He said
559
,
"The
A
L
ORD
3068
roars
7580
from Zion
6726
And from Jerusalem
3389
He utters
5414
His voice
6963
;
And the shepherds'
7462a
B
pasture
4999
grounds
4999
mourn
56
,
And the
1
C
summit
7218
of Carmel
3760
dries
3001
up."
AMPLIFIED
2015
Amos 1:2
And he said,
"The L
ORD
thunders
and
roars from Zion [in judgment]
And utters His voice from Jerusalem;
Then the pastures of the shepherds mourn,
And the summit of [Mount] Carmel dries up [because of God's judgment]." [Is 42:13; Jer 25:30; Joel 3:16]
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
head
NASB Cross References:
Related verses.
A
Is 42:13
The L
ORD
will go forth like a warrior,
He will arouse
His
zeal like a man of war.
He will utter a shout, yes, He will raise a war cry.
He will prevail against His enemies.
B
Jer 12:4
How long is the land to mourn
And the vegetation of the countryside to wither?
For the wickedness of those who dwell in it,
Animals and birds have been snatched away,
Because
men
have said, "He will not see our latter ending."
C
Amos 9:3
"Though they hide on the summit of Carmel,
I will search them out and take them from there;
And though they conceal themselves from My sight on the floor of the sea,
From there I will command the serpent and it will bite them.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
56
abal
(5b); a prim. root;
to mourn:--
caused lamentations(1), grieve(1), grieved(1), lament(1), mourn(13), mourned(7), mourning(3), mourns(10), pretend to be a mourner(1), went into mourning(1).
559
amar
(55c); a prim. root;
to utter, say:--
address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).
3001
yabesh
(386b); a prim. root;
to be dry, dried up,
or
withered:--
become dry(1), completely wither(1), dried(18), dries(5), dry(11), make her dry(1), make your dry(1), makes it dry(1), totally withered(1), wither(7), withered(5), withers(6).
3068
Yhvh
(i.e.
Yehovah
or
Yahveh
) [217d]; from 1933b;
the proper name of the God of Israel:--
G
OD
(314), L
ORD
(6399), L
ORD
'
S
(111).
3389
Yerushalaim
or
Yerushalayim
(436c); from 3385a and 7999a; prob. "foundation of peace," capital city of all Isr.:--Jerusalem(642), Jerusalem's(1).
3760
Karmel
(502a); from the same as 3754; a mountain promontory on the Mediterranean, also a city near Hebron:--Carmel(22).
4999
naah
(627d); see 5116c:--habitations(2), pasture grounds(1), pastures(7).
5414
nathan
(678a); a prim. root;
to give, put, set:--
abandon(1), add(1), added(1), allow(14), allowed(3), applied(1), appoint(5), appointed(15), apportion(1), appropriated(1), ascribe(2), ascribed(2), assigned(5), bear(1), bestow(1), bestowed(2), blame*(1), bring(10), bring down(2), bringing(2), brings(2), brought(3), cast(3), cause(2), causes(1), certainly be given(1), certainly give(1), comes(1), commit(1), committed(1), conferred(1), consider(1), consign(1), contribute(1), cried(1), dedicated(1), defeat(1), deliver(26), delivered(26), delivers(3), designate(1), designated(1), direct(1), display(1), displayed(1), distribute(2), divide(1), enabled(1), entrust*(1), entrusted(2), entrusted*(1), establish(1), established(1), exchange(1), execute(1), executes(2), fasten(2), fastened(1), find(1), furnishing(1), gave(293), generously give(1), gift(1), give(491), given(259), gives(67), giving(37), grant(18), granted(11), growl*(1), had(3), hand over(2), hang(3), has had(1), have(2), have*(1), heap(1), held(1), hung(1), impose(1), imposed(3), indeed deliver(1), indeed give(1), inflict(2), inflicted(1), injured*(1), injures*(1), inserted(1), instilled(4), issued(5), kept giving(1), laid(5), lay(12), laying(1), lays(1), left(2), left hanging(1), lend(1), lends(1), let(7), lies*(1), lift(5), lifts(1), made(43), made turn(3), make(66), makes(3), making(3), marry off(1), offer(2), offered(4), Oh*(13), open*(1), over(1), paid(7), pay(6), performed(1), permit(2), pierce(1), pitch(1), place(13), placed(19), planted(1), pledged(2), pledged*(1), present(2), presented(1), prevent*(2), produces(1), provide(1), provided(2), provides(1), put(192), puts(4), putting(2), raised(2), reduces(1), render(2), repay(1), Requite(2), requited(1), roared loudly*(1), roared*(1), send(4), sends(1), sent(4), set(74), setting(5), show(2), showed(1), slander*(1), sounds forth(1), sparkles*(1), speaks forth(1), spend(1), spread(1), strike(1), submitted*(1), supplies(1), surely be given(1), surely give(2), take(2), taken(1), takes(1), to pay(1), took(1), traded(1), turned(6), used(1), utter(1), uttered(2), uttered forth(1), utters(5), wept*(1), wholly given(2), work(1), would*(7), yield(13), yield*(1), yielded(2), yields(2), yours(1).
6726
Tsiyyon
(851b); from the same as 6723; a mountain in Jer., also a name for Jer.:--Zion(153), Zion's(1).
6963
qol
(876d); from an unused word;
sound, voice:--
birds(1), bleating(1), crackling(2), cry(2), crying(1), growl*(1), listen(4), loudly(1), loudness(1), lowing(2), news(1), noise(21), obey*(14), obeyed*(5), outcry(1), proclamation(7), public(1), report(1), roared loudly*(1), roared*(1), screamed*(1), shout(1), sound(98), sound*(1), sounds(3), speaks(1), thunder(11), thunderbolt*(2), tinkling(1), voice(284), voice was like the sound(1), voices(14), wept*(1), what i say(1), what my are saying(1), what you say(2), witness(2).
7218
rosh
(910c); a prim. root;
head:--
bands(1), beginning(11), beheaded*(1), best(1), best things(1), bodyguard*(1), captains(3), census(7), chief(35), chief men(6), chiefs(3), companies(7), company(5), corner(1), count(1), distant(1), divisions(1), ends(2), every(1), faced*(1), favor*(1), finest(2), first(12), full(2), hair(3), head(256), heads(129), laughingstock*(1), leader(4), leaders(8), leading man(1), leading men(2), masters(1), released*(1), ridge(2), rivers(1), sum(2), summit(7), themselves(1), top(51), topmost(2), topmost*(1), tops(15).
7462a
raah
(944d); a prim. root;
to pasture, tend, graze:--
consume(1), devour(1), eat(3), fed(1), feed(16), feeding(4), feeds(4), graze(7), grazed(2), grazing(1), herdsmen(6), keeper(1), pasture(12), pastured(2), pastures(2), pasturing(5), rulers(1), shaved(1), Shepherd(5), shepherd(34), shepherd's(1), shepherded(1), shepherdess(1), shepherds(37), shepherds who are tending(1), shepherds will not feed(1), shepherds fed(1), shepherds feed(1), shepherds'(2), sweep away(1), sweep away your shepherds(1), tend(3), tending(3), wrongs(1).
7580
shaag
(980c); a prim. root;
to roar:--
groan(1), roar(6), roar mightily(1), roared(3), roaring(4), roars(4).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.