☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Jer 21:4
'Thus
3541
says
559
the L
ORD
3068
God
430
of Israel
3478
, "Behold
2009
, I am about to
A
turn
5437
back
5437
the weapons
3627
of war
4421
which
834
are in your hands
3027
, with which
834
you are warring
3898a
against
854
the king
4428
of Babylon
894
and the Chaldeans
3778
who are besieging
6696a
,
5921
you outside
4480
,
2351
the wall
2346
; and I will
B
gather
622
them into the center
8432
of this
384
city
5892b
.
AMPLIFIED
2015
Jer 21:4
'Thus says the L
ORD
, the God of Israel, "Behold, I will turn back
and
dull the edge of the weapons of war that are in your hands, [those] with which you fight against the king of Babylon and the
1
Chaldeans who are besieging you outside the walls; and I will bring them into the center of this city (Jerusalem).
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
The Chaldeans dominated and ruled Babylonia from 625
B
.
C
., until their empire fell in 539
B
.
C
., but they were known as early as 1000
B
.
C
. as an aggressive, tribal people in the southern region of Babylonia. They were highly skilled in both the science of astronomy and the pseudo-science of astrology. They kept meticulous records of celestial motion and correctly calculated the length of a year to within just a few minutes. Babylon, their capital city, was the center of trade and learning in the western part of Asia. The classical literature of the Chaldeans was written in cuneiform, but the common language, both written and spoken in Babylon, was Akkadian increasingly influenced by Aramaic.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Jer 32:5
and he will take Zedekiah to Babylon, and he will be there until I visit him," declares the L
ORD
. "If you fight against the Chaldeans, you will not succeed"'?"
B
Is 5:5
"So now let Me tell you what I am going to do to My vineyard:
I will remove its hedge and it will be consumed;
I will break down its wall and it will become trampled ground.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
384
Ithiel
(87b); perh. from 854 and 410; "with me is God," an Isr. name:--Ithiel(3), this(193).
430
elohim
(43b); pl. of 433;
God, god:--
divine(1), divine being(1), exceedingly(1), God(2326), god(45), God's(14), goddess(2), godly(1), gods(204), great(2), judges(3), mighty(2), rulers(1), shrine*(1).
559
amar
(55c); a prim. root;
to utter, say:--
address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).
622
asaph
(62a); a prim. root;
to gather, remove:--
again(1), all together(1), amassed(1), assemble(9), assembled(12), assembling(1), attached(1), bring(1), brought(2), brought together(1), collect(1), collected(2), collects(1), cure(4), destroy(1), disappear(1), drew(1), garner(1), gather(33), gathered(81), gathering(1), gathers(3), lose(3), pick(1), put(1), put them all together(1), reaper(1), rear guard(5), received(2), returned(1), surely assemble(1), surely gathered(1), take(3), take my away(1), take away(2), taken away(5), took(1), victims(1), wane(1), withdraw(3), withdrawn(1), withdraws(1), withdrew(1).
834
asher
(81c); a prim. pron.;
who, which, that:--
although(1), anyone(1), because(45), because*(73), before*(3), concerning*(1), deadly*(1), everything*(2), everywhere*(2), how(24), how*(6), if(8), inasmuch(1), inasmuch*(2), just(1), just*(6), much(1), powder*(1), reason(1), set(1), since(3), since*(5), so(9), so*(1), steward*(4), storehouses(1), such(8), such*(2), than*(1), therefore(1), these(2), this(1), though*(1), unless*(1), until*(35), what(166), what*(8), whatever(16), whatever*(40), when(44), when*(1), whenever(1), where(49), where you how(1), where*(136), whereas*(1), whereby(1), wherein(1), wherever(4), wherever*(27), which(1925), which he and how(1), which*(1), whichever(1), while(1), while those who(1), who(1), who(850), whoever(4), whoever*(13), whom(345), whom*(1), whomever(1), whomever*(3), whose(80), whose remains when(1), why(2).
