☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Ezek 16:39
"I will also give
5414
you into
1
the hands
3027
of your lovers, and they will tear
2040
down
2040
your shrines
1354
, demolish
5422
your high
7413
places
7413
,
A
strip
6584
you of your clothing
899b
, take
3947
away your
2
jewels
3627
,
8597
, and will leave
5117
you naked
5903
and bare
6181
.
AMPLIFIED
2015
Ezek 16:39
"I will also hand you over to your lovers, and they will tear down your shrines, demolish your high places, strip you of your clothing, take away your jewels, and they will leave you naked and bare.
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
their hands, and they
2
Lit
articles of beauty
NASB Cross References:
Related verses.
A
Ezek 23:26
'They will also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
899b
beged
(93d); from 898;
a garment, covering:--
cloth(8), clothes(81), clothing(6), garment(39), garments(72), lap(1), robes(5), saddlecloths*(1), wardrobe(2).
1354
gab
(146b); from an unused word;
a back:--
back(1), backs(1), base(1), defenses(2), eyebrows*(1), massive*(1), rims(3), shrine(2), shrines(1).
2040
haras
(248c); a prim. root;
to throw down, break
or
tear down:--
break down(2), break through(2), broken down(1), destroyed(2), destroyers(1), overthrew(2), overthrow(5), overthrown(1), overthrows(1), pull you down(1), pull down(1), ruined(2), shatter(1), tear them down(1), tear you down(1), tear down(5), tears it down(1), tears down(1), thrown down(3), torn down(7), utterly overthrow(1).
3027
yad
(388d); a prim. root;
hand:--
abandon*(1), able(1), able*(1), addition*(1), afford*(4), against*(3), allegiance(1), allegiance*(1), along(1), alongside*(1), armpits*(1), arms(5), around(2), assist(1), assuredly(2), authority(9), axles(2), bank(1), banks(1), because(1), become*(1), beside(3), beside*(8), boldly*(2), bordered*(1), borders(1), bounty(3), care(7), charge(7), close*(1), coast(1), command(3), compulsion*(3), consecrate*(3), consecrated*(4), control(1), courage*(1), creditor*(1), custody(4), debt(1), defiantly*(1), delivered(1), deserved*(1), direction(10), directions(1), discouraged*(2), discouraging*(1), do(1), done(2), encourage*(1), encouraged*(3), enough(1), entrust*(1), entrusted(1), entrusted*(1), exhausted*(2), fist(1), force(1), four-fifths*(1), guarantor*(1), had(1), hand(859), handed(1), hands(303), hands*(1), have*(1), help*(1), helpless*(1), herself(1), himself(1), hold*(1), human agency(1), idle*(1), influence(1), jaws(1), labor(1), large*(2), leadership(1), left-handed*(2), let go*(1), lose courage*(1), manhood(1), means(11), means*(3), memorial(1), monument(2), much(1), much as he is able(1), much as one is able(1), next(2), next*(13), occasion(1), ordain*(4), ordained*(4), order(1), ordination*(1), part(1), parts(2), paw(2), place(4), pledged*(1), possess*(1), possession(4), power(44), prepared(1), prevailed*(1), reached*(1), rebelled*(2), reined about*(1), representative(1), responsible*(1), rule(5), seized*(2), service(1), side(5), sides(1), signpost(1), slackness*(1), some(1), spacious*(1), stays(2), strength(5), submitted*(1), support(1), support*(1), swore*(12), sworn*(4), tenons(6), through(60), times(2), undertake*(2), undertakings*(3), what he deserves*(1), wrists(3), wrists*(1), yield*(1), yourselves(2).
3627
keli
(479b); from 3615;
an article, utensil, vessel:--
armor(24), armory*(1), article(10), articles(30), bag(2), baggage(12), bags(2), basket(1), bowls*(1), cargo(1), clothing(1), earthenware*(1), equipment(6), everything*(1), furnishings(10), furniture(4), gear(1), goods(6), implements(2), instruments(14), items(1), jar(2), jars(1), jars*(1), jewels(3), jewels*(1), object(3), pots(1), pottery(1), sack(1), something*(1), thing(5), things(3), tool(1), utensils(66), vessel(28), vessels(37), vessels of kinds(1), water(1), weapon(5), weapons(22), weapons of and equipment(1), yokes(1).
3947
laqach
(542c); a prim. root;
to take:--
accept(8), accepted(3), accepts(2), bring(18), brought(13), buy(1), buys(1), capture(2), captured(2), carry(3), caught(2), exact(1), find(1), flashing(1), flashing forth(1), get(25), gets(1), got(2), has(1), keep(1), married(9), married*(6), marries(1), marry(5), obtain(1), placed(2), procured(2), put(1), raise(3), receive(20), received(12), receives(3), receiving(1), seize(3), seized(2), select(1), selected(1), sent(1), supply(1), take(355), taken(74), takes(15), taking(2), took(352), took away(1), use(1), used(1), wins(1).
