Lockman - Bible questions and answers

NASB					Jer 12:5 ¶ "If³⁵⁸⁸ you have run⁷³²³ with footmen⁷²⁷³ and they have tired³⁸¹¹ you out, Then how³⁴⁹ can you compete²⁷³⁴ with horses^5483b? If you fall⁹⁸² down⁹⁸² in a land⁷⁷⁶ of peace⁷⁹⁶⁵, How³⁴⁹ will you do^6213a in the ¹ ^Athicket^1347b of the Jordan³³⁸³?
AMPLIFIED 2015					Jer 12:5 ¶ [The LORD rebukes Jeremiah for his impatience, saying] "If you have raced with men on foot and they have tired you out, Then how can you compete with horses? If you fall down in a land of peace [where you feel secure], Then how will you do [among the lions] in the [flooded] thicket beside the Jordan?

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit pride

NASB Cross References:
Related verses.

Jer 49:19 "Behold, one will come up like a lion from the thickets of the Jordan against a perennially watered pasture; for in an instant I will make him run away from it, and whoever is chosen I shall appoint over it. For who is like Me, and who will summon Me into court? And who then is the shepherd who can stand against Me?"

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

349

ek (32c); from 335; how?:--how(60), what(1).

776

erets (75d); a prim. root; earth, land:--common(1), countries(15), countries and their lands(1), country(44), countryside(1), distance*(3), dust(1), earth(655), earth the ground(1), earth's(1), fail*(1), floor(1), ground(119), land(1581), lands(57), lands have their land(2), open(1), other*(2), piece(1), plateau*(1), region(1), territories(1), wild(1), world(3).

982

batach (105a); a prim. root; to trust:--bold(1), careless(1), complacent(3), confident(2), fall down(1), felt secure(1), have(2), have confidence(1), put my trust(3), put their trust(2), put your trust(1), relied(1), rely(8), secure(5), trust(51), trusted(15), trusting(3), trusts(19).

1347b

gaon (144d); from 1342; exaltation:--arrogance(3), eminence(1), excellence(1), glory(1), majestic(1), majesty(5), pomp(1), pride(29), proud(1), splendor(2), thicket(2), thickets(1).

2734

charah (354a); a prim. root; to burn or be kindled with anger:--angered(1), angry(18), angry*(5), became(1), became angry(4), became furious(1), became...angry(3), burn(5), burned(29), burns(1), compete(1), competing(1), distressed(1), fret(4), kindled(15), rage(1), very angry(1), zealously(1).

3383

Yarden (434c); from 3381; the principal river of Pal.:--Jordan(182).

3588

ki (471c); a prim. conjunc.; that, for, when:--also(1), although(11), although*(1), because(409), because*(18), case(2), certainly(1), either(1), even(3), even though(3), event*(1), except(1), except*(21), how(12), however*(1), if(169), if*(2), inasmuch*(6), indeed(61), indeed*(1), last*(1), more of her than*(1), more than*(1), more*(1), moreover*(1), much more*(8), much*(10), nevertheless(1), nevertheless*(4), nor*(1), now(3), only*(7), or(1), rather(5), rather i indeed(1), rather*(12), seeing(1), since(38), since*(1), so(2), soon(1), still*(1), surely(63), surely*(8), than(1), than*(2), then(2), then*(1), though(37), though*(2), truly(5), unless*(10), until*(5), what*(1), when(241), when*(1), whenever(1), while(2), without*(2), Yea(1), yes(2), yet(7).

3811

laah (521a); a prim. root; to be weary or impatient:--become impatient(1), exhausted(1), find difficulty(1), impatient(1), parched(1), tired(2), try the patience(2), wearied(4), wearies(1), weary(5).

5483b

sus (692b); prob. of for. or.; a horse:--horse(32), horse's(1), horseback(1), horseman*(2), horses(100), horses'(2).