854
eth
(85c); a prim. prep.;
with
(denoting proximity):--accompany*(1), against(36), all alone*(1), along(2), among(7), before(3), beside(2), besides(2), concerning(1), doing*(1), has(2), have(1), help*(1), how*(6), including(1), know(1), near(2), part*(1), possession(2), presence*(1), side(1), together(1), toward(2), within(2).
894
Babel
(93c); perh. from 1101a; an E. Mediterranean empire and its capital city:--Babel(2), Babylon(257), Babylonians*(3).
2009
hinneh
(243d); prol. of 2005;
lo! behold!:--
after all(1), behold(938), go(1), here(41), how(5), if(18), if he sees(1), if the has indeed(1), indeed(11), lo(16), look(3), now(3), now*(1), see(4), surely(2), there(2), unless(1).
2346
chomah
(327b); from the same as 2524;
a wall:--
two walls(1), Wall(2), wall(93), walled(2), walls(36).
2351
chuts
(299c); of unc. der.;
the outside, a street:--
abroad(2), abroad*(1), exterior(1), fields(3), large(1), open(1), outdoors(1), outer(3), outside(35), outside to the outer(1), outside*(52), outward(1), street(13), streets(37), without*(1).
chevq
(300c); see 2436.
3027
yad
(388d); a prim. root;
hand:--
abandon*(1), able(1), able*(1), addition*(1), afford*(4), against*(3), allegiance(1), allegiance*(1), along(1), alongside*(1), armpits*(1), arms(5), around(2), assist(1), assuredly(2), authority(9), axles(2), bank(1), banks(1), because(1), become*(1), beside(3), beside*(8), boldly*(2), bordered*(1), borders(1), bounty(3), care(7), charge(7), close*(1), coast(1), command(3), compulsion*(3), consecrate*(3), consecrated*(4), control(1), courage*(1), creditor*(1), custody(4), debt(1), defiantly*(1), delivered(1), deserved*(1), direction(10), directions(1), discouraged*(2), discouraging*(1), do(1), done(2), encourage*(1), encouraged*(3), enough(1), entrust*(1), entrusted(1), entrusted*(1), exhausted*(2), fist(1), force(1), four-fifths*(1), guarantor*(1), had(1), hand(859), handed(1), hands(303), hands*(1), have*(1), help*(1), helpless*(1), herself(1), himself(1), hold*(1), human agency(1), idle*(1), influence(1), jaws(1), labor(1), large*(2), leadership(1), left-handed*(2), let go*(1), lose courage*(1), manhood(1), means(11), means*(3), memorial(1), monument(2), much(1), much as he is able(1), much as one is able(1), next(2), next*(13), occasion(1), ordain*(4), ordained*(4), order(1), ordination*(1), part(1), parts(2), paw(2), place(4), pledged*(1), possess*(1), possession(4), power(44), prepared(1), prevailed*(1), reached*(1), rebelled*(2), reined about*(1), representative(1), responsible*(1), rule(5), seized*(2), service(1), side(5), sides(1), signpost(1), slackness*(1), some(1), spacious*(1), stays(2), strength(5), submitted*(1), support(1), support*(1), swore*(12), sworn*(4), tenons(6), through(60), times(2), undertake*(2), undertakings*(3), what he deserves*(1), wrists(3), wrists*(1), yield*(1), yourselves(2).
3068
Yhvh
(i.e.
Yehovah
or
Yahveh
) [217d]; from 1933b;
the proper name of the God of Israel:--
G
OD
(314), L
ORD
(6399), L
ORD
'
S
(111).
3478
Yisrael
(975b); from 8280 and 410; "God strives," another name of Jacob and his desc.:--Israel(2485), Israel's(13), Israelites(5), Israelites*(1).
3541
koh
(462a); a prim. adv.;
thus, here:--
also(9), even(1), follows(1), here(4), little while*(1), now(1), other side(1), over there(1), over there*(1), same(1), so(17), such(1), this(2), this is what(2), this side(1), this way(2), thus(518), worse*(1).