5117
nuach
(628a); a prim. root;
to rest:--
abandon(2), allays(1), allow(1), appease(1), appeased(1), been at rest(1), calm(1), came to rest(1), camped(1), cast down(1), cast...down(1), deposit(3), deposited(1), down(1), enter into rest(1), find...rest(1), forsake(1), free(1), free space(2), give comfort(1), give rest(17), given rest(3), gives rest(1), had rest(1), idle*(1), laid(2), lay(8), lay down(1), laying(1), leave(8), left(7), let alone(4), let go*(1), permitted(2), place(2), placed(4), put(6), put it aside(1), put down(1), put aside(1), remain(3), resides(1), rest(14), rested(6), resting(1), rests(2), rid themselves(2), satisfy(1), set(4), set down(3), settle(2), settled(1), space*(1), spent(1), stationed(2), wait quietly(1), waited(1).
5414
nathan
(678a); a prim. root;
to give, put, set:--
abandon(1), add(1), added(1), allow(14), allowed(3), applied(1), appoint(5), appointed(15), apportion(1), appropriated(1), ascribe(2), ascribed(2), assigned(5), bear(1), bestow(1), bestowed(2), blame*(1), bring(10), bring down(2), bringing(2), brings(2), brought(3), cast(3), cause(2), causes(1), certainly be given(1), certainly give(1), comes(1), commit(1), committed(1), conferred(1), consider(1), consign(1), contribute(1), cried(1), dedicated(1), defeat(1), deliver(26), delivered(26), delivers(3), designate(1), designated(1), direct(1), display(1), displayed(1), distribute(2), divide(1), enabled(1), entrust*(1), entrusted(2), entrusted*(1), establish(1), established(1), exchange(1), execute(1), executes(2), fasten(2), fastened(1), find(1), furnishing(1), gave(293), generously give(1), gift(1), give(491), given(259), gives(67), giving(37), grant(18), granted(11), growl*(1), had(3), hand over(2), hang(3), has had(1), have(2), have*(1), heap(1), held(1), hung(1), impose(1), imposed(3), indeed deliver(1), indeed give(1), inflict(2), inflicted(1), injured*(1), injures*(1), inserted(1), instilled(4), issued(5), kept giving(1), laid(5), lay(12), laying(1), lays(1), left(2), left hanging(1), lend(1), lends(1), let(7), lies*(1), lift(5), lifts(1), made(43), made turn(3), make(66), makes(3), making(3), marry off(1), offer(2), offered(4), Oh*(13), open*(1), over(1), paid(7), pay(6), performed(1), permit(2), pierce(1), pitch(1), place(13), placed(19), planted(1), pledged(2), pledged*(1), present(2), presented(1), prevent*(2), produces(1), provide(1), provided(2), provides(1), put(192), puts(4), putting(2), raised(2), reduces(1), render(2), repay(1), Requite(2), requited(1), roared loudly*(1), roared*(1), send(4), sends(1), sent(4), set(74), setting(5), show(2), showed(1), slander*(1), sounds forth(1), sparkles*(1), speaks forth(1), spend(1), spread(1), strike(1), submitted*(1), supplies(1), surely be given(1), surely give(2), take(2), taken(1), takes(1), to pay(1), took(1), traded(1), turned(6), used(1), utter(1), uttered(2), uttered forth(1), utters(5), wept*(1), wholly given(2), work(1), would*(7), yield(13), yield*(1), yielded(2), yields(2), yours(1).
5422
nathats
(683a); a prim. root;
to pull down, break down:--
break(1), broke down(15), broken(1), broken down(2), demolish(1), destroy(1), pull down(1), pulled down(2), razed(1), smashed(1), tear down(6), tore down(6), torn down(4).
5903
erom
or
erom
(735d); from 5783;
naked, nakedness:--
naked(9), nakedness(1).
6181
eryah
(789a); from 6168;
nakedness:--
bare(4), bare*(1), nakedness(1).
6584
pashat
(832d); a prim. root;
to strip off, make a dash, raid:--
dashed(2), invaded(1), made a raid(5), made...raid(1), put off(1), raid(2), raided(2), removed(1), rush(1), rushed(1), skin(2), skinned(1), strip(8), strip the off(1), strip off(2), stripped(6), stripped off(2), strips(1), take off(2), taken off(1).
7413
ramah
(928a); from 7311;
height, high place:--
height(1), high place(3), high places(1).
8597
tipharah
(802c); from 6286;
beauty, glory:--
adornment(1), beautiful(8), beauty(7), boast(1), glorious(7), glory(17), honor(2), jewels*(1), pomp(1), pride(1), splendor(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.