☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Lam 4:15
"Depart
5493
!
A
Unclean
2931
!"
1
they cried
7121
of themselves.
"Depart
5493
, depart
5493
, do not touch
5060
!"
So
3588
they
B
fled
5327a
and wandered
5128
;
Men
among the nations
1471
said
559
,
"They shall not continue
3254
to dwell
1481a
with us.
"
AMPLIFIED
2015
Lam 4:15
People cried to them, "Go away! Unclean!
Depart! Depart! Do not touch!"
So they fled, then they wandered [as fugitives];
People among the nations said,
"They shall not stay here any longer
with us
."
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Or
they
(men)
cried to them
NASB Cross References:
Related verses.
A
Lev 13:45
¶ "As for the leper who has the infection, his clothes shall be torn, and the hair of his head shall be uncovered, and he shall cover his mustache and cry, 'Unclean! Unclean!'
B
Jer 49:5
"Behold, I am going to bring terror upon you,"
Declares the Lord G
OD
of hosts,
"From all
directions
around you;
And each of you will be driven out headlong,
With no one to gather the fugitives together.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
559
amar
(55c); a prim. root;
to utter, say:--
address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).
1471
goy
(156c); from the same as 1458;
nation, people:--
every nation(2), Gentiles(1), Goiim(1), Harosheth-hagoyim*(3), herds(1), nation(120), nations(425), people(4).
1481a
gur
(157c); a prim. root;
to sojourn:--
abide*(1), alien(1), aliens(1), assemble(1), colonize(1), dwell(3), dwells(1), habitation(1), live(4), live as aliens(2), lives(1), reside(13), resided(1), resides(3), sojourn(11), sojourned(9), sojourning(1), sojourns(13), stay(6), staying(4), stays(1), strangers(3).
2931
tame
(379d); from 2930;
unclean:--
defiled(1), ill(1), unclean(83), unclean thing(1), unclean woman(1), who was unclean(1).
3254
yasaph
(414d); a prim. root;
to add:--
add(26), add to it more(1), added(8), added...more(1), adding(3), adds(4), again(58), again*(9), another(3), another*(1), any more(1), anymore(4), anymore*(1), continue(5), continued(2), continued*(1), did(3), did not again(1), do it again(4), else(1), even(1), exceed(1), farther(1), further(2), give(1), give you increase(1), grow(1), increase(4), increase you a more(1), increased(6), increases(3), increasing(2), intensify(1), join(1), longer(9), longer*(7), more(18), more shall be done(1), more also(1), more*(5), once more*(3), once*(1), prolong(1), prolongs(1), repeated*(1), surpass(1), worse*(1), yet more(2), yet more and more(1).
3588
ki
(471c); a prim. conjunc.;
that, for, when:--
also(1), although(11), although*(1), because(409), because*(18), case(2), certainly(1), either(1), even(3), even though(3), event*(1), except(1), except*(21), how(12), however*(1), if(169), if*(2), inasmuch*(6), indeed(61), indeed*(1), last*(1), more of her than*(1), more than*(1), more*(1), moreover*(1), much more*(8), much*(10), nevertheless(1), nevertheless*(4), nor*(1), now(3), only*(7), or(1), rather(5), rather i indeed(1), rather*(12), seeing(1), since(38), since*(1), so(2), soon(1), still*(1), surely(63), surely*(8), than(1), than*(2), then(2), then*(1), though(37), though*(2), truly(5), unless*(10), until*(5), what*(1), when(241), when*(1), whenever(1), while(2), without*(2), Yea(1), yes(2), yet(7).
5060
naga
(619a); a prim. root;
to touch, reach, strike:--
add(1), afford*(1), apply(1), arrive(1), arrived(4), attained(1), attains(1), bring down(1), brought down(1), came(6), cast(1), casts(1), close(2), come(2), draw near(1), drawn near(1), drew near(1), follows(1), happened(1), happens(2), plagued(1), pretended to be beaten(1), reach(4), reached(6), reaching(1), smitten(1), stricken(2), strike(1), strikes(1), struck(3), threw(1), touch(22), touched(20), touches(46), touching(6).
5128
nua
(631a); a prim. root;
to quiver, wave, waver, tremble, totter:--
disturb(1), moving(1), reels(1), scatter(1), set trembling(1), shake(4), shaken(4), shook(1), stagger(3), staggered(1), swing to and fro(1), to and fro(1), tremble(1), trembled(2), unstable(1), vagrant(2), wag(2), wander(5), wandered(2), wave(4).
5327a
natsah
(663b); a prim. root; perh.
to fly:--
fled(1).
5493
sur
or
sur
(693b); a prim. root;
to turn aside:--
abolished(1), avoid(1), beheaded*(1), cut off(1), degenerate(1), depart(45), departed(7), deposed(1), deprives(2), do away(1), escape(1), get(1), go away(1), gone(1), keep away(1), keeps away(1), lacks(1), leave*(2), left(2), move(1), pardoning(1), pass away(1), past(1), put away(12), relieved(1), remove(45), removed(43), removing(1), retract(1), return(1), separated(1), strip away(1), swerve(1), take(2), take away(7), take off(1), taken away(14), takes away(1), took(3), took away(2), took off(2), turn(8), turn aside(25), turn away(12), turn...aside(1), turned(2), turned aside(24), turned away(3), turning aside(1), turning away(3), turns aside(1), turns away(3), undone*(1), wanderer(1), withdrawn(1).
7121
qara
(894d); a prim. root;
to call, proclaim, read:--
become(1), become famous(1), call(121), called(301), calling(11), calls(17), cried(24), cries(1), cry(19), crying(2), dictated*(1), famous*(1), gave(4), given(1), gives(1), grasps(1), guests(4), invite(6), invited(14), live(1), made a proclamation(1), make a proclamation(1), men of renown(1), mentioned(3), name*(4), named(12), named*(62), offer it terms(1), proclaim(28), proclaimed(17), proclaiming(3), proclaims(2), read(35), reading(2), reads(1), screamed(2), screamed*(1), shouted(1), spoken(1), sues(1), summon(6), summoned(14), summoning(1), summons(2).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.