3627
keli
(479b); from 3615;
an article, utensil, vessel:--
armor(24), armory*(1), article(10), articles(30), bag(2), baggage(12), bags(2), basket(1), bowls*(1), cargo(1), clothing(1), earthenware*(1), equipment(6), everything*(1), furnishings(10), furniture(4), gear(1), goods(6), implements(2), instruments(14), items(1), jar(2), jars(1), jars*(1), jewels(3), jewels*(1), object(3), pots(1), pottery(1), sack(1), something*(1), thing(5), things(3), tool(1), utensils(66), vessel(28), vessels(37), vessels of kinds(1), water(1), weapon(5), weapons(22), weapons of and equipment(1), yokes(1).
3778
Kasdi
or
Kasdimah
(505a); from 3777; a region of S. Bab. and its inhab.:--Chaldea(7), Chaldeans(71), Chaldeans'(1), Chaldees(1).
3898a
lacham
(535b); a prim. root;
to fight, do battle:--
conquer*(1), ever fight(1), fight(77), fighting(15), fights(2), fought(59), made war(1), make war(5), making war(1), overcome(1), waging war(1), war(1), warred(2), warring(3).
4421
milchamah
(536a); from 3898a;
a battle, war:--
attacked(1), battle(148), battle*(1), battles(6), fight(2), military(1), onslaught(1), soldiers*(3), time of war(1), wage war(1), war(136), warfare(1), warrior(4), warriors(4), wars(9), weapons of war(1).
4428
melek
(572d); from an unused word;
king:--
King(253), king(1730), King's(6), king's(241), kingdom(1), Kings(41), kings(241), kings'(2), royal(5).
4480
min
or
minni
or
minne
(577d); a prim. prep.;
from:--
abandon*(1), about(4), above(17), above*(46), according(1), account(3), account*(2), across*(3), addition*(1), after(16), after*(5), against(13), against*(7), all(1), all alone*(1), all*(4), alone(2), alone*(2), aloof*(3), among(34), among*(1), any(35), any*(6), anything*(1), away(6), because(92), because*(86), before(12), before*(117), beforehand*(1), behind*(10), belongs(1), below(1), below*(10), beneath*(7), bereft*(1), beside*(6), besides(1), besides*(45), between(1), between*(2), beyond(1), beyond*(20), both(27), both sides*(1), both*(2), close*(1), concerning(1), concerning*(1), course*(2), devoid(2), dictated*(1), distance*(3), doing*(2), due(4), either(2), ever(1), exclusive(1), facing(2), far*(2), forever*(3), forsaking*(2), gone(2), Hamites*(1), help*(1), high*(1), hovered*(2), including(1), inside*(16), inward*(1), later*(1), leave*(7), left(1), mere(1), Mine(2), more(7), more...than(6), more than(43), more*(2), more...than(33), most(1), never*(2), no(10), no more(1), no*(1), nor(2), off(1), off*(6), one(4), openly*(1), opposite*(6), origin*(1), outermost*(1), outside*(52), over(4), over*(4), part(1), part*(1), presence*(1), previously*(1), promised*(1), rather than(7), recently*(1), regard(1), regarding*(1), removed(1), responsible*(1), result(1), said*(1), same(2), shared*(1), since(20), since*(2), so(12), so...cannot(8), so...no(4), so...none(1), so*(3), some(123), some*(1), than(224), than*(1), theirs*(2), there*(2), thereafter*(1), through(11), through...after(1), throughout(2), throughout*(1), too(51), top*(2), toward(6), toward*(3), under(3), unless*(1), when(3), where*(1), wherever*(1), whether(7), willingly*(1), within*(1), without(9), without*(6).
