☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Jer 10:19
¶
A
Woe
188
is me, because
5921
of my
1
injury
7667
!
My
B
wound
4347
is incurable
2470a
.
But I said
559
, "Truly
389
this
2088
is a sickness
2483
,
And I
C
must bear
5375
it."
AMPLIFIED
2015
Jer 10:19
¶ "Woe to me because of my [spiritual] brokenness!" [says Jeremiah, speaking for the nation.]
"My wound is incurable."
But I said, "Surely this sickness
and
suffering
and
grief are mine,
And I must bear it."
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
breaking
NASB Cross References:
Related verses.
A
Jer 4:31
For I heard a cry as of a woman in labor,
The anguish as of one giving birth to her first child,
The cry of the daughter of Zion gasping for breath,
Stretching out her hands,
saying,
"Ah, woe is me, for I faint before murderers."
B
Jer 14:17
"You will say this word to them,
'Let my eyes flow down with tears night and day,
And let them not cease;
For the virgin daughter of my people has been crushed with a mighty blow,
With a sorely infected wound.
C
Mic 7:9
¶ I will bear the indignation of the L
ORD
Because I have sinned against Him,
Until He pleads my case and executes justice for me.
He will bring me out to the light,
And
I will see His righteousness.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
188
oy
(17a); a prim. interj.;
woe!:--
alas(2), woe(21).
389
ak
(36c); of unc. der., see 403;
surely, howbeit:--
altogether(1), certainly(1), completely(1), exactly(2), except(1), hardly*(1), however(9), indeed(3), just(1), just*(1), mere(1), nevertheless(13), nothing(1), only(52), only*(1), rather(1), soon(1), surely(37), surely*(1), truly(1), utterly(1), when they had just(1), yes(2), yet(6).
559
amar
(55c); a prim. root;
to utter, say:--
address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).
2088
zeh
(260a); a prim. pron.;
this, here:--
another(5), both sides*(1), both*(1), completely*(1), daylight*(1), each side(1), either side(1), ever(3), first woman(1), follows(1), here(29), how*(3), itself(1), just(1), morning(1), now(1), now*(1), one(12), one and another(1), one as well as another(1), one out to another(1), one side and the other(1), one while another(2), one side(11), one thing(1), origin*(1), other(12), other on the other side(1), other side(2), purpose(2), really(2), same(10), side(4), side and on the other(6), similarly(1), so(3), such(13), such a thing(2), then(9), there(4), therefore*(1), these(40), these to this(1), this(1230), this and these(1), this is what(3), this one(22), this side(2), this thing(1), this way(2), this woman(1), those(1), thus(7), thus*(1), today*(1), what(2), what*(3), where(1), where*(1), which(2), which*(2), why*(2).
2470a
chalah
(317c); a prim. root;
to be weak
or
sick:--
afflicted(1), am severely wounded(2), became ill(1), became sick(4), became...ill(3), become ill(1), become weak(3), been sick(2), diseased(2), faint(1), fell sick(1), grief(1), grieved(1), grievous(2), incurable(2), infected(1), lovesick*(2), made himself ill(1), made weak(1), make you sick(1), makes the sick(1), pretend to be ill(1), pretended to be ill(1), putting him to grief(1), serious(1), sick(13), sickliness(1), sickly(1), sorry(1), strained(1), weak(3), weaken(1), wounded(1).
2483
choli
(318b); from 2470a;
sickness:--
affliction(1), disease(2), grief(1), griefs(1), illness(3), sick(1), sickness(14), sicknesses(1).
4347
makkah
or
makkeh
(646d); from 5221;
a blow, wound, slaughter:--
blow(1), casualties(1), crushed(1), disasters(1), inflicted(1), injury(1), plague(3), plagues(4), slaughter(14), stripes(1), strokes(2), wound(8), wounded(1), wounds(9).
