☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Hos 2:16
"It will come
1961
about in that day
3117
," declares
5002
the L
ORD
3068
,
"That you will call
7121
Me
1
A
Ishi
376
And will no
3808
longer
5750
call
7121
Me
2
Baali
1180
.
AMPLIFIED
2015
Hos 2:16
"It shall come about in that day," says the L
ORD
,
"That you will call Me Ishi (my husband)
And will no longer call Me Baali (my
1
Baal).
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
I.e. my husband
2
I.e. my master, or my Baal
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
This was a loaded term meaning "owner," "lord," or "husband," and as "lord" it also became a word for pagan gods. Some or perhaps most of the idolatry in which Israel engaged probably were attempts to represent the true God as an idol, such as a Baal.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Is 54:5
"For your husband is your Maker,
Whose name is the L
ORD
of hosts;
And your Redeemer is the Holy One of Israel,
Who is called the God of all the earth.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
376
ish
(35d); from an unused word;
man:--
adulteress*(1), all(1), another(2), any(6), any man(21), any man's(4), any one(3), anyone(16), anyone*(1), archers*(1), Benjamite*(3), certain(6), champion*(2), counselor*(1), counselors*(1), deserve(1), each(148), each had another(1), each his man(1), each man(1), each man(37), each man's(3), each one(37), each one by another(1), each person(1), each*(5), eloquent*(1), every(1), every man(38), every man's(7), every one(8), everyone(16), everyone*(3), expert(1), farming*(1), father*(1), fellow(3), fellows(2), friend*(1), friends*(1), high*(1), himself(1), hunter*(1), husband(65), husband's(1), husbands(4), idiot*(1), Ishi(1), keepers(2), liar*(1), male(2), man(746), man against another(1), man of each(1), man the men(1), man your husband(1), man's(21), man's are the men(1), manchild(1), mankind*(1), marry*(1), marrying*(1), men(669), men at one(1), men's(1), men*(1), no*(1), none*(10), one(89), one of men(1), one's(1), oppressor*(1), ordinary(1), own(1), people(3), person(5), persons(2), prime(1), rank(1), respective(1), sailors*(1), slanderer*(1), soldiers(1), soldiers*(3), some(8), son*(1), steward*(1), swordsmen*(1), this one(1), this one and that one(1), those(1), those who(3), tiller*(1), together*(1), traders*(2), tradition*(1), traveler*(1), troop(1), warriors(3), whoever*(3).
1180
Bali
(127b); from 1167 with pron. suff.; "my Baal," a symbolic name for Yah:--Baali(1).
1961
hayah
(224a); a prim. root;
to fall out, come to pass, become, be:--
act(1), administered*(1), allotted(1), am(13), appeared*(1), apply(1), became(85), became his and lived(1), became*(1), become(221), becomes(13), becoming(1), been(90), been done(2), befall(1), befallen(2), being(7), belong(9), belonged(4), belongs(2), brought(1), came(358), came into being(1), came expressly(1), cause(1), caused(1), come(86), come to pass(3), comes(2), comes to pass(1), committed(1), consists(1), continue(6), continued(3), correspond(1), decided*(1), done(4), done*(1), ended*(13), endure(3), event*(1), exhausted(1), existed(3), exists(2), extend(3), extended(3), fall(4), fallen(1), fared(1), fell(1), follow*(1), followed*(1), form(1), gave(1), give(1), go(4), gone(1), grown(1), had(80), had not been(2), had been(1), had belonged(1), had...been(2), happen(11), happened(48), happens(4), has(19), has become(1), has had(1), have(90), have become(6), have...place(1), having(2), held(1), help*(1), indeed(1), keep*(1), lasted(1), lasts(1), lay(2), left(2), lies(1), lived*(1), lives(1), made(3), marry*(4), marrying*(1), numbered(1), occur(7), occurred(3), occurs(3), own(3), placed(1), possessed*(1), present(1), pressed*(1), qualify(2), ran(1), reach(3), reached(1), realized(1), receive(1), received(1), remain(9), remain*(1), remained(6), remained*(1), remains(1), rest(1), rested(1), resulted(1), running(1), seemed*(1), serve(3), show(1), sold(1), surely become(1), surely come(1), surely come to pass(1), sustains(1), take(1), take place(3), taken(1), taken place(1), time(1), took place(4), turn(1), turn*(1), turned(4), use(1), used(3), waited(1), wear(1), went(1).
3068
Yhvh
(i.e.
