Lockman - Bible questions and answers

NASB					Jer 39:9 As for the rest^3499a of the people^5971a who were left⁷⁶⁰⁴ in the city^5892b, the ¹ ^Adeserters⁵³⁰⁷ who⁸³⁴ had gone⁵³⁰⁷ over⁵³⁰⁷ to him and ^Bthe rest^3499a of the people^5971a who remained⁷⁶⁰⁴, ^CNebuzaradan⁵⁰¹⁸ the ^Dcaptain^7227b of the bodyguard²⁸⁷⁶ carried¹⁵⁴⁰ them into exile¹⁵⁴⁰ in Babylon⁸⁹⁴.
AMPLIFIED 2015					Jer 39:9 Then Nebuzaradan the [chief executioner and] captain of the bodyguard took the rest of the people who remained in the city, along with those who had deserted and surrendered to him, and the rest of the [so-called better class of] people who were left and carried them into exile in Babylon.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit fallers who had fallen

NASB Cross References:
Related verses.

Jer 38:19 Then King Zedekiah said to Jeremiah, "I dread the Jews who have gone over to the Chaldeans, for they may give me over into their hand and they will abuse me."

Jer 24:8 ¶ 'But like the bad figs which cannot be eaten due to rottenness--indeed, thus says the LORD--so I will abandon Zedekiah king of Judah and his officials, and the remnant of Jerusalem who remain in this land and the ones who dwell in the land of Egypt.

2 Kin 25:11 Then the rest of the people who were left in the city and the deserters who had deserted to the king of Babylon and the rest of the people, Nebuzaradan the captain of the guard carried away into exile.

Gen 37:36 Meanwhile, the Midianites sold him in Egypt to Potiphar, Pharaoh's officer, the captain of the bodyguard.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

834

asher (81c); a prim. pron.; who, which, that:--although(1), anyone(1), because(45), because*(73), before*(3), concerning*(1), deadly*(1), everything*(2), everywhere*(2), how(24), how*(6), if(8), inasmuch(1), inasmuch*(2), just(1), just*(6), much(1), powder*(1), reason(1), set(1), since(3), since*(5), so(9), so*(1), steward*(4), storehouses(1), such(8), such*(2), than*(1), therefore(1), these(2), this(1), though*(1), unless*(1), until*(35), what(166), what*(8), whatever(16), whatever*(40), when(44), when*(1), whenever(1), where(49), where you how(1), where*(136), whereas*(1), whereby(1), wherein(1), wherever(4), wherever*(27), which(1925), which he and how(1), which*(1), whichever(1), while(1), while those who(1), who(1), who(850), whoever(4), whoever*(13), whom(345), whom*(1), whomever(1), whomever*(3), whose(80), whose remains when(1), why(2).

894

Babel (93c); perh. from 1101a; an E. Mediterranean empire and its capital city:--Babel(2), Babylon(257), Babylonians*(3).

1540

galah (162d); a prim. root; to uncover, remove:--away into exile(2), banished(1), betray(1), captives(1), captivity(1), carried(1), carried and away(1), carried into exile(4), carried them into exile(3), carried them away into exile(2), carried them captive(1), carried away(14), carried away into exile(10), carried away to exile(1), carried away captive(1), carried...away into exile(4), carry them away as exiles(2), certainly go(3), certainly go into captivity(1), committed(1), depart(1), departed(3), deported(1), disappears(1), discloses(2), disclosing(1), exile(8), exiled(4), exiles(1), expose(2), exposed(3), go from you into exile(1), go into exile(6), go exiled(1), gone into exile(1), indeed reveal(1), inform*(1), known*(2), laid bare(3), lay bare(1), led him captive(1), led away(3), led away into exile(3), led...away into exile(2), lift(1), made(1), make(2), open(4), opened(1), opens(3), published(2), remove(1), removed(3), reported(1), reveal(5), reveal*(1), revealed(12), revealed*(2), revealing(1), reveals(4), revelation*(1), sent into exile(1), sent you into exile(2), set forth(1), shamelessly uncovers(1), show(1), strip off(1), stripped(1), taken(1), taken into exile(1), things revealed(1), uncover(22), uncovered(22), uncovers(1), went into exile(1).

2876

tabbach (371a); from 2873; cook, guardsman:--bodyguard(16), cook(2), guard(14).

3499a

yether (451d); from 3498; remainder, excess, preeminence:--abundance(2), exceedingly(1), excellent(1), fully*(1), leave(1), left(3), more*(1), preeminent(2), remainder(5), remained*(1), remaining(1), remnant(5), rest(71), what(3).

5018

Nebuzaradan (613a); of for. or.; "Nebo has given seed," a Bab. general:--Nebuzaradan(15).

5307

naphal (656c); a prim. root; to fall, lie:--abandon(1), allot(1), allotted(2), anyone falls(1), apportioned(2), attacked(2), born(1), bring down(1), burst(1), came down(1), cast(16), cast down(5), casts(1), collapse(1), come(3), dash down(1), defect(1), defected(3), deserted(3), deserters(3), did(1), dismounted(1), divide by lot(2), divide it by lot(1), downfall(1), dropped(1), fail(1), fail*(1), failed(4), fall(130), fall down(4), fallen(55), fallen away(1), fallen down(4), falling(3), falling down(2), falls(22), falls away(1), fell(98), fell down(8), felled(1), felling(1), give birth(1), go over(1), going over(2), gone over(3), inferior(2), killed(1), knocks(1), lay(1), lay down(1), lay flat(1), lie down(1), look(1), lost(2), lying(5), making(1), perish(1), present(1), presenting(3), prostrating(1), remains(1), settled(1), surely fall(1), throw(2), topple(1), turns(1), void(1), waste away(3).

5892b

ir or
ar or
ayar (746b); of unc. der.; city, town:--cities(420), cities each(1), city(643), city and its towns(1), each and city(3), each city(1), every city(1), inner room(1), town(5), towns(4).

5971a

am or
am (766b); from an unused word; people:--Ammi(1), army(2), army*(1), citizens(3), creatures(1), each people(2), every people(2), fellow*(3), force(1), men(1), nation(1), nations(4), own people(1), people(1614), people's(4), people*(1), peoples(187), public*(1), throng(1), together(1), troops(2).

7227b

rab (913c); from 7231; chief:--captain(24), captain*(1), Champion(1), chief(1), chief officers(1), leading officers(1), official(1).

7604

shaar (983d); a prim. root; to remain, be left over:--bereft(1), have a left(1), have...left(1), leave(12), leave as a remnant(1), leaves(1), left(73), left behind(2), remain(10), remained(11), remains(6), remnant(2), reserved(1), rest(2), survive(1), survived(4), surviving remnant(2), survivor(1), survivors(1).

Search for your Bible question and answer here: