☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Lev 26:34
¶ '
A
Then
227
the land
776
will
1
enjoy
7521
its sabbaths
7676
all
3605
the days
3117
of the desolation
8074
, while you are in your enemies'
340
land
776
; then
227
the land
776
will rest
7673a
and
1
enjoy
7521
its sabbaths
7676
.
AMPLIFIED
2015
Lev 26:34
¶ 'Then the land [of Israel] will enjoy its Sabbaths as long as it lies desolate, while you are in your enemies' land; then the land will rest and enjoy its Sabbaths.
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
satisfy
NASB Cross References:
Related verses.
A
Lev 26:43
'For the land will be abandoned by them, and will make up for its sabbaths while it is made desolate without them. They, meanwhile, will be making amends for their iniquity, because they rejected My ordinances and their soul abhorred My statutes.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
227
az
(23a); of unc. der.;
at that time:--
if(1), now(1), once(1), rather*(1), since*(1), so(1), then(113), time(5), yet(1).
340
ayab
(33b); a prim. root;
to be hostile to:--
enemies(196), enemies'(2), enemy(79), enemy to your enemies(1), enemy's(1), foes(2).
776
erets
(75d); a prim. root;
earth, land:--
common(1), countries(15), countries and their lands(1), country(44), countryside(1), distance*(3), dust(1), earth(655), earth the ground(1), earth's(1), fail*(1), floor(1), ground(119), land(1581), lands(57), lands have their land(2), open(1), other*(2), piece(1), plateau*(1), region(1), territories(1), wild(1), world(3).
3117
yom
(398a); a prim. root;
day:--
afternoon*(1), age(8), age*(1), all(1), always*(14), amount*(2), battle(1), birthday*(1), Chronicles*(38), completely*(1), continually*(14), course*(1), daily(22), daily the days(1), day(1115), day of the days(1), day that the period(1), day's(6), day's every day(1), daylight*(1), days(635), days on the day(1), days to day(1), days you shall daily(1), days ago(1), days'(11), each(1), each day(4), entire(2), eternity(1), evening*(1), ever in your life*(1), every day(2), fate(1), first(5), forever*(11), forevermore*(1), full(5), full year(1), future*(1), holiday*(3), later*(2), length(1), life(12), life*(1), lifetime(2), lifetime*(1), live(1), long(2), long as i live(1), long*(11), midday*(1), now(5), older*(1), once(2), period(3), perpetually*(2), present(1), recently(1), reigns(1), ripe*(1), short-lived*(1), so long*(1), some time(1), survived*(2), time(45), time*(1), times*(2), today(172), today*(1), usual(1), very old*(1), when(10), when the days(1), whenever(1), while(3), whole(2), year(10), yearly(5), years(13), yesterday*(1).
3605
kol
or
kol
(481a); from 3634;
the whole, all:--
all(4045), all for every(2), all his and every(1), all his everything(1), all its the entire(1), all the and every(1), all the of every(1), all the everywhere(1), all the throughout(1), all your concerning everything(1), all your to every(1), all your throughout(1), all men(2), all these(1), all things(11), altogether(1), always*(15), annually*(2), any(176), any or by all(2), any*(5), anyone(12), anyone*(2), anything(31), anything*(6), anywhere(3), anywhere*(1), both(2), complete(2), completely(5), continually*(15), countryside*(1), during(1), each(4), each one(1), each*(1), earnestly*(1), else(1), entire(16), entirely(1), every(366), every and everyone(1), every in all(1), every of all(4), every of any(1), every pertaining to all(1), every man(1), every one(1), every one(12), every thing(1), every way(1), everyone(96), everyone's(3), everyone*(3), everything(52), everything*(4), everywhere(2), everywhere*(2), far(1), farthest(1), forever*(10), full(2), gaping(1), health*(1), just*(6), life*(1), lifetime*(1), long*(9), mere(1), much(1), no one(1), no*(33), none*(13), nothing*(12), one(3), only(1), perpetually*(2), plenty(1), something*(1), there is everywhere(1), throughout(20), throughout and all(1), throughout the whole(1), throughout all(1), throughout*(1), total(6), totally(2), utter(1), variety(1), whatever(24), whatever*(40), whenever(4), wherever*(20), whoever(45), whoever then any(1), whoever*(6), whoever...any(3), whole(125), whole and let all(1), whole and all(3), wholehearted*(1), wholly(2), whomever*(3).
7521
ratsah
(953a); a prim. root;
to be pleased with, accept favorably:--
accept(11), accepted(6), approve(1), approved(1), delight(4), delights(2), enjoy(2), enjoyed(1), favor(2), favorable(1), favored(2), favors(1), find pleasure(1), fulfills(1), make(1), make himself acceptable(1), make amends(1), making amends(1), please(1), pleased(6), pleasing(1), receive(1), received me favorably(1), removed(1), restored(1), showed favor(1), take delight(1), take pleasure(1), taken...delight(1), takes pleasure(1), took pleasure(1).
7673a
shabath
(991d); a prim. root;
to cease, desist, rest:--
brought to an end(1), cease(21), ceased(7), ceases(3), did away(2), disappear(1), do away(1), eliminate(3), gone(1), hear...more(1), lacking(1), left you without(1), made an end(1), make an end(1), no*(1), observe(1), observe the rest(1), put a stop(3), put an end(3), puts an end(1), remove(2), removed(1), rest(3), rested(3), silence(1), stop(2), stopped(1).
7676
shabbath
(992a); from 7673a;
sabbath:--
every sabbath(2), sabbath(73), sabbaths(32).
8074
shamem
(1030d); a prim. root;
to be desolated
or
appalled:--
appalled(13), astonished(8), astounded(1), become desolate(1), causes horror(1), causing consternation(1), desolate(22), desolated(4), desolating(1), desolation(5), desolations(3), destitute(1), destroy(1), devastations(1), horrified(2), laid desolate(1), laid waste(4), lie deserted(1), lies desolate(1), made me desolate(1), made you desolate(1), made desolate(3), make the desolate(2), make their desolate(2), make them desolate(1), make your desolate(1), make...appalled(1), make...desolate(1), makes desolate(2), ravaged(1), ruin(1), ruined(1), ruins(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.