Lockman - Bible questions and answers

NASB					Jer 46:2 ¶ To ^AEgypt⁴⁷¹⁴, concerning⁵⁹²¹ the army²⁴²⁸ of ^BPharaoh⁶⁵⁴⁹ Neco⁶⁵⁴⁹ king⁴⁴²⁸ of Egypt⁴⁷¹⁴, which⁸³⁴ was by the Euphrates⁶⁵⁷⁸ River⁵¹⁰⁴ at ^CCarchemish³⁷⁵¹, which⁸³⁴ Nebuchadnezzar⁵⁰¹⁹ king⁴⁴²⁸ of Babylon⁸⁹⁴ defeated⁵²²¹ in the ^Dfourth⁷²⁴³ year⁸¹⁴¹ of Jehoiakim³⁰⁷⁹ the son¹¹²¹ of Josiah²⁹⁷⁷, king⁴⁴²⁸ of Judah³⁰⁶³:
AMPLIFIED 2015					Jer 46:2 ¶ Concerning Egypt, against the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was by the river Euphrates at Carchemish, which Nebuchadnezzar king of Babylon ¹defeated [decisively] in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah: [Is 19-20; Ezek 29-32; Zech 14:18, 19]

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

This stunning defeat by the Babylonian army cost Egypt all of its lands west of the Euphrates.

NASB Cross References:
Related verses.

Jer 46:14 "Declare in Egypt and proclaim in Migdol,
Proclaim also in Memphis and Tahpanhes;
Say, 'Take your stand and get yourself ready,
For the sword has devoured those around you.'

2 Kin 18:21 "Now behold, you rely on the staff of this crushed reed, even on Egypt; on which if a man leans, it will go into his hand and pierce it. So is Pharaoh king of Egypt to all who rely on him.

2 Chr 35:20 ¶ After all this, when Josiah had set the temple in order, Neco king of Egypt came up to make war at Carchemish on the Euphrates, and Josiah went out to engage him.

Jer 45:1 This is the message which Jeremiah the prophet spoke to Baruch the son of Neriah, when he had written down these words in a book at Jeremiah's dictation, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, saying:

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

834

asher (81c); a prim. pron.; who, which, that:--although(1), anyone(1), because(45), because*(73), before*(3), concerning*(1), deadly*(1), everything*(2), everywhere*(2), how(24), how*(6), if(8), inasmuch(1), inasmuch*(2), just(1), just*(6), much(1), powder*(1), reason(1), set(1), since(3), since*(5), so(9), so*(1), steward*(4), storehouses(1), such(8), such*(2), than*(1), therefore(1), these(2), this(1), though*(1), unless*(1), until*(35), what(166), what*(8), whatever(16), whatever*(40), when(44), when*(1), whenever(1), where(49), where you how(1), where*(136), whereas*(1), whereby(1), wherein(1), wherever(4), wherever*(27), which(1925), which he and how(1), which*(1), whichever(1), while(1), while those who(1), who(1), who(850), whoever(4), whoever*(13), whom(345), whom*(1), whomever(1), whomever*(3), whose(80), whose remains when(1), why(2).

894

Babel (93c); perh. from 1101a; an E. Mediterranean empire and its capital city:--Babel(2), Babylon(257), Babylonians*(3).

1121

ben (119d); a prim. root; son:--afflicted(1), afflicted*(1), age(7), aliens*(2), Ammonites*(7), anointed*(1), arrow(1), arrows(1), Assyrians*(3), baby(1), Babylonians*(3), beasts(1), being*(1), Ben-hinnom*(7), bough(2), breed(1), brothers*(1), builders(1), bull*(21), bulls*(5), calf*(2), calves(2), calves*(1), child(2), children(111), children and on the grandchildren(1), children and their grandchildren(1), children and your children's(1), children and children's(1), children's(2), children's children(5), colt(1), colts(1), common(2), descendants(14), descendants of the son(1), deserves(2), exiles*(5), father*(1), fellow*(3), fellows(2), fertile*(1), foal(1), fools*(1), foreigner*(6), foreigners(1), foreigners*(10), Gileadites*(1), grandchildren(1), granddaughters*(1), grandson(6), heir*(1), high*(1), homeborn*(1), Israelites*(1), lambs*(2), lay(4), Levites*(1), low degree*(1), low*(1), man(5), man one old(1), man*(1), men(19), men of low degree*(1), men*(4), mortal(1), must(1), must surely(1), nephew*(2), nobility*(1), offspring(1), old(167), old when his son(1), one(1), one(2), one born(1), ones(1), ones*(1), opening*(1), overnight*(2), people(5), public*(1), revelers*(1), satellites(1), scoundrels*(1), sired(1), slaves(1), son(1876), son and his grandson(1), son and your grandson(1), son of and grandson(1), son was old(1), son's(16), son's son(1), sons(2369), sons and his grandsons(2), sons and his sons'(1), sons and on his sons'(1), sons and their sons'(1), sons and your grandsons(1), sons and your sons'(1), sons and grandsons(2), sons of the son(14), sons'(7), sons' sons(2), sparks*(1), those(1), those who(2), those who are doomed(1), those who were doomed(1), troops*(1), unfortunate*(1), valiant*(3), warriors(1), whelps(1), wicked*(3), young(28), young goats*(1), young men(1), youths(1).

