☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Lam 1:4
The roads
1870
1
of Zion
6726
are in mourning
57
Because
4480
,
1097
A
no
1097
one comes
935
to the appointed
4150
feasts
4150
.
All
3605
her gates
8179
are
B
desolate
8074
;
Her priests
3548
are groaning
584
,
Her
C
virgins
1330
are afflicted
3013
,
And she herself
1931
2
is
D
bitter
4843
.
AMPLIFIED
2015
Lam 1:4
The roads to Zion are in mourning
Because no one comes to the appointed feasts.
All her gates are desolate;
Her priests are groaning,
Her virgins are grieved
and
suffering,
And she suffers bitterly.
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Or
to
2
Or
suffers bitterly
NASB Cross References:
Related verses.
A
Is 24:4
The earth mourns
and
withers, the world fades
and
withers, the exalted of the people of the earth fade away.
B
Jer 9:11
"I will make Jerusalem a heap of ruins,
A haunt of jackals;
And I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant."
C
Lam 2:10
The elders of the daughter of Zion
Sit on the ground, they are silent.
They have thrown dust on their heads;
They have girded themselves with sackcloth.
The virgins of Jerusalem
Have bowed their heads to the ground.
D
Joel 1:8
¶ Wail like a virgin girded with sackcloth
For the bridegroom of her youth.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
57
abel
(5d); from 56;
mourning:--
mourn(2), mourners(2), mourning(3), one who sorrows(1).
584
anach
(58d); a prim. root;
to sigh, groan:--
groan(7), groaning(1), groans(1), sigh(2), sighed(1).
935
bo
(97c); a prim. root;
to come in, come, go in, go:--
actually come(1), advanced(8), alight(1), apply(1), approach(1), arrival(1), arrive(3), arrived(11), arrives(1), associate(4), attacks(1), attain(4), befalls(1), border(1), born(1), bring(246), bring it to pass(1), bringing(21), brings(9), brought(255), brought it to pass(2), came(590), came and brought(2), came and invaded(1), came to pass(3), came*(1), can get(1), carried(2), carry(1), certainly come(2), come(511), come and let us go(1), come from going(1), come to pass(3), comes(90), comes to pass(2), coming(106), departed(1), devoured*(2), enter(127), enter and go(1), entered(74), entering(14), enters(16), entrance(10), extended(1), fall(1), fallen(1), far*(1), followed(1), follows*(2), fulfilled(2), gave(1), get(2), give(1), go(147), go through(1), go*(2), goes(17), going(8), gone(7), granted(1), had(2), harbor(1), harvest(1), imported(1), indeed come(1), inserted(2), invade(1), invade when they came(1), invaded(1), invades(1), keep on coming(1), laid(1), Lebo-hamath(6), led(3), lifted(1), mentioned(1), migration(1), now(1), once(1), planned*(1), present(1), presented(1), presenting(1), press(1), proceed*(1), put(8), putting(1), reach(1), reached(4), reached the age(1), reenter*(2), replace*(1), reported(1), return(2), return*(1), returned(1), returned*(1), runs(1), set(6), sets(4), shedding(1), spring(1), stand(2), sundown*(1), sunset*(5), support*(1), surely comes(1), take(2), take place(1), takes(1), taking(1), threatened*(1), took(1), took place(1), traversing(1), visit*(1), went(109), went through(1).
1097
beli
(115c); from 1086;
a wearing out:--
because*(6), cannot(1), lack(4), no(6), no more(1), no one(3), nor(1), nothing(1), nothing*(1), nothingness(1), one(2), overflows*(1), so*(3), unconcerned*(1), unintentionally*(2), unobserved*(1), unrestrained*(1), want(1), without(20), without*(1), yet so(1).
1330
bethulah
(143d); from an unused word;
a virgin:--
maidens(1), virgin(32), virgins(17).
1870
derek
(202c); from 1869;
way, road, distance, journey, manner:--
actions(1), acts(1), conduct(11), course(2), crooked*(2), direction(4), distance(1), example(1), favors(1), highway(4), highway*(1), impulses(1), journey(37), line(1), manner(4), mission(2), path(4), pathless*(2), pathway(1), pathway*(1), practice(1), road(30), roads(5), roadway(2), safely*(1), street(2), toward(33), toward*(1), walk(1), way(382), way in the direction(1), way toward(1), ways(150), wayside(2), wherever*(1).
1931
hu
or
hi
(214d); a prim. pron.;
he, she, it:--
anyone(1), far*(2), herself(4), Himself(11), himself(20), itself(2), one(6), part(1), same(28), such(3), these(2), this(33), this same(1), those(1), which(24), who(26).
3013
yagah
(387b); a prim. root;
to suffer:--
afflicted(1), caused her grief(1), causes grief(1), grieve(2), inflicted(1), torment(1), tormentors(1).
3548
kohen
(463a); from an unused word;
priest:--
chief ministers(1), priest(425), priest and the priests(2), priest's(9), priestly(2), priests(301), priests'(5).