5375
nasa
or
nasah
(669d); a prim. root;
to lift, carry, take:--
accept*(3), accepted*(1), advanced(1), anything been taken(1), arises(1), assisted(1), bear(61), bearer(17), bearers(2), bearing(4), bears(1), become proud(2), bore(9), borne(5), bring(10), bring forth(1), bringing(7), brought(5), carried(45), carries(6), carry(45), carry away(1), carry off(2), carrying(20), contain(1), continued*(1), count*(1), desire(1), desire*(2), direct(1), ease(1), endure(4), endured(1), ever forgive(1), exalt(2), exalted(9), exalting(2), favor*(1), fetch(1), forgave(2), forget(1), forgive(8), forgiven(3), forgives(1), forgiving(2), found(3), grant(1), granted(1), have(1), high(1), honor*(1), honorable*(3), incur(2), laid(2), lift(64), lifted(67), lifts(4), load(2), loaded(3), lofty(1), longing*(1), looked*(2), make(1), married(1), must be carried(1), obtained(1), offer(3), pardon(2), pardons(1), partial*(2), partiality*(8), pick(1), picked(1), picks(3), promoted(1), protest(1), put(1), raise(5), raised(13), receive(2), receive*(2), receives(1), regard(1), released*(1), respected*(1), rise(2), rose(5), sets(1), shield-bearer*(1), shield-carrier*(1), show(5), showed(1), showing(1), shows(1), sing(1), spare(2), stirred(3), suffer(2), supplied(1), support(1), supported(1), sustain(2), swore*(12), sworn*(2), take(49), take away(1), taken(7), takes(3), took(37), towers(1), transporters*(1), upheaved(1), wearing(1), went(1), withhold(1), wore(1), worked(1).
5921
al
(752c); from 5927;
upon, above, over:--
about(27), about*(1), above(43), above*(16), accordance(2), accordance*(1), according(40), according*(2), account(11), account*(2), across*(1), addition(4), addition*(1), afflicted(1), after(14), after*(1), against(536), against*(1), along(11), alongside*(1), although(1), among(7), around(11), attention*(1), because(82), because*(49), before(10), before*(19), behalf(18), behind*(2), beside(47), beside*(6), besides(5), besiege*(1), besieged*(13), besieging(1), besieging*(5), better than(1), between(1), beyond(3), beyond*(1), bordered*(1), care(1), carried(1), charge(31), charge*(1), command(1), committed(1), concerning(97), concerning*(5), confront(1), confront*(1), connection(1), conquer*(1), consider*(3), considered*(2), contrary(1), corresponding(2), corresponding*(1), crowns(1), defiance*(1), despite(1), due(1), duty(1), east*(7), encouragingly*(2), engaged(1), even(1), everywhere*(1), faces*(1), facing*(1), far(2), forsaking*(1), full*(1), fully*(1), have charge(1), inasmuch*(5), instead*(1), leave*(1), length*(1), more than(2), much(1), named*(1), near(4), next(9), next*(13), now*(1), obliging*(1), off(6), off*(5), opposed(1), opposite(1), opposite*(4), ornamented*(1), over(538), over*(6), overflowing*(1), overflows*(1), overlooks*(3), part(1), planned*(1), pleased*(1), pleases*(2), presence(2), pressed*(1), prompts*(1), reason(2), reason*(6), received(1), regard(3), regarding(1), respect(1), responsibility(1), ruthlessly*(1), sake(4), sake*(1), sakes(2), settled*(1), since*(1), so(1), so*(2), sorrow(1), spite(2), steward*(4), surround*(1), sworn*(1), task(1), than(1), than were over(1), theirs*(1), therefore*(139), thereon(1), through(3), throughout(3), together(3), too(3), top(1), top*(2), toward(20), toward*(5), under(12), until(1), upright*(2), upside*(1), urged*(1), view(1), way(1), when(1), where(1), where*(5), wherever*(2), while(1), why*(10), within(13), within*(1), wore(1).
7667
sheber
or
sheber
(991a); from 7665;
a breaking, fracture, crushing, breach, crash:--
2,172*(1), breaches(1), breakdown(1), broken(2), brokenness(3), collapse(1), crash(1), crashing(1), crushed(1), crushes(1), destruction(17), disaster(2), fracture(3), injury(2), interpretation(1), ruin(3), smashing(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.