☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Hos 4:14
I will not punish
6485
your daughters
1323
when
3588
they play
2181
the harlot
2181
Or your
1
brides
3618
when
3588
they commit
5003
adultery
5003
,
For
the men
themselves
1992a
go
6504
apart
6504
with harlots
2181
And offer
2076
sacrifices
2076
with
A
temple
6945
prostitutes
6945
;
So the people
5971a
without
3808
understanding
995
are
2
ruined
3832
.
AMPLIFIED
2015
Hos 4:14
I will not punish your daughters when they play the prostitute
Or your brides when they commit adultery,
For the men themselves slip away with prostitutes,
And they offer sacrifices with temple prostitutes [who give their bodies in honor of the idol].
So the people without understanding [stumble and fall and] come to ruin.
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Or
daughters-in-law
2
Lit
thrust down
NASB Cross References:
Related verses.
A
Deut 23:17
¶ "None of the daughters of Israel shall be a cult prostitute, nor shall any of the sons of Israel be a cult prostitute.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
995
bin
(106c); a prim. root;
to discern:--
acted wisely(1), cared(1), clever(1), consider(8), consider carefully(1), considers(1), diligently consider(1), discern(9), discerned(2), discerning(9), discernment(1), explain(1), explained(1), feel(1), gain understanding(1), gave him understanding(1), gave me instruction(1), gaze(1), get understanding(1), give man an understanding(1), give me understanding(5), give you an understanding(1), give heed(1), give understanding(1), gives them understanding(1), gives understanding(1), has understanding(6), have understanding(1), have...understanding(1), intelligent(1), interpret(1), investigating(1), learned(1), look carefully(1), looked at him carefully(1), observe(1), observed(2), observing(1), paid close attention(1), pay heed(2), perceive(5), perceived(2), ponder(2), prudent(4), regard(1), show(1), show regard(2), show understanding(1), show...regard(1), skilled(1), skillful(4), taught(2), teacher(1), teachers(1), turn your attention(1), understand(35), understanding(14), understanding and he will gain(1), understanding and discerning(1), understands(6), understood(7).
1323
bath
(123a); from 1121;
daughter:--
branches(1), Danite*(1), daughter(265), daughter or her daughter's(1), daughter your daughter's(1), daughter's(1), daughter's daughter(2), daughters(241), dispersed*(1), granddaughter(4), granddaughters*(1), maidens(2), old(3), ostriches*(1), towns(28), villages(17), woman(1), women(1).
1992a
hem
or
hemmah
(241a); a prim. pron.;
they:--
both(1), both*(1), ones(1), others(1), part(1), places(1), same(1), side(1), such(1), theirs(8), theirs*(3), themselves(9), there(5), these(13), things(1), this(2), those(65), very(1), where(1), which(8), which*(1), who(5), whom(3), women(1).
2076
zabach
(256d); a prim. root;
to slaughter for sacrifice:--
made(1), offer(12), offer a sacrifice(2), offer to a sacrifice(1), offer sacrifices(3), offered(11), offered sacrifice(1), offering(2), offering sacrifices(1), offers a sacrifice(2), sacrifice(47), sacrificed(33), sacrifices(3), sacrificing(9), slaughter(3), slaughtered(3).
2181
zanah
(275c); a prim. root;
to commit fornication, be a harlot:--
adulterous(1), become a harlot(1), commit adultery(1), commits flagrant harlotry(1), fall to harlotry(1), harlot(22), harlot continually(1), harlot's(2), harlot's*(2), harlot*(3), harlotry(3), harlots(5), making her a harlot(1), play the harlot(18), play the harlot continually(1), played the harlot(24), playing the harlot(3), plays the harlot(1), prostitute(1), unfaithful(1).
3588
ki
(471c); a prim. conjunc.;
that, for, when:--
also(1), although(11), although*(1), because(409), because*(18), case(2), certainly(1), either(1), even(3), even though(3), event*(1), except(1), except*(21), how(12), however*(1), if(169), if*(2), inasmuch*(6), indeed(61), indeed*(1), last*(1), more of her than*(1), more than*(1), more*(1), moreover*(1), much more*(8), much*(10), nevertheless(1), nevertheless*(4), nor*(1), now(3), only*(7), or(1), rather(5), rather i indeed(1), rather*(12), seeing(1), since(38), since*(1), so(2), soon(1), still*(1), surely(63), surely*(8), than(1), than*(2), then(2), then*(1), though(37), though*(2), truly(5), unless*(10), until*(5), what*(1), when(241), when*(1), whenever(1), while(2), without*(2), Yea(1), yes(2), yet(7).