2428

chayil (298c); from 2342b; strength, efficiency, wealth, army:--able(5), armies(3), army(82), army*(1), capability(1), capable(3), elite army(1), excellence(1), excellent(2), forces(12), full(1), goods(1), great(1), might(1), mighty(1), nobly(1), power(2), retinue(2), riches(9), strength(10), strong(2), substance(1), troops(2), valiant(41), valiant*(4), valiantly(6), valor(18), very powerful(1), warriors(1), wealth(25), wealthy(1), worthy(1).

2977

Yoshiyyah or
Yoshiyyahu (78c); from 3050 and 806b; "Yah supports," two Isr.:--Josiah(52), Josiah's(1).

3063

Yehudah (397a); prob. from 3034; prob. "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.:--Jews(1), Judah(815), Judah's(2).

3079

Yehoyaqim (220c); from 3068 and 6965; "the LORD raises up," three Isr.:--Jehoiakim(36), Joiakim(4).

3751

Karkemish (501c); of for. or.; a city on the Euphrates:--Carchemish(3).

4428

melek (572d); from an unused word; king:--King(253), king(1730), King's(6), king's(241), kingdom(1), Kings(41), kings(241), kings'(2), royal(5).

4714

Mitsrayim (595c); of unc. der.; a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa:--Egypt(588), Egypt's(2), Egyptian(1), Egyptians(87), Mizraim(4).

5019

Nebukadnetstsar or
Nebbukadnetstsar (613a); of for. or.; "Nebo, protect the boundary," a Bab. king:--Nebuchadnezzar(60).

5104

nahar (625c); from 5102a; a stream, river:--canals(1), current(1), Euphrates(5), Euphrates river(1), floods(3), river(69), rivers(36), stream(1), streams(2).

5221

nakah (645a); a prim. root; to smite:--attack(5), attacked(6), attacks(3), beat(3), beat down(1), beaten(5), beating(1), blows(1), bothered(1), cast(1), clap(3), clapped(1), conquered(5), defeat(5), defeated(44), destroy(1), destroyed(2), drove(1), indeed defeated(1), inflicted(4), kill(11), kill*(1), killed(36), killing(3), kills(10), made(1), overthrown(1), pin(2), ruined(2), shoot(1), shot(1), slain(11), slapped(1), slaughter(1), slaughtered(1), slaughtering(2), slay(5), slayer(1), slayers(1), slaying(1), slays(1), slew(8), smashed(1), smite(12), smiter(1), smiting(1), smitten(7), smote(13), stricken(3), strike(49), strike down(9), strikes(9), strikes down(1), striking(4), striking down(2), struck(120), struck down(54), stuck(1), surely strike(1), take(5), taken(2), takes(2), thrust(1), troubled(1), wounded(5), wounding*(1).

5921

al (752c); from 5927; upon, above, over:--about(27), about*(1), above(43), above*(16), accordance(2), accordance*(1), according(40), according*(2), account(11), account*(2), across*(1), addition(4), addition*(1), afflicted(1), after(14), after*(1), against(536), against*(1), along(11), alongside*(1), although(1), among(7), around(11), attention*(1), because(82), because*(49), before(10), before*(19), behalf(18), behind*(2), beside(47), beside*(6), besides(5), besiege*(1), besieged*(13), besieging(1), besieging*(5), better than(1), between(1), beyond(3), beyond*(1), bordered*(1), care(1), carried(1), charge(31), charge*(1), command(1), committed(1), concerning(97), concerning*(5), confront(1), confront*(1), connection(1), conquer*(1), consider*(3), considered*(2), contrary(1), corresponding(2), corresponding*(1), crowns(1), defiance*(1), despite(1), due(1), duty(1), east*(7), encouragingly*(2), engaged(1), even(1), everywhere*(1), faces*(1), facing*(1), far(2), forsaking*(1), full*(1), fully*(1), have charge(1), inasmuch*(5), instead*(1), leave*(1), length*(1), more than(2), much(1), named*(1), near(4), next(9), next*(13), now*(1), obliging*(1), off(6), off*(5), opposed(1), opposite(1), opposite*(4), ornamented*(1), over(538), over*(6), overflowing*(1), overflows*(1), overlooks*(3), part(1), planned*(1), pleased*(1), pleases*(2), presence(2), pressed*(1), prompts*(1), reason(2), reason*(6), received(1), regard(3), regarding(1), respect(1), responsibility(1), ruthlessly*(1), sake(4), sake*(1), sakes(2), settled*(1), since*(1), so(1), so*(2), sorrow(1), spite(2), steward*(4), surround*(1), sworn*(1), task(1), than(1), than were over(1), theirs*(1), therefore*(139), thereon(1), through(3), throughout(3), together(3), too(3), top(1), top*(2), toward(20), toward*(5), under(12), until(1), upright*(2), upside*(1), urged*(1), view(1), way(1), when(1), where(1), where*(5), wherever*(2), while(1), why*(10), within(13), within*(1), wore(1).

6549

Paroh Neko or
Paroh Nekoh (647a); from 6547 and 5224; an Eg. king:--Pharaoh Neco(5).

6578

Perath (832b); of for. or.; a river of W. Asia:--Euphrates(18).

7243

rebii or
rebii (917d); from the same as 702; fourth:--four-sided(1), fourth(51), one-fourth(1), square(1).

8141

shanah (1040a); from 8132; a year:--annual*(1), annually(2), annually*(4), count(2), every year(2), length(3), life(1), year(318), yearling(2), yearly(1), years(451), years the year(1).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com