5437
sabab
(685b); a prim. root;
to turn about, go around, surround:--
about(2), all around(1), around(2), around*(1), away*(1), bring back(1), bring...over(1), brought(2), brought around(2), brought about(1), change(1), changed(5), circle around(2), circled(2), circled around(1), circling(1), circuit(1), circumference*(3), come around(1), completely*(1), directed(1), driven(1), encircled(2), encircling(1), encompass(2), engulfed(2), escaped(1), faced*(2), flows around(2), form(1), gathered around(2), go about(3), go around(4), led around(2), made a circuit(1), make the rounds(2), march around(3), marched around(3), measured the circumference(1), opened(1), removed(2), returned(1), set(3), set*(1), sit(1), surround(7), surrounded(18), surrounding(2), surrounds(2), swinging(1), swirling(1), taken around(1), transferred(2), turn(13), turn around(2), turn aside(1), turn away(2), turn back(1), turned(12), turned about(4), turned around(2), turned aside(2), turned away(3), turned over(1), turned round(1), turning(5), turns(1), walk about(2), went about(1), went throughout(2).
5892b
ir
or
ar
or
ayar
(746b); of unc. der.;
city, town:--
cities(420), cities each(1), city(643), city and its towns(1), each and city(3), each city(1), every city(1), inner room(1), town(5), towns(4).
5921
al
(752c); from 5927;
upon, above, over:--
about(27), about*(1), above(43), above*(16), accordance(2), accordance*(1), according(40), according*(2), account(11), account*(2), across*(1), addition(4), addition*(1), afflicted(1), after(14), after*(1), against(536), against*(1), along(11), alongside*(1), although(1), among(7), around(11), attention*(1), because(82), because*(49), before(10), before*(19), behalf(18), behind*(2), beside(47), beside*(6), besides(5), besiege*(1), besieged*(13), besieging(1), besieging*(5), better than(1), between(1), beyond(3), beyond*(1), bordered*(1), care(1), carried(1), charge(31), charge*(1), command(1), committed(1), concerning(97), concerning*(5), confront(1), confront*(1), connection(1), conquer*(1), consider*(3), considered*(2), contrary(1), corresponding(2), corresponding*(1), crowns(1), defiance*(1), despite(1), due(1), duty(1), east*(7), encouragingly*(2), engaged(1), even(1), everywhere*(1), faces*(1), facing*(1), far(2), forsaking*(1), full*(1), fully*(1), have charge(1), inasmuch*(5), instead*(1), leave*(1), length*(1), more than(2), much(1), named*(1), near(4), next(9), next*(13), now*(1), obliging*(1), off(6), off*(5), opposed(1), opposite(1), opposite*(4), ornamented*(1), over(538), over*(6), overflowing*(1), overflows*(1), overlooks*(3), part(1), planned*(1), pleased*(1), pleases*(2), presence(2), pressed*(1), prompts*(1), reason(2), reason*(6), received(1), regard(3), regarding(1), respect(1), responsibility(1), ruthlessly*(1), sake(4), sake*(1), sakes(2), settled*(1), since*(1), so(1), so*(2), sorrow(1), spite(2), steward*(4), surround*(1), sworn*(1), task(1), than(1), than were over(1), theirs*(1), therefore*(139), thereon(1), through(3), throughout(3), together(3), too(3), top(1), top*(2), toward(20), toward*(5), under(12), until(1), upright*(2), upside*(1), urged*(1), view(1), way(1), when(1), where(1), where*(5), wherever*(2), while(1), why*(10), within(13), within*(1), wore(1).
6696a
tsur
(848d); a prim. root;
to confine, bind, besiege:--
barricade(1), besiege(3), besiege*(1), besieged(1), besieged*(10), besieging*(5), bind(2), bound(1), enclosed(1), laid siege(1), lay siege(1), laying siege(1), set(1), stirring(1), tied(1).
8432
tavek
(1063c); of unc. der.;
midst:--
along(3), among(135), among*(1), between(2), center(10), high(1), home(2), inside(9), interior(1), internally(1), middle(32), middle part(1), midst(162), presence(1), reenter*(2), through(2), two(1), within(18).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.