☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Jer 51:39
"When they become
2552
heated
2552
up, I will serve
7896
them
their banquet
4960
And
A
make
7937
them drunk
7937
, that they may become
5937
jubilant
5937
And may
B
sleep
3462
a perpetual
5769
sleep
8142
And not wake
3364
up," declares
5002
the L
ORD
3068
.
AMPLIFIED
2015
Jer 51:39
"When they are
1
inflamed [with wine and lust during their drinking bouts], I will prepare them a feast [of My wrath]
And make them drunk, that they may rejoice
And may sleep a perpetual sleep
And not wake up," declares the L
ORD
.
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Through the voice of Jeremiah God revealed the ultimate destiny of great Babylon, whom Herodotus praised as "embellished with ornaments more than any city." The fact that all of the details of the prophecy were fulfilled is recorded by Daniel (5:1-30), and becomes even more amazing after twenty-six centuries. Only a "fool" could say in his heart, "There is no God" (Ps 14:1).
NASB Cross References:
Related verses.
A
Jer 25:27
¶ "You shall say to them, 'Thus says the L
ORD
of hosts, the God of Israel, "Drink, be drunk, vomit, fall and rise no more because of the sword which I will send among you."'
B
Ps 76:5
The stouthearted were plundered,
They sank into sleep;
And none of the warriors could use his hands.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
2552
chamam
(328c); a prim. root;
to be
or
become warm:--
became warm(1), become heated(1), grew hot(1), heat(1), hot(6), inflame(1), keep warm(3), mated(2), warm(4), warmed(1), warms(3).
3068
Yhvh
(i.e.
Yehovah
or
Yahveh
) [217d]; from 1933b;
the proper name of the God of Israel:--
G
OD
(314), L
ORD
(6399), L
ORD
'
S
(111).
3364
yaqats
(429c); a prim. root;
to awake:--
awaken(1), awakened(1), awoke(9), wake(2).
3462
yashen
(445c); a prim. root;
to sleep:--
chronic(1), fell asleep(1), remained long(1), sleep(10), sleeps(1), slept(5), supply(1).
4960
mishteh
(1059c); from 8354;
a feast, drink:--
banquet(16), banquets(1), drank(2), drink(3), drinking(1), feast(15), feasting(7), where they were drinking(1), which he drank(2).
5002
neum
(610b); from an unused word;
utterance:--
declared(1), declares(363), oracle(6), says(5), speaks(1).
5769
olam
or
olam
(761d); from an unused word;
long duration, antiquity, futurity:--
ages(1), all successive(1), always(1), ancient(13), ancient times(3), continual(1), days of old(1), eternal(2), eternity(3), ever(10), Everlasting(2), everlasting(110), forever(136), forever and ever(1), forever*(70), forevermore*(1), lasting(1), long(2), long ago(3), long past(1), long time(3), never*(17), old(11), permanent(10), permanently(1), perpetual(29), perpetually(1).
5937
alaz
(759c); a prim. root;
to exult:--
become jubilant(1), exult(11), exults(1), jubilant(1), rejoice(2).
7896
shith
(1011a); a prim. root;
to put, set:--
account(1), apply(1), appoint(1), appointed(1), bring(1), cast(1), close*(1), concern*(1), concerned*(1), consider*(1), demand(1), demanded(2), direct(1), fix(1), fixed positions(1), join(1), laid(5), lay(3), lays(1), made(5), make(11), make them turn(1), pay(2), perform(1), place(1), placed(1), put(9), reflected*(1), serve(1), set(17), sets(1), stop(1), take(2), took up fixed positions(1), turns(1), withdraw(1).
7937
shakar
(1016a); a prim. root;
to be
or
become drunk
or
drunken:--
became drunk(1), become drunk(5), drank freely(1), drunk(5), imbibe deeply(1), intoxicating(1), made him drunk(1), make(1), make him drunk(1), make them drunk(2), make yourself drunk(1).
8142
shenah
or
shena
(446a); from 3462;
sleep:--
asleep(1), sleep(22), sleep*(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.