3605
kol
or
kol
(481a); from 3634;
the whole, all:--
all(4045), all for every(2), all his and every(1), all his everything(1), all its the entire(1), all the and every(1), all the of every(1), all the everywhere(1), all the throughout(1), all your concerning everything(1), all your to every(1), all your throughout(1), all men(2), all these(1), all things(11), altogether(1), always*(15), annually*(2), any(176), any or by all(2), any*(5), anyone(12), anyone*(2), anything(31), anything*(6), anywhere(3), anywhere*(1), both(2), complete(2), completely(5), continually*(15), countryside*(1), during(1), each(4), each one(1), each*(1), earnestly*(1), else(1), entire(16), entirely(1), every(366), every and everyone(1), every in all(1), every of all(4), every of any(1), every pertaining to all(1), every man(1), every one(1), every one(12), every thing(1), every way(1), everyone(96), everyone's(3), everyone*(3), everything(52), everything*(4), everywhere(2), everywhere*(2), far(1), farthest(1), forever*(10), full(2), gaping(1), health*(1), just*(6), life*(1), lifetime*(1), long*(9), mere(1), much(1), no one(1), no*(33), none*(13), nothing*(12), one(3), only(1), perpetually*(2), plenty(1), something*(1), there is everywhere(1), throughout(20), throughout and all(1), throughout the whole(1), throughout all(1), throughout*(1), total(6), totally(2), utter(1), variety(1), whatever(24), whatever*(40), whenever(4), wherever*(20), whoever(45), whoever then any(1), whoever*(6), whoever...any(3), whole(125), whole and let all(1), whole and all(3), wholehearted*(1), wholly(2), whomever*(3).
4150
moed
or
moed
or
moadah
(417b); from 3259;
appointed time, place,
or
meeting:--
appointed(3), appointed feast(3), appointed feasts(11), appointed festival(2), appointed meeting place(1), appointed place(1), appointed sign(1), appointed time(21), appointed times(8), appointment(1), assembly(2), definite time(1), feasts(2), festal assemblies(1), fixed festivals(3), meeting(147), meeting place(1), meeting places(1), season(4), seasons(3), set time(1), time(3), times(1), times appointed(1).
4480
min
or
minni
or
minne
(577d); a prim. prep.;
from:--
abandon*(1), about(4), above(17), above*(46), according(1), account(3), account*(2), across*(3), addition*(1), after(16), after*(5), against(13), against*(7), all(1), all alone*(1), all*(4), alone(2), alone*(2), aloof*(3), among(34), among*(1), any(35), any*(6), anything*(1), away(6), because(92), because*(86), before(12), before*(117), beforehand*(1), behind*(10), belongs(1), below(1), below*(10), beneath*(7), bereft*(1), beside*(6), besides(1), besides*(45), between(1), between*(2), beyond(1), beyond*(20), both(27), both sides*(1), both*(2), close*(1), concerning(1), concerning*(1), course*(2), devoid(2), dictated*(1), distance*(3), doing*(2), due(4), either(2), ever(1), exclusive(1), facing(2), far*(2), forever*(3), forsaking*(2), gone(2), Hamites*(1), help*(1), high*(1), hovered*(2), including(1), inside*(16), inward*(1), later*(1), leave*(7), left(1), mere(1), Mine(2), more(7), more...than(6), more than(43), more*(2), more...than(33), most(1), never*(2), no(10), no more(1), no*(1), nor(2), off(1), off*(6), one(4), openly*(1), opposite*(6), origin*(1), outermost*(1), outside*(52), over(4), over*(4), part(1), part*(1), presence*(1), previously*(1), promised*(1), rather than(7), recently*(1), regard(1), regarding*(1), removed(1), responsible*(1), result(1), said*(1), same(2), shared*(1), since(20), since*(2), so(12), so...cannot(8), so...no(4), so...none(1), so*(3), some(123), some*(1), than(224), than*(1), theirs*(2), there*(2), thereafter*(1), through(11), through...after(1), throughout(2), throughout*(1), too(51), top*(2), toward(6), toward*(3), under(3), unless*(1), when(3), where*(1), wherever*(1), whether(7), willingly*(1), within*(1), without(9), without*(6).
4843
marar
(600a); a prim. root;
to be bitter:--
bitter(2), bitter weeping(1), bitterly(2), dealt...bitterly(1), embittered(2), enraged(2), had(1), harder*(1), made bitter(1), troubled(1), weep bitterly(1).
6726
Tsiyyon
(851b); from the same as 6723; a mountain in Jer., also a name for Jer.:--Zion(153), Zion's(1).
8074
shamem
(1030d); a prim. root;
to be desolated
or
appalled:--
appalled(13), astonished(8), astounded(1), become desolate(1), causes horror(1), causing consternation(1), desolate(22), desolated(4), desolating(1), desolation(5), desolations(3), destitute(1), destroy(1), devastations(1), horrified(2), laid desolate(1), laid waste(4), lie deserted(1), lies desolate(1), made me desolate(1), made you desolate(1), made desolate(3), make the desolate(2), make their desolate(2), make them desolate(1), make your desolate(1), make...appalled(1), make...desolate(1), makes desolate(2), ravaged(1), ruin(1), ruined(1), ruins(1).
8179
shaar
(1044c); from an unused word;
a gate:--
cities(2), city(2), court(2), courts(1), each gate(1), every gate(1), every gate(1), Gate(49), gate(195), gatekeepers*(1), gates(88), gateway(4), gateway*(2), town(6), towns(13).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.