☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Hos 10:6
The thing itself
1571
will be carried
2986
to
A
Assyria
804b
As tribute
4503
to
1
B
King
4428
Jareb
3377
;
Ephraim
669
will
2
be
C
seized
3947
with shame
1317
And Israel
3478
will be ashamed
954
of its
D
own counsel
6098
.
AMPLIFIED
2015
Hos 10:6
The golden calf itself will be carried to Assyria
As tribute to King Jareb;
Ephraim will be seized with shame
And Israel will be ashamed of his own counsel [to worship the calf and separate Israel from Judah].
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Or
the avenging king
or
the great king
2
Lit
receive shame
NASB Cross References:
Related verses.
A
Hos 11:5
¶ They will not return to the land of Egypt;
But Assyria--he will be their king
Because they refused to return
to Me.
B
Hos 5:13
When Ephraim saw his sickness,
And Judah his wound,
Then Ephraim went to Assyria
And sent to King Jareb.
But he is unable to heal you,
Or to cure you of your wound.
C
Hos 4:7
¶ The more they multiplied, the more they sinned against Me;
I will change their glory into shame.
D
Is 30:3
"Therefore the safety of Pharaoh will be your shame
And the shelter in the shadow of Egypt, your humiliation.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
669
Ephrayim
(68b); from the same as 666; a son of Joseph, also his desc. and their territory:--Ephraim(176), Ephraim's(4).
804b
Ashshur
(78d); of unc. der.; the second son of Shem, also the people of Asshur, also the land of Assyr.:--Asshur(5), Assyria(132), Assyrian(5), Assyrians(6), Assyrians*(3).
954
bosh
(101d); a prim. root;
to be ashamed:--
acted shamefully(1), acts shamefully(3), ashamed(60), ashamed at all(1), became anxious(1), become dry(1), been confounded(1), been put(8), been put to shame(8), been shamed(1), brings shame(1), covered with shame(1), delayed(1), disappointed(2), feel...shame(1), put me to shame(1), put them to shame(1), put to shame(32), shame(1), shamed(3), shameful(1), shames(1), utterly dejected(1), utterly put(1), utterly put to shame(1).
1317
boshnah
(102a); fem. noun from 954;
shame:--
shame(1).
1571
gam
(168d); from an unused word;
also, moreover, yea:--
addition(1), alike(1), all(1), all*(1), also(364), although(1), any(3), besides(4), bitterly*(1), both(28), both you and also(1), both*(6), certainly(2), either(6), either by or(1), even(114), even they also(2), even they too(1), furthermore(15), however(1), indeed(21), itself(1), likewise(5), merely(1), moreover(17), moreover*(1), neither*(5), neither(1), nevertheless(1), nor(4), nor yet(1), nor*(4), now(3), now*(2), only(1), or(4), part also(1), previously*(1), so(1), spite*(1), still(1), still*(1), then(1), therefore(1), though(2), times*(2), together(2), too(30), truly(2), turn(2), very(1), well(6), what is more(1), whether(1), yes(9), yet(6).
2986
yabal
(384d); a prim. root;
to conduct, bear along:--
bring(5), brought(1), carried(4), carry(1), lead(1), led(3), led forth(3).
3377
Yareb
(937a); from 7378; "let him contend," the name of an Assyr. king:--Jareb(2).
3478
Yisrael
(975b); from 8280 and 410; "God strives," another name of Jacob and his desc.:--Israel(2485), Israel's(13), Israelites(5), Israelites*(1).
3947
laqach
(542c); a prim. root;
to take:--
accept(8), accepted(3), accepts(2), bring(18), brought(13), buy(1), buys(1), capture(2), captured(2), carry(3), caught(2), exact(1), find(1), flashing(1), flashing forth(1), get(25), gets(1), got(2), has(1), keep(1), married(9), married*(6), marries(1), marry(5), obtain(1), placed(2), procured(2), put(1), raise(3), receive(20), received(12), receives(3), receiving(1), seize(3), seized(2), select(1), selected(1), sent(1), supply(1), take(355), taken(74), takes(15), taking(2), took(352), took away(1), use(1), used(1), wins(1).
4428
melek
(572d); from an unused word;
king:--
King(253), king(1730), King's(6), king's(241), kingdom(1), Kings(41), kings(241), kings'(2), royal(5).
4503
minchah
(585a); from an unused word;
a gift, tribute, offering:--
gift(5), gifts(2), meal offering(7), meal offerings(1), offering(152), offering*(1), offerings(14), present(12), sacrifice(3), tribute(14).
6098
etsah
(420a); from 3289;
counsel, advice:--
advice(11), consultation(2), counsel(52), counselor*(1), counselors*(1), counsels(1), designs(1), plan(8), plans(2), purpose(6), scheme(1), schemes(1), strategy(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.