6213a

asah (793c); a prim. root; do, make:--accomplish(8), accomplish much(1), accomplished(4), accomplishing(1), achieve(1), acquired(6), act(22), acted(12), acts(7), administer(1), administered(1), administered*(1), apply(1), appointed(3), artificial(1), attain(1), bear(4), bearing(2), behave(1), bestowed(1), bring(4), bring it about(1), bring about(1), bring forth(1), brought(1), brought about(4), brought forth(1), build*(1), built(3), busy(1), cared(1), carefully(3), carefully observing(1), carried(3), carries(2), carry(8), carved(5), cause(3), causing(1), celebrate(19), celebrated(12), celebrates(1), certainly carry(1), certainly make(1), certainly makes(1), certainly perform(2), commit(8), commits(7), commits and does(1), committed(35), committed and practices(1), committing(6), construct(3), deal(30), deals(1), dealt(22), desisting(1), destroy*(2), developing(1), did(310), did not do(1), displease*(1), do(479), do as has been done(1), do as i have done(1), doer(1), doers(1), does(48), doing(63), done(327), done you will do(1), done*(1), earns(1), established(1), establishes(1), evildoer*(2), evildoers*(1), execute(24), executed(10), executes(5), executing(1), exercise(1), exercises(1), exerted(1), fared(1), fashions(1), fit(1), follow(1), followed(1), fulfill(1), fulfilling(1), gather(1), gave(4), give you over(1), grant(1), granted(1), greedily(1), happen(1), happened(1), held(2), help(1), hold(1), imitate(1), imparted(1), inclines(1), indeed perform(1), industrious*(1), inflict(1), inflicted(1), inlaid(1), instituted(2), introduced(2), keep(1), kept(1), labored(1), laborers(1), made(369), maintain(6), maintained(1), make(200), make your ready(1), Maker(13), maker(4), makes(19), making(5), obey(1), observe(33), observe them carefully(1), observe to do(2), observe carefully(2), observed(12), observes(5), offer(35), offered(4), offering(1), oppressed*(1), ordained(1), perform(31), performed(23), performers(1), performing(2), performing the made(1), performs(3), practice(9), practice*(1), practiced(4), practices(6), practicing(1), prepare(26), prepared(19), preparing(2), present(5), presented(1), produce(4), produced(5), provide(13), provided(2), provides(1), punish(1), put(1), put into effect(1), put forth(1), ready(1), reign*(1), remade*(1), responsible(1), sacrifice(2), set(3), set*(1), show(16), showed(6), showing(2), shown(9), shows(3), spend(1), surely show(1), take action(6), thoroughly deal(1), treat(3), tried(1), trim(1), trimmed(1), truly practice(1), use(1), used(4), wage(2), waged(2), work(12), worked(7), worker(2), working(3), workmen*(5), works(6), woven(1), writing(1), wrought(2), yield(5), yielded(1), yields(1).

7273

ragli (920b); from the same as 7272; on foot:--foot(6), foot soldiers(4), footmen(2), soldiers*(3).

7323

ruts (930a); a prim. root; to run:--carried them speedily(1), courier runs(1), courier runs to another(1), couriers(6), dash to and fro(1), guard(6), guards(7), guards'(2), hurriedly brought(1), outran*(1), quickly stretch(1), ran(25), run(34), runner(1), runners(1), running(6), runs(4), rushed(1), rushes(1), smashed(1).

7965

shalom (1022d); from 7999a; completeness, soundness, welfare, peace:--close(2), ease(1), favorable(1), friend*(1), friendly terms(1), friends*(2), greet(1), greet*(5), greeted*(1), health(1), how(1), Peace(2), peace(153), peaceably(1), peaceful(2), peacefully(3), perfect peace(1), prosperity(3), rose(1), safe(2), safely(7), safety(6), secure(1), state(1), trusted(1), welfare(14), well(17), well-being(5), who were at peace(1), wholly(1).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com