Lockman - Bible questions and answers

NASB					Jer 31:4 "^AAgain⁵⁷⁵⁰ I will build¹¹²⁹ you and you will be rebuilt¹¹²⁹, O virgin¹³³⁰ of Israel³⁴⁷⁸! Again⁵⁷⁵⁰ you will ¹take^5710b up your ^Btambourines⁸⁵⁹⁶, And go³³¹⁸ forth³³¹⁸ to the dances⁴²³⁴ of the ^Cmerrymakers⁷⁸³².
AMPLIFIED 2015					Jer 31:4 "Again I will build you and you will be rebuilt, O Virgin Israel! You will again be adorned with your tambourines and ¹timbrels And go out to the dances of those who celebrate. [Is 37:22; Jer 18:13]

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or be adorned with

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Small one-headed drums.

NASB Cross References:
Related verses.

Jer 24:6 'For I will set My eyes on them for good, and I will bring them again to this land; and I will build them up and not overthrow them, and I will plant them and not pluck them up.

Is 30:32 And every blow of the rod of punishment,
Which the LORD will lay on him,
Will be with the music of tambourines and lyres;
And in battles, brandishing weapons, He will fight them.

Jer 30:19 'From them will proceed thanksgiving
And the voice of those who celebrate;
And I will multiply them and they will not be diminished;
I will also honor them and they will not be insignificant.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

1129

banah (124a); a prim. root; to build:--besieged*(1), build(112), build*(1), builders(10), building(16), builds(8), built(177), construct(1), constructed(1), fashioned(1), fortified(3), fortifying(2), have children(1), made(1), obtain children(1), rebuild(13), rebuilding(3), rebuilt(17), rebuilt*(2), restored(1), set(1), surely built(1).

1330

bethulah (143d); from an unused word; a virgin:--maidens(1), virgin(32), virgins(17).

3318

yatsa (422b); a prim. root; to go or come out:--any time goes beyond(1), appeared(1), become known(1), beyond*(1), born*(3), breaks(1), bring(58), bring forth(12), bringing(6), brings(6), brings forth(5), brought(121), brought me forth(2), brought our forth(1), brought about(1), brought forth(6), bulges(1), came(97), came forth(7), came forward(2), carried(1), carried away(1), carry(5), clear(1), come(53), come forth(14), come forward(1), comes(17), comes forth(4), coming(12), coming forth(2), defamed*(1), defames*(1), depart(3), departed(12), departing(1), departs(1), departure(1), descendants(2), do(1), draw(1), drawn(1), end(1), entered(1), escape(3), escaped(2), exacted(1), exiled*(1), exported(2), expressed(1), extract(1), falls(1), fell(5), flashing(1), flee away(1), flew here(1), flow(2), flowed(1), flowing(1), flowing forth(1), flows(1), gave(1), get(7), go(138), go forth(32), go free(1), go off(1), go outside(2), go straight(1), goes(10), goes forth(9), going(20), going forth(8), gone(23), gone forth(10), grow(1), grows(1), hardly*(1), has(3), imported*(2), indeed go(1), issue(2), issued(2), issues(1), laid(1), lay(1), lead(1), lead forth(1), leads(1), leads forth(1), leave(2), leave*(2), leaves(2), led(2), left(4), loses(1), loss(1), march forward(1), originate(1), paid(1), passing(1), pluck(1), prematurely(1), proceed(4), proceeded(11), proceeds(1), produces(3), projecting(3), promised*(1), publicly(2), pull(1), pursuit(1), put away(2), put forth(1), reach(1), released(1), reported(1), revert(3), reverts(2), risen(1), rises(1), rising(1), said*(1), sank(1), send(1), sent(2), set(2), set*(1), spread(3), spreads(1), spring(1), started(1), surely come(1), surely go(1), take(6), taken(1), took(9), upheld(1), went(176), went forth(11), went forward(1), went through(1).

3478

Yisrael (975b); from 8280 and 410; "God strives," another name of Jacob and his desc.:--Israel(2485), Israel's(13), Israelites(5), Israelites*(1).

4234

machol (298b); from 2342a; a dance:--dance(1), dances(1), dancing(4).

5710b

adah (725c); a prim. root; to ornament or deck oneself:--adorn(1), adorn yourself(1), adorned(2), adorns(1), decorate(1), decorated yourselves(1), take(1).

5750

od or
od (728c); from 5749a; a going around, continuance, still, yet, again, beside:--added(1), again(92), again*(9), again...more(1), all the more(1), all*(2), also(3), another(2), another*(1), any longer(15), any more(1), anymore(21), anymore*(1), back(1), besides(4), continue(1), continued(1), else(5), even(2), ever(1), farther(1), further(6), furthermore(3), life(2), long(1), long time(1), long*(2), longer(76), longer any(1), longer*(7), more(39), more*(5), moreover(2), never*(9), once more*(3), once*(1), other(8), since that time(1), soon(1), still(84), still more(1), while(6), while i was still(1), while the remains(1), within(3), yet(43), yet again(1), yet more(1).

7832

sachaq (965d); a prim. root; to laugh:--amuse(1), amusing(1), celebrate(2), celebrating(3), hold a contest(1), joking(1), laugh(6), laughed them to scorn(1), laughs(6), merrymakers(2), mock(1), mocked(1), play(2), played(1), playing(1), rejoicing(2), scorns(1), smiled(1), smiles(1), sport(1).

8596

toph (1074b); from an unused word; a timbrel, tambourine:--settings(1), tambourine(2), tambourines(7), timbrel(6), timbrels(1).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com