Lockman - Bible questions and answers

NASB					Jer 50:2 "^ADeclare⁵⁰⁴⁶ and proclaim⁸⁰⁸⁵ among the nations¹⁴⁷¹. Proclaim⁸⁰⁸⁵ it and ^Blift⁵³⁷⁵ up a standard⁵²⁵¹. Do not conceal³⁵⁸² it but say⁵⁵⁹, '^CBabylon⁸⁹⁴ has been captured³⁹²⁰, ^DBel¹⁰⁷⁸ has been⁹⁵⁴ put⁹⁵⁴ to shame⁹⁵⁴, ¹Marduk⁴⁷⁸¹ has been²⁸⁶⁵ ²shattered²⁸⁶⁵; Her ^Eimages⁶⁰⁹¹ have been⁹⁵⁴ put⁹⁵⁴ to shame⁹⁵⁴, her idols¹⁵⁴⁴ have been²⁸⁶⁵ shattered²⁸⁶⁵.'
AMPLIFIED 2015					Jer 50:2 "Declare among the nations. Lift up a signal [to spread the news]--publish and proclaim it, Do not conceal it; say, 'Babylon has been taken, Bel [the patron god] has been shamed, ¹Marduk (Bel) has been shattered. Babylon's images have been shamed, her [worthless] idols have been thrown down.'

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Heb Merodach

Or dismayed

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Heb Merodach.

NASB Cross References:
Related verses.

Jer 4:16 "Report it to the nations, now!
Proclaim over Jerusalem,
'Besiegers come from a far country,
And lift their voices against the cities of Judah.

Jer 51:27 ¶ Lift up a signal in the land,
Blow a trumpet among the nations!
Consecrate the nations against her,
Summon against her the kingdoms of Ararat, Minni and Ashkenaz;
Appoint a marshal against her,
Bring up the horses like bristly locusts.

Jer 51:31 One courier runs to meet another,
And one messenger to meet another,
To tell the king of Babylon
That his city has been captured from end to end;

Is 46:1 Bel has bowed down, Nebo stoops over;
Their images are consigned to the beasts and the cattle.
The things that you carry are burdensome,
A load for the weary beast.

Jer 51:47 Therefore behold, days are coming
When I will punish the idols of Babylon;
And her whole land will be put to shame
And all her slain will fall in her midst.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

559

amar (55c); a prim. root; to utter, say:--address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).

894

Babel (93c); perh. from 1101a; an E. Mediterranean empire and its capital city:--Babel(2), Babylon(257), Babylonians*(3).

954

bosh (101d); a prim. root; to be ashamed:--acted shamefully(1), acts shamefully(3), ashamed(60), ashamed at all(1), became anxious(1), become dry(1), been confounded(1), been put(8), been put to shame(8), been shamed(1), brings shame(1), covered with shame(1), delayed(1), disappointed(2), feel...shame(1), put me to shame(1), put them to shame(1), put to shame(32), shame(1), shamed(3), shameful(1), shames(1), utterly dejected(1), utterly put(1), utterly put to shame(1).

1078

Bel (128c); short. form of 1168a; a chief Bab. deity:--Bel(3).

1471

goy (156c); from the same as 1458; nation, people:--every nation(2), Gentiles(1), Goiim(1), Harosheth-hagoyim*(3), herds(1), nation(120), nations(425), people(4).

1544

gillul (165c); from 1556; an idol:--idols(48).

2865

chathath (369a); a prim. root; to be shattered or dismayed:--been shattered(3), break(1), cracked(1), dismay(1), dismayed(26), frighten(1), shatter(1), shattered(9), stood in awe(1), terrified(8), wane(1).

3582

kachad (470b); a prim. root; to hide:--annihilated(3), blot(1), completely destroy(1), conceal(4), concealed(2), cut off(2), denied(1), desolate(1), destroyed(2), hid(1), hidden(4), hide(7), hides(1), perishing(1), wipe(1).

3920

lakad (539d); a prim. root; to capture, seize, take:--capture(9), captured(57), captures(4), captures at all(1), catch(2), caught(12), clasp(1), imprisoned(1), seized(1), take(6), taken(13), taken captive(2), takes(3), took(8).

4781

Merodak (597d); of for. or.; a god worshiped by the Bab.:--Marduk(1).

5046

nagad (616c); a prim. root; to be conspicuous:--answered(3), another(1), certainly told(1), confess(1), confront*(1), declare(46), declared(13), declares(6), declaring(4), denounce(2), describe(1), disclosed(1), display(1), explain(3), fully reported(1), give evidence(1), indeed tell(1), inform(3), informed(1), informs(2), know(1), known(1), made known(4), make...known(1), messenger(2), related(2), remind(1), report(2), reported(10), reported*(1), show(2), shown(2), surely report(1), surely tell(1), tell(101), telling(2), tells(3), told(131), told plainly(1), uttered(1).

5251

nes (651d); from 5264; a standard, ensign, signal, sign:--banner(2), distinguishing mark(1), sail(1), signal(4), standard(12), warning(1).

5375

nasa or
nasah (669d); a prim. root; to lift, carry, take:--accept*(3), accepted*(1), advanced(1), anything been taken(1), arises(1), assisted(1), bear(61), bearer(17), bearers(2), bearing(4), bears(1), become proud(2), bore(9), borne(5), bring(10), bring forth(1), bringing(7), brought(5), carried(45), carries(6), carry(45), carry away(1), carry off(2), carrying(20), contain(1), continued*(1), count*(1), desire(1), desire*(2), direct(1), ease(1), endure(4), endured(1), ever forgive(1), exalt(2), exalted(9), exalting(2), favor*(1), fetch(1), forgave(2), forget(1), forgive(8), forgiven(3), forgives(1), forgiving(2), found(3), grant(1), granted(1), have(1), high(1), honor*(1), honorable*(3), incur(2), laid(2), lift(64), lifted(67), lifts(4), load(2), loaded(3), lofty(1), longing*(1), looked*(2), make(1), married(1), must be carried(1), obtained(1), offer(3), pardon(2), pardons(1), partial*(2), partiality*(8), pick(1), picked(1), picks(3), promoted(1), protest(1), put(1), raise(5), raised(13), receive(2), receive*(2), receives(1), regard(1), released*(1), respected*(1), rise(2), rose(5), sets(1), shield-bearer*(1), shield-carrier*(1), show(5), showed(1), showing(1), shows(1), sing(1), spare(2), stirred(3), suffer(2), supplied(1), support(1), supported(1), sustain(2), swore*(12), sworn*(2), take(49), take away(1), taken(7), takes(3), took(37), towers(1), transporters*(1), upheaved(1), wearing(1), went(1), withhold(1), wore(1), worked(1).

6091

atsab (781b); from 6087b; an idol:--idols(13), images(4).

8085

shama (1033b); a prim. root; to hear:--announce(2), announced(3), announces(3), completely(1), comprehends(1), diligently(1), discern(1), disregarded*(1), gave heed(2), give earnest heed(1), given heed(2), hear(270), hear*(1), heard(363), heard for certain(1), hearing(5), hears(33), heed(5), heeded(2), indeed obey(1), keep on listening(1), listen(226), listen attentively(1), listen carefully(3), listen closely(1), listen obediently(2), listened(52), listening(12), listens(7), loud-sounding(3), made a proclamation(1), make his heard(1), make their heard(1), make them known(1), make themselves heard(1), make your heard(1), obedient(1), obey(32), obey*(14), obeyed(21), obeyed*(5), obeying(6), obeys(1), overheard(1), pay heed(1), proclaim(15), proclaimed(6), proclaims(1), reported(3), sang(1), show(1), sound(2), sound*(1), sounded(1), summon(2), summoned(2), surely hear(1), surely heard(1), truly obey(1), understand(7), understanding(1), understood(1), witness(1).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com