Yehovah
or
Yahveh
) [217d]; from 1933b;
the proper name of the God of Israel:--
G
OD
(314), L
ORD
(6399), L
ORD
'
S
(111).
3117
yom
(398a); a prim. root;
day:--
afternoon*(1), age(8), age*(1), all(1), always*(14), amount*(2), battle(1), birthday*(1), Chronicles*(38), completely*(1), continually*(14), course*(1), daily(22), daily the days(1), day(1115), day of the days(1), day that the period(1), day's(6), day's every day(1), daylight*(1), days(635), days on the day(1), days to day(1), days you shall daily(1), days ago(1), days'(11), each(1), each day(4), entire(2), eternity(1), evening*(1), ever in your life*(1), every day(2), fate(1), first(5), forever*(11), forevermore*(1), full(5), full year(1), future*(1), holiday*(3), later*(2), length(1), life(12), life*(1), lifetime(2), lifetime*(1), live(1), long(2), long as i live(1), long*(11), midday*(1), now(5), older*(1), once(2), period(3), perpetually*(2), present(1), recently(1), reigns(1), ripe*(1), short-lived*(1), so long*(1), some time(1), survived*(2), time(45), time*(1), times*(2), today(172), today*(1), usual(1), very old*(1), when(10), when the days(1), whenever(1), while(3), whole(2), year(10), yearly(5), years(13), yesterday*(1).
3808
lo
or
lo
or
loh
(518b); a prim. adv.;
not:--
before(3), before*(5), behold(2), beyond(2), breathless*(1), cannot(81), cannot their nor(1), cannot*(47), carefully(1), cheaply*(1), disregarded*(1), except(1), failed*(1), false*(1), futile*(1), gone(1), ignorant*(1), illiterate*(1), impotent*(1), incapable*(1), indeed(2), injustice*(2), instead(2), many*(1), most assuredly*(1), neither(8), neither by nor(1), neither he nor(1), neither him nor(1), neither i nor(1), neither my nor(1), neither them nor(1), neither they nor(2), neither you nor(3), neither your nor(1), neither*(4), neither...nor(15), neither(2), never(64), never about nor(1), never*(25), no(525), no been nor(1), no to nor(1), no*(30), none(28), none*(19), nor(401), nor*(5), nothing(35), nothing*(27), nowhere*(1), or(10), or else(1), otherwise(4), pathless*(2), rather than(3), refrain(1), refuse*(1), refused*(1), ruthlessly*(1), so(11), so that we will no(1), such(1), surely*(27), too(1), truly*(2), unable*(10), unanswered*(1), unavoidable*(1), unaware*(1), unawares*(1), unceasingly*(1), unclean*(3), undivided*(1), undone*(1), ungodly*(1), unjustly*(1), unknown*(1), unless(1), unless*(7), unproductive*(1), unpunished*(1), unreliable*(1), unsearchable*(1), unsown*(1), unsparing*(1), untrained*(1), unvented*(1), unwilling*(3), unwise*(1), useless*(1), weak(1), whether*(1), without(61), worthless*(2).
5002
neum
(610b); from an unused word;
utterance:--
declared(1), declares(363), oracle(6), says(5), speaks(1).
5750
od
or
od
(728c); from 5749a;
a going around, continuance, still, yet, again, beside:--
added(1), again(92), again*(9), again...more(1), all the more(1), all*(2), also(3), another(2), another*(1), any longer(15), any more(1), anymore(21), anymore*(1), back(1), besides(4), continue(1), continued(1), else(5), even(2), ever(1), farther(1), further(6), furthermore(3), life(2), long(1), long time(1), long*(2), longer(76), longer any(1), longer*(7), more(39), more*(5), moreover(2), never*(9), once more*(3), once*(1), other(8), since that time(1), soon(1), still(84), still more(1), while(6), while i was still(1), while the remains(1), within(3), yet(43), yet again(1), yet more(1).
7121
qara
(894d); a prim. root;
to call, proclaim, read:--
become(1), become famous(1), call(121), called(301), calling(11), calls(17), cried(24), cries(1), cry(19), crying(2), dictated*(1), famous*(1), gave(4), given(1), gives(1), grasps(1), guests(4), invite(6), invited(14), live(1), made a proclamation(1), make a proclamation(1), men of renown(1), mentioned(3), name*(4), named(12), named*(62), offer it terms(1), proclaim(28), proclaimed(17), proclaiming(3), proclaims(2), read(35), reading(2), reads(1), screamed(2), screamed*(1), shouted(1), spoken(1), sues(1), summon(6), summoned(14), summoning(1), summons(2).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.