3618
kallah
(483c); from an unused word;
daughter-in-law, bride:--
bride(15), brides(2), daughter-in-law(14), daughters-in-law(3).
3808
lo
or
lo
or
loh
(518b); a prim. adv.;
not:--
before(3), before*(5), behold(2), beyond(2), breathless*(1), cannot(81), cannot their nor(1), cannot*(47), carefully(1), cheaply*(1), disregarded*(1), except(1), failed*(1), false*(1), futile*(1), gone(1), ignorant*(1), illiterate*(1), impotent*(1), incapable*(1), indeed(2), injustice*(2), instead(2), many*(1), most assuredly*(1), neither(8), neither by nor(1), neither he nor(1), neither him nor(1), neither i nor(1), neither my nor(1), neither them nor(1), neither they nor(2), neither you nor(3), neither your nor(1), neither*(4), neither...nor(15), neither(2), never(64), never about nor(1), never*(25), no(525), no been nor(1), no to nor(1), no*(30), none(28), none*(19), nor(401), nor*(5), nothing(35), nothing*(27), nowhere*(1), or(10), or else(1), otherwise(4), pathless*(2), rather than(3), refrain(1), refuse*(1), refused*(1), ruthlessly*(1), so(11), so that we will no(1), such(1), surely*(27), too(1), truly*(2), unable*(10), unanswered*(1), unavoidable*(1), unaware*(1), unawares*(1), unceasingly*(1), unclean*(3), undivided*(1), undone*(1), ungodly*(1), unjustly*(1), unknown*(1), unless(1), unless*(7), unproductive*(1), unpunished*(1), unreliable*(1), unsearchable*(1), unsown*(1), unsparing*(1), untrained*(1), unvented*(1), unwilling*(3), unwise*(1), useless*(1), weak(1), whether*(1), without(61), worthless*(2).
3832
labat
(526a); a prim. root;
to thrust down, out,
or
away:--
ruined(3).
5003
naaph
(610c); a prim. root;
to commit adultery:--
adulterer(3), adulterers(5), adulteress(3), adulteresses(2), adulteries(1), adulterous(1), adultery(1), commit adultery(6), commits adultery(3), committed adultery(5), committing of adultery(1).
5971a
am
or
am
(766b); from an unused word;
people:--
Ammi(1), army(2), army*(1), citizens(3), creatures(1), each people(2), every people(2), fellow*(3), force(1), men(1), nation(1), nations(4), own people(1), people(1614), people's(4), people*(1), peoples(187), public*(1), throng(1), together(1), troops(2).
6485
paqad
(823b); a prim. root;
to attend to, visit, muster, appoint:--
am indeed concerned(1), any reason(1), any reason he is missing(1), appoint(12), appointed(19), appoints(1), assign(3), assigned(1), attend(1), attended(1), bring punishment(1), brought(1), call their to account(1), calls me to account(1), care(3), charge(1), commit(1), committed(3), concerned(1), counted(1), damage(1), deposited(3), deprived(1), empty(3), entrusted(1), examine(1), foremen(1), gave(1), had the oversight(1), lack(1), longed(1), look(1), made him overseer(2), made them overseers(1), miss(2), missed(3), misses me at all(1), missing(5), mustered(6), mustering(1), number(13), numbered(99), officers(2), oversight(3), punish(46), punished(6), put him in charge(1), put in charge(1), put under(1), put under the charge(1), register(2), see(1), sought(1), suffer(1), summoned(1), supervisors(1), surely take care(3), take care(1), take notice(1), took a census(1), took note(1), untouched*(1), visit(7), visited(6), visiting(4).
piqqud
; see 6490.
6504
parad
(825b); a prim. root;
to divide:--
decides(1), dispersed(1), divided(1), go apart(1), joint(1), parted(1), parts(1), scattered(2), separate(1), separated(12), separates(3), spread(1).
6945
qadesh
(873c); from the same as 6944;
a temple prostitute:--
cult prostitute(2), cult prostitutes(2), male cult prostitutes(2), sodomites(1), temple prostitute(3), temple prostitutes(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.